Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neil Young
Popularne teksty
14. TKM - Dym
Neil Young - Help Me Lose My Mind
Help Me Lose My Mind
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): P3l4
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nothing bothers me 'cause I'm so happy
Might look like it does, but that means nothing
I got a face that gets me in trouble
I got a voice that does its damage
But I'm rescued now and this is all in my head
I gotta win somehow and lose this mind instead
It's always working on finding my weakness
How I was made to feel and can't forget
Can't forget
Can't forget
Can't forget
I try to make my way past this moment
Move along till I'm new again
I got my history they won't believe in
I gotta get somewhere [?]
I gotta find a new television
Got to find a new display system
To make the sky look like the Earth is flattened
I gotta get someone to sort this out
Out for me
Out for me
Out for me
Won't someone help me lose my mind?
Won't someone help me lose my mind?
Won't someone help me lose my mind?
I gotta find myself a new television
Gotta get a new display system
Make the sky look like the Earth is flattened
I gotta get someone to sort this out for me
Out for me
Out for me
Out for me
Won't someone help me lose my mind?
Won't someone help me lose my mind?
Won't someone help me lose my mind?
Might look like it does, but that means nothing
I got a face that gets me in trouble
I got a voice that does its damage
But I'm rescued now and this is all in my head
I gotta win somehow and lose this mind instead
It's always working on finding my weakness
How I was made to feel and can't forget
Can't forget
Can't forget
Can't forget
I try to make my way past this moment
Move along till I'm new again
I got my history they won't believe in
I gotta get somewhere [?]
I gotta find a new television
Got to find a new display system
To make the sky look like the Earth is flattened
I gotta get someone to sort this out
Out for me
Out for me
Out for me
Won't someone help me lose my mind?
Won't someone help me lose my mind?
Won't someone help me lose my mind?
I gotta find myself a new television
Gotta get a new display system
Make the sky look like the Earth is flattened
I gotta get someone to sort this out for me
Out for me
Out for me
Out for me
Won't someone help me lose my mind?
Won't someone help me lose my mind?
Won't someone help me lose my mind?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNic mnie nie martwi, bo jestem taki szczęśliwy
Może wygląda to jak wygląda, ale to nic nie znaczy
Mam twarz, która sprowadza na mnie kłopoty,
Mam głos, który wyrządza swoją krzywdę
Ale teraz jestem ocalony i to wszystko jest w mojej głowie
W zamian jakoś wygram i stracę to nastawienie
To zawsze działa na szukanie moich słabości
Jak się poczułem i nie mogę zapomnieć
Nie móc zapomnieć
Nie móc zapomnieć
Nie móc zapomnieć
Próbuję jakoś przebrnąć przez ten moment
Odsunąć się dopóki nie będę znów nowy
Mam swoją historię, w którą oni nie uwierzą
Muszę się gdzieś dostać
Muszę znaleźć sobie nową telewizję
Muszę znaleźć nowy system wyświetlania
Aby sprawić by niebo wyglądało, jakby Ziemia była płaska
Muszę znaleźć kogoś, kto to poukłada to za mnie
Za mnie
Za mnie
Za mnie
Czy ktoś pomoże mi utracić rozum?
Czy ktoś pomoże mi utracić rozum?
Czy ktoś pomoże mi utracić rozum?
Muszę znaleźć sobie nową telewizję
Muszę znaleźć nowy system wyświetlania
Aby sprawić by niebo wyglądało, jakby Ziemia była płaska
Muszę znaleźć kogoś, kto to poukłada to za mnie
Za mnie
Za mnie
Za mnie
Czy ktoś pomoże mi utracić rozum?
Czy ktoś pomoże mi utracić rozum?
Czy ktoś pomoże mi utracić rozum?
Może wygląda to jak wygląda, ale to nic nie znaczy
Mam twarz, która sprowadza na mnie kłopoty,
Mam głos, który wyrządza swoją krzywdę
Ale teraz jestem ocalony i to wszystko jest w mojej głowie
W zamian jakoś wygram i stracę to nastawienie
To zawsze działa na szukanie moich słabości
Jak się poczułem i nie mogę zapomnieć
Nie móc zapomnieć
Nie móc zapomnieć
Nie móc zapomnieć
Próbuję jakoś przebrnąć przez ten moment
Odsunąć się dopóki nie będę znów nowy
Mam swoją historię, w którą oni nie uwierzą
Muszę się gdzieś dostać
Muszę znaleźć sobie nową telewizję
Muszę znaleźć nowy system wyświetlania
Aby sprawić by niebo wyglądało, jakby Ziemia była płaska
Muszę znaleźć kogoś, kto to poukłada to za mnie
Za mnie
Za mnie
Za mnie
Czy ktoś pomoże mi utracić rozum?
Czy ktoś pomoże mi utracić rozum?
Czy ktoś pomoże mi utracić rozum?
Muszę znaleźć sobie nową telewizję
Muszę znaleźć nowy system wyświetlania
Aby sprawić by niebo wyglądało, jakby Ziemia była płaska
Muszę znaleźć kogoś, kto to poukłada to za mnie
Za mnie
Za mnie
Za mnie
Czy ktoś pomoże mi utracić rozum?
Czy ktoś pomoże mi utracić rozum?
Czy ktoś pomoże mi utracić rozum?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Neil Young & Crazy Horse (2019) |
| Płyty: |
Colorado (with Crazy Horse) (LP/CD, 2019); |
Komentarze (0):