Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nelly Furtado
Nelly Furtado - Fotografia
Fotografia
Tekst dodał(a): Neska
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Oza
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FuGi_sc
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cada vez, que yo me voy, llevo a un lado de mi piel
Tus fotografias para verlas cada vez
Que tu ausencia me devora entero el corazon,
Y yo no tengo remedio mas, que amarte
En la distancia, te puedo ver
Cuando tus fotos, me siento a ver
En las estrellas, tus ojos ver
Cuando tus fotos, me siento a ver
Cada vez que te busco, te vas
Cada vez, que te llamo no estas
Es por eso que debo decir que tu solo en mis fotos estas
Cada vez que te busco, te vas
Cada vez, que te llamo no estas
Es por eso que debo decir que tu solo en mis fotos estas
Cuando hay, un abismo desnudo
Que se opone entre los dos
Yo me valgo del recuerdo, Taciturno de tu voz
Y de nuevo siento enfermo este corazon
Que no le queda remedio mas, que amarte
En la distancia te puedo ver
Cuando tus fotos me siento a ver
En las estrellas tus ojos ver
Cuando tus fotos me siento a ver
Cada vez que te busco te vas
Cada vez que te llamo no estas
Es por eso que debo decir que tu solo en mis fotos estas
Cada vez que te busco, te vas(5X)
Cada vez que te llamo no estas
Es por eso que debo decir que tu solo en mis fotos estas
Tus fotografias para verlas cada vez
Que tu ausencia me devora entero el corazon,
Y yo no tengo remedio mas, que amarte
En la distancia, te puedo ver
Cuando tus fotos, me siento a ver
En las estrellas, tus ojos ver
Cuando tus fotos, me siento a ver
Cada vez que te busco, te vas
Cada vez, que te llamo no estas
Es por eso que debo decir que tu solo en mis fotos estas
Cada vez que te busco, te vas
Cada vez, que te llamo no estas
Es por eso que debo decir que tu solo en mis fotos estas
Cuando hay, un abismo desnudo
Que se opone entre los dos
Yo me valgo del recuerdo, Taciturno de tu voz
Y de nuevo siento enfermo este corazon
Que no le queda remedio mas, que amarte
En la distancia te puedo ver
Cuando tus fotos me siento a ver
En las estrellas tus ojos ver
Cuando tus fotos me siento a ver
Cada vez que te busco te vas
Cada vez que te llamo no estas
Es por eso que debo decir que tu solo en mis fotos estas
Cada vez que te busco, te vas(5X)
Cada vez que te llamo no estas
Es por eso que debo decir que tu solo en mis fotos estas
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZa każdym razem kiedy odchodzę
Noszę obok mej skóry
Twoje zdjęcia
Żeby oglądać je za każdym razem
Kiedy twoja nieobecność pożera mi całe serce
I nie mam innego wyjścia jak kochać cię
Będąc daleko mogę cię widzieć
Kiedy siadam i oglądam twoje zdjęcia
W gwiazdach twoje oczy widzą
Kiedy siadam i oglądam twoje zdjęcia
Za każdy razem kiedy cię szukam, odchodzisz
Za każdym razem kiedy dzwonie nie ma cię
I dlatego powinienem powiedzieć
Ze jesteś tylko na moich zdjęciach
Kiedy jest
Naga przepaść między nami
Dowartościowuję się wspomnieniami
Do tonu twojego głosu
I znowu czuję to chore serce,
któremu nie pozostaje nic innego jak kochać cię
Będąc daleko mogę cię widzieć
Kiedy siadam i oglądam twoje zdjęcia
W gwiazdach twoje oczy widzą
Kiedy siadam i oglądam twoje zdjęcia
Noszę obok mej skóry
Twoje zdjęcia
Żeby oglądać je za każdym razem
Kiedy twoja nieobecność pożera mi całe serce
I nie mam innego wyjścia jak kochać cię
Będąc daleko mogę cię widzieć
Kiedy siadam i oglądam twoje zdjęcia
W gwiazdach twoje oczy widzą
Kiedy siadam i oglądam twoje zdjęcia
Za każdy razem kiedy cię szukam, odchodzisz
Za każdym razem kiedy dzwonie nie ma cię
I dlatego powinienem powiedzieć
Ze jesteś tylko na moich zdjęciach
Kiedy jest
Naga przepaść między nami
Dowartościowuję się wspomnieniami
Do tonu twojego głosu
I znowu czuję to chore serce,
któremu nie pozostaje nic innego jak kochać cię
Będąc daleko mogę cię widzieć
Kiedy siadam i oglądam twoje zdjęcia
W gwiazdach twoje oczy widzą
Kiedy siadam i oglądam twoje zdjęcia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Juanes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Juanes |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Juanes & Nelly Furtado |
| Płyty: |
Un Día Normal (Juanes 2002) |
Komentarze (1):