Teksty piosenek > N > NewJeans (뉴진스) > How Sweet
2 516 379 tekstów, 31 619 poszukiwanych i 241 oczekujących

NewJeans (뉴진스) - How Sweet

How Sweet

How Sweet

Tekst dodał(a): bplus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aisharii Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aisharii Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All I know is now
알게 됐어 나 (I know)
그동안 맨날
Always up and down (No more)
생각 또 생각
Spinnin’ ‘round and ‘round
Changing my mind

수상해서 그렇지
이런 헛소리 (No more)
How it’s supposed to be
그만해 cus it’s clear (It’s simple)
It’s like biting an apple

Toxic lover
You’re no better, 거기 숨지 말고 얼른 나와
You little demon in my storyline
Don’t knock on my door, I’ll see you out

And don’t you know how sweet it tastes (How sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes (How sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you

나 더는 묻지 않을래 (How sweet it tastes)
알려주지 않아도 돼 (How sweet it tastes)
Wow don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you

모든 게 typical
So I’ve been praying so hard for a miracle
부르고 있어 나의 이름을
더는 안 봐 drama it’s good karma
Done scrolling thousand times
다 알고 있어 뻔한 수작일 뿐이야
완전 쉬운 공식이야
It’s like biting an apple

And don’t you know how sweet it tastes (How sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes (How sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you

나 더는 묻지 않을래 (How sweet it tastes)
알려주지 않아도 돼 (How sweet it tastes)
Wow don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you

I won’t wait, I’m feeling
My own way, I’m in it
Cause me and you are different
So I won’t stay, I’m leaving
I won’t wait, I’m feeling
My own way, I’m in it
Cause me and you are different
So I won’t stay, I’m leaving

And don’t you know how sweet it tastes (How sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes (How sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you

나 더는 묻지 않을래 (How sweet it tastes)
알려주지 않아도 돼 (How sweet it tastes)
Wow don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you

Toxic lover
You’re no better, 거기 숨지 말고 빨리 나와
You little demon in my storyline
Don’t knock on my door 너 얼른 나가버려

Toxic lover
You’re no better, 거기 숨지 말고 얼른 나와
You little demon in my storyline
Don’t knock on my door, I’ll see you out

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszystko, co wiem, to teraz
Teraz wiem (wiem)
Tymczasem codziennie
Zawsze w górę i w dół (Nigdy więcej)
Myśli raz po raz
Kręcą się w kółko i w kółko
Zmieniają moje zdanie

To podejrzane, prawda?
Taki nonsens (nigdy więcej)
Jak to powinno być
Odetnij to, bo jest wyraźne (to proste)
To jak gryzienie jabłka

Toksyczny kochanku
Nie jesteś lepszy, nie chowaj się tam, wyjdź teraz
Ty mały demonie w mojej historii
Nie pukaj do moich drzwi, odprowadzę cię

I nie wiesz, jak słodko to smakuje (Jak słodko to smakuje)
Nie wiesz, jak słodko to smakuje (Jak słodko to smakuje)
Nie wiesz, jak słodko to smakuje
Teraz, kiedy jestem bez ciebie

Nie będę już zadawać pytań (Jak słodko to smakuje)
Nie musisz mi mówić (Jak słodko to smakuje)
Wow, nawet nie wiesz, jak słodko to smakuje
Teraz, kiedy jestem bez ciebie

Wszystko jest typowe
Dlatego tak gorąco modliłam się o cud
Wołasz moje imię
Nie chcę żadnych dramatów, to dobra karma
Skończyłam przewijać tysiąc razy
Wiem wszystko, to tylko oczywisty trik
To super prosta formuła
To jak gryzienie jabłka

I nie wiesz, jak słodko to smakuje (Jak słodko to smakuje)
Nie wiesz, jak słodko to smakuje (Jak słodko to smakuje)
Nie wiesz, jak słodko to smakuje
Teraz, kiedy jestem bez ciebie

Nie będę już zadawać pytań (Jak słodko to smakuje)
Nie musisz mi mówić (Jak słodko to smakuje)
Wow, nawet nie wiesz, jak słodko to smakuje
Teraz, kiedy jestem bez ciebie

Nie będę czekać, czuję się
Po swojemu, jestem w tym
Bo ja i ty jesteśmy różni
Więc nie zostanę, wyjdę
Nie będę czekać, czuję się
Po swojemu, jestem w tym
Bo ja i ty jesteśmy różni
Więc nie zostanę, wyjdę

I nie wiesz, jak słodko to smakuje (Jak słodko to smakuje)
Nie wiesz, jak słodko to smakuje (Jak słodko to smakuje)
Nie wiesz, jak słodko to smakuje
Teraz, kiedy jestem bez ciebie

Nie będę już zadawać pytań (Jak słodko to smakuje)
Nie musisz mi mówić (Jak słodko to smakuje)
Wow, nawet nie wiesz, jak słodko to smakuje
Teraz, kiedy jestem bez ciebie

Toksyczny kochanku
Nie jesteś lepszy, nie chowaj się tam, wyjdź teraz
Ty mały demonie w mojej historii
Nie pukaj do moich drzwi, wyjdź natychmiast

Toksyczny kochanku
Nie jesteś lepszy, nie chowaj się tam, wyjdź teraz
Ty mały demonie w mojej historii
Nie pukaj do moich drzwi, odprowadzę cię

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gigi (KOR), Sarah Aarons, ELVIRA, Oscar Scheller, BENEE, Tove Burman, 250 & Danielle (NewJeans)

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2024

Płyty:

How Sweet

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 516 379 tekstów, 31 619 poszukiwanych i 241 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności