Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Noak Hellsing - No Love
No Love
Tekst dodał(a): basiabijou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No love
No love
Always thought we’d be forever
I thought we had it all for the better
I was wrong, I was wrong
I can feel the tides are turnin'
I can feel the tension burnin'
It’s all wrong, it’s all wrong
We were never gonna change
You were gonna stay right beside me, around me
Oh, I thought feelings they would never die
But we saw them turn into nothin'
Now we’re nothin'
We ain’t got no lovin’
Like my heart's been starving'
How did we become each other's enemies? (Oh-oh)
Broke without a warnin'
Left us in the mornin'
How did we spend all of you and all of me?
Now we got nothing more to give
No love, no love
We got no more love to feel
No love, no love
We got no more love to feel
You used to be able to set me free
To harmonize your thoughts with my melodies
But we can’t go on, can’t go on like this
Now we ain’t got no time to be sorry
Slowly letting go of priorities
What’s it gonna be like, gonna feel like?
We were never gonna change
You were gonna stay right beside me, around me
Oh, I thought feelings they would never die
But we saw them turn into nothin'
Now we’re nothin'
We ain’t got no lovin’
Like my heart's been starving'
How did we become each other's enemies?
(Oh-oh)
Broke without a warnin'
Left us in the mornin'
How did we spend all of you and all of me?
Now we got nothing more to give
No love, no love
We got no more love to feel
No love, no love
We got no more love to feel
We ain’t got no lovin’
Don’t know why we lost it
Like we got exhausted
We got no…
No love
Always thought we’d be forever
I thought we had it all for the better
I was wrong, I was wrong
I can feel the tides are turnin'
I can feel the tension burnin'
It’s all wrong, it’s all wrong
We were never gonna change
You were gonna stay right beside me, around me
Oh, I thought feelings they would never die
But we saw them turn into nothin'
Now we’re nothin'
We ain’t got no lovin’
Like my heart's been starving'
How did we become each other's enemies? (Oh-oh)
Broke without a warnin'
Left us in the mornin'
How did we spend all of you and all of me?
Now we got nothing more to give
No love, no love
We got no more love to feel
No love, no love
We got no more love to feel
You used to be able to set me free
To harmonize your thoughts with my melodies
But we can’t go on, can’t go on like this
Now we ain’t got no time to be sorry
Slowly letting go of priorities
What’s it gonna be like, gonna feel like?
We were never gonna change
You were gonna stay right beside me, around me
Oh, I thought feelings they would never die
But we saw them turn into nothin'
Now we’re nothin'
We ain’t got no lovin’
Like my heart's been starving'
How did we become each other's enemies?
(Oh-oh)
Broke without a warnin'
Left us in the mornin'
How did we spend all of you and all of me?
Now we got nothing more to give
No love, no love
We got no more love to feel
No love, no love
We got no more love to feel
We ain’t got no lovin’
Don’t know why we lost it
Like we got exhausted
We got no…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie ma miłości
Nie ma miłości
Zawsze myślałem, że będziemy wiecznie
Myślałem, że mamy to wszystko dla naszego dobra
Myliłem się, myliłem się
Czuję, że układ sił się zmienia
Czuję palące napięcie
Wszystko jest nie tak, wszystko jest nie tak
Mieliśmy nigdy się nie zmieniać
Miałaś trwać tuż obok mnie, przy mnie
Och, myślałem, że te uczucia nigdy nie wygasną
Ale widzieliśmy, jak stają się niczym
Teraz my jesteśmy niczym
Nie ma już w nas miłości
Jakby mi serce głodowało
W jaki sposób staliśmy się swymi wrogami? (Och-och)
Pękła bez ostrzeżenia
Opuściła nas rankiem
Jak zdołaliśmy wydać całą ciebie i całego mnie?
Teraz nie mamy już nic do zaoferowania
Nie ma miłości, nie ma miłości
Nie odczuwamy już miłości
Nie ma miłości, nie ma miłości
Nie odczuwamy już miłości
Kiedyś umiałaś mnie wyzwolić
Zharmonizować swe myśli z mymi melodiami
Ale nie da się dłużej , nie możemy tak dalej żyć
Już nie mamy czasu na przepraszanie
Powolna rezygnacja z priorytetów
Co się stanie, jakie to będzie uczucie?
Mieliśmy nigdy się nie zmieniać
Miałaś trwać tuż obok mnie, przy mnie
Och, myślałem, że te uczucia nigdy nie wygasną
Ale widzieliśmy, jak stają się niczym
Teraz my jesteśmy niczym
Nie ma już w nas miłości
Jakby mi serce głodowało
W jaki sposób staliśmy się swymi wrogami?
(Och-och)
Pękła bez ostrzeżenia
Opuściła nas rankiem
Jak zdołaliśmy wydać całą ciebie i całego mnie?
Teraz nie mamy już nic do zaoferowania
Nie ma miłości, nie ma miłości
Nie odczuwamy już miłości
Nie ma miłości, nie ma miłości
Nie odczuwamy już miłości
Nie ma już w nas miłości
Nie wiem czemu ją straciliśmy
Jakbyśmy się zmęczyli
Nie mamy już…
copyright © basiabijou
Nie ma miłości
Zawsze myślałem, że będziemy wiecznie
Myślałem, że mamy to wszystko dla naszego dobra
Myliłem się, myliłem się
Czuję, że układ sił się zmienia
Czuję palące napięcie
Wszystko jest nie tak, wszystko jest nie tak
Mieliśmy nigdy się nie zmieniać
Miałaś trwać tuż obok mnie, przy mnie
Och, myślałem, że te uczucia nigdy nie wygasną
Ale widzieliśmy, jak stają się niczym
Teraz my jesteśmy niczym
Nie ma już w nas miłości
Jakby mi serce głodowało
W jaki sposób staliśmy się swymi wrogami? (Och-och)
Pękła bez ostrzeżenia
Opuściła nas rankiem
Jak zdołaliśmy wydać całą ciebie i całego mnie?
Teraz nie mamy już nic do zaoferowania
Nie ma miłości, nie ma miłości
Nie odczuwamy już miłości
Nie ma miłości, nie ma miłości
Nie odczuwamy już miłości
Kiedyś umiałaś mnie wyzwolić
Zharmonizować swe myśli z mymi melodiami
Ale nie da się dłużej , nie możemy tak dalej żyć
Już nie mamy czasu na przepraszanie
Powolna rezygnacja z priorytetów
Co się stanie, jakie to będzie uczucie?
Mieliśmy nigdy się nie zmieniać
Miałaś trwać tuż obok mnie, przy mnie
Och, myślałem, że te uczucia nigdy nie wygasną
Ale widzieliśmy, jak stają się niczym
Teraz my jesteśmy niczym
Nie ma już w nas miłości
Jakby mi serce głodowało
W jaki sposób staliśmy się swymi wrogami?
(Och-och)
Pękła bez ostrzeżenia
Opuściła nas rankiem
Jak zdołaliśmy wydać całą ciebie i całego mnie?
Teraz nie mamy już nic do zaoferowania
Nie ma miłości, nie ma miłości
Nie odczuwamy już miłości
Nie ma miłości, nie ma miłości
Nie odczuwamy już miłości
Nie ma już w nas miłości
Nie wiem czemu ją straciliśmy
Jakbyśmy się zmęczyli
Nie mamy już…
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Kjellstrand, Philip Holmgren & Noak Hellsing Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
David Kjellstrand, Philip Holmgren & Noak Hellsing |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Noak Hellsing |
| Płyty: |
single May 22, 2020 |
Komentarze (0):