Teksty piosenek > N > Natalia Jimenez > Cállate
2 435 568 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 568 oczekujących

Natalia Jimenez - Cállate

Cállate

Cállate

Tekst dodał(a): Julietta333 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinam92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julietta333 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

¡Cállate! Quemas todo con tu lengua.
¡Cállate! Vez que nuestra luna mengua.
¡Cállate! Envuélveme en tus brazos por última vez.
¡Cállate! Que ahora las palabras sobran,
Calla y ven, para que admires nuestra obra.
Ahora sé, que hablando destruimos todo sin querer.

¡Cállate! Abre paso al silencio.
Ha llegado el momento de aceptar
Que nada queda por salvar.
Tan sólo mírame,
Se acabó nuestro tiempo,
Pero al menos podemos terminar
Sin más dolor que lamentar,
Sin más excusas que buscar
A quién culpar.

¡Cállate! En nombre de nuestros recuerdos.
Cállame, ahora que no estamos cuerdos.
¡Cállate! Y siente lo que somos por última vez.

¡Cállate! Abre paso al silencio.
Ha llegado el momento de aceptar
Que nada queda por salvar.
Tan sólo mírame,
Se acabó nuestro tiempo,
Pero al menos podemos terminar
Sin más dolor que lamentar.
¡Tan sólo cállate!

¡Cállate! Abre paso al silencio.
Ha llegado el momento de aceptar
Que nada queda por salvar.
Tan sólo mírame,
Se acabó nuestro tiempo,
Pero al menos podemos terminar
Sin más dolor que lamentar.
¡Tan sólo cállate!
¡Sólo cállate!

Cállate…
Cállate…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ucisz się, spal wszystko swym językiem
Ucisz się, zważ na to, że księżyc się kurczy
Ucisz się i ostatni raz skryj mnie w swych ramionach
Ucisz się, bo słowa są teraz zbędne
Zamilcz i zbliż się, by podziwiać nasze dzieło
Teraz wiem, że rozmową przypadkowo niszczymy wszystko

Ucisz się, pozwól wejść milczeniu
Nadszedł moment, by zaakceptować,
że nie pozostało nic do uratowania
Po prostu spójrz na mnie
Nasz czas się skończył
Ale przynajmniej możemy zakończyć to
Bez większej dawki bólu, nie rozpaczając
Bez dalszych wymówek, nie szukając
W żadnym z nas win

Ucisz się, w imię naszych wspomnień
Ucisz się, właśnie teraz, gdy jeszcze jesteśmy przy zdrowych zmysłach
Ucisz się i poczuj to, czym jesteśmy ostatni raz

Ucisz się, pozwól wejść milczeniu
Nadszedł moment, by zaakceptować,
że nie pozostało nic do uratowania
Po prostu spójrz na mnie
Nasz czas się skończył
Ale przynajmniej możemy zakończyć to
Bez większej dawki bólu, nie rozpaczając
Po prostu zamilcz

Ucisz się, pozwól wejść milczeniu
Nadszedł moment, by zaakceptować,
że nie pozostało nic do uratowania
Po prostu spójrz na mnie
Nasz czas się skończył
Ale przynajmniej możemy zakończyć to
Bez większej dawki bólu, nie rozpaczając
Bez dalszych wymówek, nie szukając
W żadnym z nas win

Ucisz się
Ucisz się

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Leonel García

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Natalia Jiménez

Płyty:

Natalia Jiménez

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 435 568 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 568 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności