Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > N > Noir Désir > Lola
2 447 819 tekstów, 31 607 poszukiwanych i 369 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Noir Désir

1. Noir Désir - Dirty
2. Noir Désir - Long Time Man
3. Noir Désir - I Want You (She’s So Heavy)
4. Noir Désir - Elle va où elle veut
5. Noir Désir - Joey II
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Siostry Grabowskie (sanah) - Cała sala śpiewa!
2. IMI - Winter Love
3. Ex Habit - Abuse Me
4. Paweł Motyl - Kocham na Ciebie patrzeć
5. The Libertines - Night Of The Hunter
6. Dua Lipa - Whatcha Doing
7. Raptus - Tirowiec
8. Kortez - Co w tobie i we mnie
9. Molly Hammar - Deep Down
10. Enrique Iglesias & Miranda Lambert - Space In My Heart
11. Hania Rani - Don't Break My Heart
12. OneRepublic - Nobody (from Kaiju No. 8)
13. Ryan Gosling & Mark Ronson - I'm Just Ken (Merry Kristmas Barbie)
14. Mortal - Maze
15. Geolier - I p' me, tu p' te
16. Bajm - Dlaczego?
17. The Kiffness - Muyun Brothers - Worldly World (Ohaa Uha Uha)
18. Electric Fields - One Milkali (One Blood)
19. Tate McRae - Stay Done
20. Sofia Carson - Joke's On Me
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Noir Désir - Lola

Lola

Lola

Tekst dodał(a): jorrun Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jorrun Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jorrun Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+2)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Home again
Sing that song of pain
That follows me...

Oh I try to find her
Oh I try to answer
I touch her hand
And death smiles
She really wants to take me

I've seen the door
And the walls cry
(So) let it drain
(Your) static blood
And kiss the fallen angel
Down in the heart of hell

or

I will find the outside
I will try to run
I will find the outside
I will...

Home again
Sing that song of pain
That follows me...home

Oh I try to kill her
And I read the prayer
How to have the whole
Let it drain your soul !

I will find the outside
I will try to run
I will find the outside
I will...

Home again
Sing that song of pain
That follows me...home

All night, under red tavern lights
You can ask to see, Lola, Lola
All-night singing blood and soul
You can ask to see, Lola, Lola
All night, spitting blood and soul
You can scream it, Lola, Lola
All night, bleeding blood and soul
You can scream it, Lola, Lola

Give us your magic
You can have my madness
Show me the risk please
Leave me the rest I know
Don't leave me cold as
Dead fish eyes
Just go away
Please go away

Home again
Sing that song of pain
That follows me...home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dom jeszcze raz
Śpiewa tę piosenkę bólu
Która podąża za mną

Oh, próbuję ją odnaleźć
Oh, próbuję odpowiedzieć
Dotykam jej ręki
I wtedy śmierć się uśmiecha
Naprawdę chce mnie zabrać

Zobaczyłem jak drzwi
I ściany zapłakały
(Więc) pozwól odpłynąć
(Twoja) zakrzepła krew
I pocałuj upadłego anioła
Dno w sercu piekła

albo

Albo ja znajdę coś poza
Albo spróbuję uciekać
Albo znajdę coś poza
Spróbuję...

Dom jeszcze raz
Śpiewa tę piosenkę bólu
Która podąża za mną... dom.

Oh próbuję ją zabić
I czytam modlitwę
Jak mieć wszystko
Pozwól osuszyć swoją duszę!

Albo ja znajdę coś poza
Albo spróbuję uciekać
Albo znajdę coś poza
Spróbuję...

Dom znowu
Śpiewa tę piosenkę bólu
Która podąża za mną... dom

Całą noc, pod czerwonymi światłami tawerny
Możesz zapytać, czy możesz popatrzeć, Lola, Lola
Całonocne śpiewanie krwi i soulu
Zapytaj, czy możesz popatrzeć, Lola, Lola
Całą noc spluwając krwią i soulem
Możesz to wykrzyczeć, Lola, Lola
Całą noc puszczając krew i soul
Możesz to wykrzyczeć, Lola, Lola

Daj nam swoją magię
Możesz mieć moje szaleństwo
Pokaż mi ryzyko, proszę
Zostaw mi resztę, którą znam
Nie zostawiaj mi zimna
Martwych, rybich oczu
Po prostu odejdź
Proszę, odejdź

Dom znowu
Śpiewa tę piosenkę bólu
Ktora podąża za mną... dom.

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Bertrand Cantat

Edytuj metrykę
Muzyka:

Noir Désir

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Noir Désir

Płyty:

Toujours être ailleurs (singiel 1987) , Où veux-tu qu'je r'garde ? (album 1987)

Głosuj na ten utwór
(+2)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

mellon18
Mellon18 14 lipca 2012 17:21
(0)
Tak mi się chce śmiać z Bernarda jak 'tańczy' :)
tekstowo.pl
2 447 819 tekstów, 31 607 poszukiwanych i 369 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności