Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Natasha Thomas
Popularne teksty
Natasha Thomas - More Than Friends
More Than Friends
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): parafina8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sendi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why are we just friends? I can not pretend
When all I do is kiss you, I'm gonna
Have to let you know the truth
Cause it feels so right, when you're there by my side
Always smiling back at me
But do you feel like I feel, it's driving me crazy
I don't know, so gotta let you know...
[Chorus:]
Cause I wanna be more than friends, I'm insecure
But I can't pretend, my heart is thorn and just wont mend
till I'm with you, so do you wanna be more than friends?
I can't look into your eyes again,
if you tell me that I'm just a friend
But I have to know...
Damn boy, you're so fine
I can't seem to get you of my mind
Cause all I seem to do is spend my time
wishing that you're hand
was holding mine...
[Chorus]
Even though I'm sacred, though I'm terrified
I don't really mind, I just wanna find out if you're in love
If you have a crush on me, baby
I would hate to see it got the other way, and ruin everything
In just one day, but it's a chance
I'm a have to take... break...
Oh no... oh no
[Chorus (2x)]
When all I do is kiss you, I'm gonna
Have to let you know the truth
Cause it feels so right, when you're there by my side
Always smiling back at me
But do you feel like I feel, it's driving me crazy
I don't know, so gotta let you know...
[Chorus:]
Cause I wanna be more than friends, I'm insecure
But I can't pretend, my heart is thorn and just wont mend
till I'm with you, so do you wanna be more than friends?
I can't look into your eyes again,
if you tell me that I'm just a friend
But I have to know...
Damn boy, you're so fine
I can't seem to get you of my mind
Cause all I seem to do is spend my time
wishing that you're hand
was holding mine...
[Chorus]
Even though I'm sacred, though I'm terrified
I don't really mind, I just wanna find out if you're in love
If you have a crush on me, baby
I would hate to see it got the other way, and ruin everything
In just one day, but it's a chance
I'm a have to take... break...
Oh no... oh no
[Chorus (2x)]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego jesteśmy tylko przyjaciółmi? Nie mogę udawać
Gdy wszystko co chciałabym to cię pocałować
Muszę wyznać ci prawdę
Bo tak dobrze się czuję, gdy jesteś przy mnie
Zawsze odwzajemniasz mój uśmiech
Ale czy czujesz, to co ja? Mam bzika na twoim punkcie
Nie wiem, więc muszę ci powiedzieć
Bo chcę byśmy byli czymś więcej niż tylko przyjaciółmi,
Jestem niespokojna,
Ale nie mogę udawać, moje serce jest zranione i się nie zagoi
Póki będę z tobą, więc czy chcesz, byśmy byli więcej niż przyjaciółmi?
Nie będę mogła spojrzeć ci w oczy
Jeśli powiesz, że jestem dla ciebie tylko przyjaciółką
Ale muszę wiedzieć...
Przeklęty chłopaku, jesteś taki wspaniały
Nie wyglądam jakbym wyrzuciła cię z mojej głowy,
Bo ciągle spędzam swój czas
Marząc, że twoja dłoń
Trzyma moją...
Bo chcę byśmy byli czymś więcej niż tylko przyjaciółmi,
Jestem niespokojna,
Ale nie mogę udawać, moje serce jest zranione i się nie zagoi
Póki będę z tobą, więc czy chcesz, byśmy byli więcej niż przyjaciółmi?
Nie będę mogła spojrzeć ci w oczy
Jeśli powiesz, że jestem dla ciebie tylko przyjaciółką
Ale muszę wiedzieć...
Chociaż się boję, choć jestem przerażona
Nic nie szkodzi, chcę się dowiedzieć, czy się zakochałeś
Jeśli się we mnie podkochujesz, kochanie
Nie będę w stanie patrzeć, jak sprawy przyjmują inny obrót i wszystko się wali
Ten jeden dzień to szansa
Muszę ją wykorzystać
Och, nie...och, nie
Bo chcę byśmy byli czymś więcej niż tylko przyjaciółmi,
Jestem niespokojna,
Ale nie mogę udawać, moje serce jest zranione i się nie zagoi
Póki będę z tobą, więc czy chcesz, byśmy byli więcej niż przyjaciółmi?
Nie będę mogła spojrzeć ci w oczy
Jeśli powiesz, że jestem dla ciebie tylko przyjaciółką
Ale muszę wiedzieć...
Bo chcę byśmy byli czymś więcej niż tylko przyjaciółmi,
Jestem niespokojna,
Ale nie mogę udawać, moje serce jest zranione i się nie zagoi
Póki będę z tobą, więc czy chcesz, byśmy byli więcej niż przyjaciółmi?
Nie będę mogła spojrzeć ci w oczy
Jeśli powiesz, że jestem dla ciebie tylko przyjaciółką
Ale muszę wiedzieć...
Gdy wszystko co chciałabym to cię pocałować
Muszę wyznać ci prawdę
Bo tak dobrze się czuję, gdy jesteś przy mnie
Zawsze odwzajemniasz mój uśmiech
Ale czy czujesz, to co ja? Mam bzika na twoim punkcie
Nie wiem, więc muszę ci powiedzieć
Bo chcę byśmy byli czymś więcej niż tylko przyjaciółmi,
Jestem niespokojna,
Ale nie mogę udawać, moje serce jest zranione i się nie zagoi
Póki będę z tobą, więc czy chcesz, byśmy byli więcej niż przyjaciółmi?
Nie będę mogła spojrzeć ci w oczy
Jeśli powiesz, że jestem dla ciebie tylko przyjaciółką
Ale muszę wiedzieć...
Przeklęty chłopaku, jesteś taki wspaniały
Nie wyglądam jakbym wyrzuciła cię z mojej głowy,
Bo ciągle spędzam swój czas
Marząc, że twoja dłoń
Trzyma moją...
Bo chcę byśmy byli czymś więcej niż tylko przyjaciółmi,
Jestem niespokojna,
Ale nie mogę udawać, moje serce jest zranione i się nie zagoi
Póki będę z tobą, więc czy chcesz, byśmy byli więcej niż przyjaciółmi?
Nie będę mogła spojrzeć ci w oczy
Jeśli powiesz, że jestem dla ciebie tylko przyjaciółką
Ale muszę wiedzieć...
Chociaż się boję, choć jestem przerażona
Nic nie szkodzi, chcę się dowiedzieć, czy się zakochałeś
Jeśli się we mnie podkochujesz, kochanie
Nie będę w stanie patrzeć, jak sprawy przyjmują inny obrót i wszystko się wali
Ten jeden dzień to szansa
Muszę ją wykorzystać
Och, nie...och, nie
Bo chcę byśmy byli czymś więcej niż tylko przyjaciółmi,
Jestem niespokojna,
Ale nie mogę udawać, moje serce jest zranione i się nie zagoi
Póki będę z tobą, więc czy chcesz, byśmy byli więcej niż przyjaciółmi?
Nie będę mogła spojrzeć ci w oczy
Jeśli powiesz, że jestem dla ciebie tylko przyjaciółką
Ale muszę wiedzieć...
Bo chcę byśmy byli czymś więcej niż tylko przyjaciółmi,
Jestem niespokojna,
Ale nie mogę udawać, moje serce jest zranione i się nie zagoi
Póki będę z tobą, więc czy chcesz, byśmy byli więcej niż przyjaciółmi?
Nie będę mogła spojrzeć ci w oczy
Jeśli powiesz, że jestem dla ciebie tylko przyjaciółką
Ale muszę wiedzieć...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):