Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Norah Jones
Norah Jones - Happy Pills
Happy Pills
Tekst dodał(a): eweline3q
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yagien
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rokrok8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tryin' to pick up the pace
Tryin' to make it so I never see your face again
Time to throw this away
Wanna to make sure that you never waste my time again
How does it feel,
Oh, how does it feel to be you right now, dear?
You broke this apart
So pick up your piece and go away from here
Please just let me go now
Please just let me go
Would you please just let me go now?
Please just let me go
I’m gonna get ya out
I gotta get ya out
I gotta get ya out of my head, get out
Gonna get ya out
I gotta get ya out
I gotta get ya out of my head, get out
Never said we’d be friends,
Tryin' to keep myself away from you, ‘cause you’re bad, bad news
With you gone, I’m alive, makes me feel like
I took happy pills and time stands still
How does it feel?
Oh, how does it feel to be the one shut out?
You broke all the rules,
I won’t be a fool for you no more, my dear
Please just let me go now
Please just let me go
Would you please just let me go now
Please just let me go
I’m gonna get ya out
I gotta get ya out
I gotta get ya out of my head, get out
Gonna get ya out
I gotta get ya out
I gotta get ya out of my head, get out
Tryin' to make it so I never see your face again
Time to throw this away
Wanna to make sure that you never waste my time again
How does it feel,
Oh, how does it feel to be you right now, dear?
You broke this apart
So pick up your piece and go away from here
Please just let me go now
Please just let me go
Would you please just let me go now?
Please just let me go
I’m gonna get ya out
I gotta get ya out
I gotta get ya out of my head, get out
Gonna get ya out
I gotta get ya out
I gotta get ya out of my head, get out
Never said we’d be friends,
Tryin' to keep myself away from you, ‘cause you’re bad, bad news
With you gone, I’m alive, makes me feel like
I took happy pills and time stands still
How does it feel?
Oh, how does it feel to be the one shut out?
You broke all the rules,
I won’t be a fool for you no more, my dear
Please just let me go now
Please just let me go
Would you please just let me go now
Please just let me go
I’m gonna get ya out
I gotta get ya out
I gotta get ya out of my head, get out
Gonna get ya out
I gotta get ya out
I gotta get ya out of my head, get out
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStarając się przyspieszyć
Starając się sprawić, by już nigdy nie zobaczyć twej twarzy
Próbując to wyrzucić
Chcę mieć pewność że już nigdy więcej nie będziesz marnował mojego czasu.
Jakie to uczucie?
Oh, jakie to jest uczucie
być tobą właśnie teraz?
Sam to sprawiłeś
więc poskładaj się do kupy i stąd spadaj.
Proszę, po prostu pozwól mi teraz odejść
Proszę, pozwól mi odejść
Czy mógłbyś pozwolić mi odejść?
Proszę, po prostu pozwól mi odejść.
Zamierzam się Ciebie pozbyć
Zamierzam się Ciebie pozbyć
Zamierzam się Ciebie pozbyć z mojej głowy.
Zamierzam się Ciebie pozbyć
Zamierzam się Ciebie pozbyć
Zamierzam się Ciebie pozbyć z mojej głowy.
Wynoś się.
Nigdy nie mówiłam, że moglibyśmy być przyjaciółmi
Próbuję trzymać się z dala od Ciebie
Ponieważ jesteś złymi, złymi wiadomościami.
Wraz z twoim odejściem, odżywam
Ono sprawia, że czuję się jak po wzięciu pigułek szczęścia
i jakby czas się zatrzymał.
Jakie to uczucie?
Oh, jakie to uczucie nie być dopuszczonym?
Złamałeś wszystkie zasady
Nie będę już więcej robić z siebie głupka dla Ciebie, mój drogi.
Proszę, po prostu pozwól mi teraz odejść
Proszę, pozwól mi odejść
Czy mógłbyś pozwolić mi odejść?
Proszę, po prostu pozwól mi odejść.
Zamierzam się Ciebie pozbyć
Zamierzam się Ciebie pozbyć
Zamierzam się Ciebie pozbyć z mojej głowy.
Wynoś się.
Zamierzam się Ciebie pozbyć
Zamierzam się Ciebie pozbyć
Zamierzam się Ciebie pozbyć z mojej głowy.
Wynoś się.
Starając się sprawić, by już nigdy nie zobaczyć twej twarzy
Próbując to wyrzucić
Chcę mieć pewność że już nigdy więcej nie będziesz marnował mojego czasu.
Jakie to uczucie?
Oh, jakie to jest uczucie
być tobą właśnie teraz?
Sam to sprawiłeś
więc poskładaj się do kupy i stąd spadaj.
Proszę, po prostu pozwól mi teraz odejść
Proszę, pozwól mi odejść
Czy mógłbyś pozwolić mi odejść?
Proszę, po prostu pozwól mi odejść.
Zamierzam się Ciebie pozbyć
Zamierzam się Ciebie pozbyć
Zamierzam się Ciebie pozbyć z mojej głowy.
Zamierzam się Ciebie pozbyć
Zamierzam się Ciebie pozbyć
Zamierzam się Ciebie pozbyć z mojej głowy.
Wynoś się.
Nigdy nie mówiłam, że moglibyśmy być przyjaciółmi
Próbuję trzymać się z dala od Ciebie
Ponieważ jesteś złymi, złymi wiadomościami.
Wraz z twoim odejściem, odżywam
Ono sprawia, że czuję się jak po wzięciu pigułek szczęścia
i jakby czas się zatrzymał.
Jakie to uczucie?
Oh, jakie to uczucie nie być dopuszczonym?
Złamałeś wszystkie zasady
Nie będę już więcej robić z siebie głupka dla Ciebie, mój drogi.
Proszę, po prostu pozwól mi teraz odejść
Proszę, pozwól mi odejść
Czy mógłbyś pozwolić mi odejść?
Proszę, po prostu pozwól mi odejść.
Zamierzam się Ciebie pozbyć
Zamierzam się Ciebie pozbyć
Zamierzam się Ciebie pozbyć z mojej głowy.
Wynoś się.
Zamierzam się Ciebie pozbyć
Zamierzam się Ciebie pozbyć
Zamierzam się Ciebie pozbyć z mojej głowy.
Wynoś się.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Norah Jones Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
...Little Broken Hearts |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):