Teksty piosenek > N > Nneka > Stay
2 433 918 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 284 oczekujących

Nneka - Stay

Stay

Stay

Tekst dodał(a): himba Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PorcelainDoll Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The state of madness is where I find myself
Freedom is helpless, 'cos I'm captured within myself
It is all in my mind, the illusion, that your presence don't count
But it is a lie

Please stay
Please stay
Please stay
Please stay
Please

I enter the dark, approach the silence
I have given and so I am empty
Can't keep the tears from my eyes
You don't know what I feel
You don't know what I feel, what I feel, captive

Please stay
Please stay
Please stay
Please stay

The loneliness inside of me, because I fell for you, you left me?
This world that I love and hate so much
This life in which I have lost and I gained as such
The music the fame, the evil the shame,
The changes, the results, the aggression the insults
Still I wait I try to exercise the patience
And yet delayed I pray for you to see my conscience,
Who would be there, if you left me Lord
I believe in your words 'cos your first and my last, say it is a trial, say it is a test
I need to understand to overcome the rest
Got too many rivers to cross, too many things to see, so much pain to bear this misery
Oh Lord, oh Savior, let me drown in your love

Please stay
Please stay
Please stay
Please stay

Stay

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stan szaleństwa jest tam, gdzie odnalazłam siebie
Wolność jest bezradna, bo ja jestem w niewoli samej siebie.
To wszystko jest w moim umyśle, iluzja, że Twoja obecność nie ma znacznie, ale to kłamstwo.

Proszę, zostań
Proszę, zostań
Proszę, zostań
Proszę, zostań
Proszę...

Wchodzę w ciemność, zbliżam do milczenia
Dałam więc jestem pusta
Nie umiem zatrzymać łez z moich oczu
Nie masz pojęcia, jak się czuję
Nie masz pojęcia, jak się czuję, jak się czuję, uwięziona

Proszę, zostań
Proszę, zostań
Proszę, zostań
Proszę, zostań

Samotność wewnątrz mnie, bo zakochałam się w tobie, zostawiłeś mnie?
Ten świat, którego tak kocham i tak bardzo nienawidzę
To życie, w którym straciłam i zdobyłam tak dużo
Muzyka sławą, zło wstydem
Zmiany, rezultaty, agresja, obelgi
Wciąż czekam, staram się być cierpliwa
A mimo to opóźniona modlę się,aby zobaczyć swoje sumienie(?)
Kto powinien tu być, jeżeli opuścisz mnie panie
Wierzę w twoje słowa,bo byłeś moim pierwszym i ostatnim, powiedz to, to próba, to test
Chcę zrozumieć, aby pokonać resztę
Miałam tyle rzek do przejścia, tyle rzeczy do zobaczenia, tyle bólu od noszenia tej nędzy
O panie, o zbawicielu! Pozwól mi utonąć w twojej miłości

Proszę, zostań
Proszę, zostań
Proszę, zostań
Proszę, zostań

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

ssx 27 grudnia 2011 16:54
(0)
wyjebany w kosmos bit, o rzesz w mordę mowię to ja - jarzombek

tekstowo.pl
2 433 918 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 284 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności