Teksty piosenek > N > Naruto > Sign By Flow
2 433 994 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 774 oczekujących

Naruto - Sign By Flow

Sign By Flow

Sign By Flow

Tekst dodał(a): ZeroPitaPita Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tsuruguchan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): szuriken4321 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I realize the screaming pain
Hearing loud in my brain
But i'm going straight ahead with the scar

Watsurete shimaeba ii yo kanji nakunaccha eba ii
Surimui ta kokoro ni futa wo shitanda
Kizutsuitatte heiki dayo mou itami wa naikarane
Sono ashi wo hikizuri nagaramo
Miushinatta jibun jishin ga

Oto wo tatete kuzureteitta
Kizukeba kaze no otodake ga...
Tsutae ni kitayo kizu ato wo tadotte
Sekai ni oshitsu busare shitemau maeni

Oboeteru kana namida no sora wo
Ano itami ga Kimi no koto wo mamotte kureta
Sono itami ga itsumo Kimi wo mamotterunda
(Can you hear me?So am i)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zdaję sobie sprawę z tego wyjącego bólu,
Który rozbrzmiewa głośno w mojej głowie,
Mimo wszystko, będę szedł dalej, nawet z tym piętnem.

(Słyszysz mnie? (x3) Więc jestem)

Możesz zapomnieć, możesz tego nie czuć,
Zaleczyłem już moje rozdarte serce.
Mogę być raniony, ponieważ nie odczuwam już bólu,
Kiedy włóczę swe nogi za sobą.

Już nie widzę,
Samego siebie,
Z dźwiękiem agonii,
Zawaliło się…

Jeżeli tylko usłyszysz dźwięk wiatru…

Powiedziano mi, że mam iść śladem tego piętna,
Jeszcze zanim zostałem przygnieciony ciężarem świata,
Pamiętasz? To łzawiące niebo…
Ten ból cię ochraniał,
Ból zawsze będzie stanowił dla ciebie ochronę.

„Życzliwość, która nie rani, jest ważniejsza od siły, która wynika z nie bycia zranionym”,
Głos, który to mówi, wydaje się być jakiś smutny…


Tak jak gdybyś,
Rozpięła guzik,
Nasze ciała i dusze,
Zostały rozdzielone.

Po raz kolejny próbujesz gonić za swoim sercem.

Powiedziano mi, że mam iść śladem tego piętna,
Jeszcze zanim zostałem przygnieciony ciężarem świata,
Pamiętasz? To łzawiące niebo…
Ten ból cię ochraniał,
Ból zawsze będzie stanowił dla ciebie ochronę.

(Słyszysz mnie? (x7) Więc jestem)

Znalazłem go,
Ten zapłakany głos,
Jestem pewien,
Ten głos był moim własnym…

Wszystko działo się dla tej chwili…

Jestem pewien, że od początku wiedziałaś,
Byłem jedynym, który by cię nigdy więcej nie zostawił.

Sprawiłem, że zdałaś sobie z tego sprawę, jest to dla ciebie pewnym widocznym znakiem…

Ten ból cię chroni.

Powiedziano mi, że mam iść śladem tego piętna,
Ażebym nigdy więcej już niczego się nie bał…
Nie zapominaj o powodzie, dla którego się uśmiechasz…

Ten ból cię ochraniał,
To właśnie ten ból cię ochraniał,
Ten ból już zawsze będzie cię chronił.

(Słyszysz mnie? (x3 Więc jestem)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 994 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 774 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności