Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neil Young
Popularne teksty
13. Emma Kok - Voilá
Neil Young - Look Out for My Love
Look Out for My Love
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manofknives
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a lot to learn
For wastin' time
There's a heart that burns
There's an open mind.
Look out for my love,
look out for my love
Look out for my love,
look out for my love
You own it
You own it now
You own it.
There's a weight on you
But you can't feel it
Livin' like I do
It's hard for you to see it.
Was I hurt too bad
Can I show you daylight
How could I be sad
When I know that you might.
Look out for my love,
look out for my love
Look out for my love,
look out for my love.
Look out for my love
It's in your neighborhood
I know things are gonna change
But I can't say bad or good.
Silver wings of mornin'
Shinin' in the gray day
While the ice is formin'
On a lonely runway.
Hydraulic wipers pumpin'
'Til the window glistens
Somethin' sayin' somethin'
No one seems to listen.
Men with walkie-talkies
Men with flashlights wavin'
Up upon the tower
Time reads daylight savings.
I'm home again to you babe
You know it makes me wonder
Sittin' in the quiet slipstream
In the thunder.
Look out for my love,
look out for my love
Look out for my love,
look out for my love.
For wastin' time
There's a heart that burns
There's an open mind.
Look out for my love,
look out for my love
Look out for my love,
look out for my love
You own it
You own it now
You own it.
There's a weight on you
But you can't feel it
Livin' like I do
It's hard for you to see it.
Was I hurt too bad
Can I show you daylight
How could I be sad
When I know that you might.
Look out for my love,
look out for my love
Look out for my love,
look out for my love.
Look out for my love
It's in your neighborhood
I know things are gonna change
But I can't say bad or good.
Silver wings of mornin'
Shinin' in the gray day
While the ice is formin'
On a lonely runway.
Hydraulic wipers pumpin'
'Til the window glistens
Somethin' sayin' somethin'
No one seems to listen.
Men with walkie-talkies
Men with flashlights wavin'
Up upon the tower
Time reads daylight savings.
I'm home again to you babe
You know it makes me wonder
Sittin' in the quiet slipstream
In the thunder.
Look out for my love,
look out for my love
Look out for my love,
look out for my love.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest jeszcze wiele do nauczenia
zamiast tracenia czasu
Jest serce, które płonie
Jest otwarty umysł.
Uważaj na moją miłość,
uważaj na moją miłość
Uważaj na moją miłość,
uważaj na moją miłość
jest twoja
Teraz jest twoja
Ty ją posiadasz
Jest na tobie ciężar,
ale go nie czujesz
Żyjąc tak jak ja
ciężko to ci dostrzec.
Czy cierpiałem za bardzo
Czy mogę pokazać ci światło dnia
Jak mogę być smutny,
kiedy wiem, że ty też możesz być.
Uważaj na moją miłość,
uważaj na moją miłość
Uważaj na moją miłość,
uważaj na moją miłość
Uważaj na moją miłość
Jest w twoim sąsiedztwie
Wiem, że rzeczy się zmienią,
ale nie mogę powiedzieć czy na złe czy dobre
Srebrne skrzydła poranka
Błyszczą w szary dzień
Podczas gdy lód się formuje
na samotnej ścieżce.
Wycieraczki pracują
dopóki szyba się nie błyszczy
Ktoś coś mówi,
lecz chyba nikt nie słucha.
Ludzie z walkie-talkie
Ludzie z latarkami machają
Tam na wieży
czas zbiera żniwo dnia.
Jestem znów w domu kochanie,
wiesz, że mnie to zastanawia
Siedzenie w cichym strumieniu myśli
gdy biją pioruny.
Uważaj na moją miłość,
uważaj na moją miłość
Uważaj na moją miłość,
uważaj na moją miłość
zamiast tracenia czasu
Jest serce, które płonie
Jest otwarty umysł.
Uważaj na moją miłość,
uważaj na moją miłość
Uważaj na moją miłość,
uważaj na moją miłość
jest twoja
Teraz jest twoja
Ty ją posiadasz
Jest na tobie ciężar,
ale go nie czujesz
Żyjąc tak jak ja
ciężko to ci dostrzec.
Czy cierpiałem za bardzo
Czy mogę pokazać ci światło dnia
Jak mogę być smutny,
kiedy wiem, że ty też możesz być.
Uważaj na moją miłość,
uważaj na moją miłość
Uważaj na moją miłość,
uważaj na moją miłość
Uważaj na moją miłość
Jest w twoim sąsiedztwie
Wiem, że rzeczy się zmienią,
ale nie mogę powiedzieć czy na złe czy dobre
Srebrne skrzydła poranka
Błyszczą w szary dzień
Podczas gdy lód się formuje
na samotnej ścieżce.
Wycieraczki pracują
dopóki szyba się nie błyszczy
Ktoś coś mówi,
lecz chyba nikt nie słucha.
Ludzie z walkie-talkie
Ludzie z latarkami machają
Tam na wieży
czas zbiera żniwo dnia.
Jestem znów w domu kochanie,
wiesz, że mnie to zastanawia
Siedzenie w cichym strumieniu myśli
gdy biją pioruny.
Uważaj na moją miłość,
uważaj na moją miłość
Uważaj na moją miłość,
uważaj na moją miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Neil Young Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Neil Young |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Neil Young (1978) |
| Covery: |
Linda Ronstadt (1980), |
| Płyty: |
Comes a Time (LP, 1978), Neil Young Archives Volume II: 1972–1976 (box 2020), Chrome Dreams (2023) |
Komentarze (0):