Teksty piosenek > N > Nadezhda Misyakova > Sokal (Falcon)
2 427 965 tekstów, 31 353 poszukiwanych i 347 oczekujących

Nadezhda Misyakova - Sokal (Falcon)

Sokal (Falcon)

Sokal (Falcon)

Tekst dodał(a): Lovyen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marta94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): baablab Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sinimi izumrudami vypala rasa
Vyishla krasnae soneika.
A kalya byarozy hodzits dzeuchyna-krasa
U belyh ruchkah peraika
Ya shykayu, ya gukayu, ne magu znaystsi
Sokal yasny dze ty-dze ty, prylyatsi
Zolatam tabe asvetlits sontsa shlyah
Prylyatsi moy sokal yasny
Moy charouny ptah


Dze ty-dze ty, sokal moy yasny
Z dal-dalyoku prylyatay
Dze ty-dze ty sokal moy yasny
Mae mary razgaday

Dze ty-dze ty, sokal moy yasny
Z dal-dalyoku prylyatay
Dze ty-dze ty sokal moy yasny
Mae mary razgaday

о-о-о-о-о-а
О-О-О


Ya shukayu, ya gukayu
Ne magu znaystsi
Sokal yasny dze ty- dze ty prylyatsi
Ty lyatsi lyatsi vysoka peraika mayoooo
Adguknisya sokal yasny

Оu-e оu-e оu-e оu-e оu
U-u-u-u
Оu-e оu-e оu-e оu-e оu

Somewhere, somewhere, far away up there,
in the sky above the clouds
Falcon, Falcon, my magic falcon
Can’t you hear I’m calling loud
Where are you? Tell me. о-о-о Where are you? Tell me. Tell me. My magic Falcon

Moy sookal
Moy sookal
Moy sookal
Moy sookal
Moy sokal yasny
Moy sookal

О-о-u-о
Moy sookal
Sinimi izumrudami vypala rasa
Vuyshla krasnae soneyka

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rosa spadła na niebieskie szmaragdy,
Wyszło czerwone słońce.
A w pobliżu brzozy idzie piękna dziewczyna,
w białych rączkach do długopisów.

Szukam, brzmię - nie mogę znaleźć,
Sokół jest czysty, gdzie jesteś, gdzie jesteś, leć!
Złoto oświetli ci drogę.
Lecisz, mój sokół jest czysty, mój magiczny ptak!

Gdzie jesteś, gdzie jesteś, mój czysty sokole,
Daleko,
Gdzie jesteś, gdzie jesteś, mój czysty sokole,
Rozwikłaj moje sny.

Szukam, brzmię - nie mogę znaleźć,
Sokół jest czysty, gdzie jesteś, gdzie jesteś, leć!
Lecisz, lecisz wysoko, moja pereika!
Odpowiedz, sokół jest czysty, oh-oh-oh!

Gdzie jesteś, gdzie jesteś, mój czysty sokole,
Daleko,
Gdzie jesteś, gdzie jesteś, mój czysty sokole,
Rozwikłaj moje sny.

Gdzie jesteś, gdzie jesteś, mój czysty sokole,
Daleko,
Gdzie jesteś, gdzie jesteś, mój czysty sokole,
Rozwikłaj moje sny.

Mój Falcon
Mój Falcon
Mój Falcon
Mój Falcon
Mój sokół jest czysty
Mój Falcon
Mój Falcon
Rosa spadła na niebieskie szmaragdy,
Wyszło czerwone słońce…

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nadezhda Misyakova

Edytuj metrykę
Muzyka:

Nadezhda Misyakova/ Uzari

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Nadezhda Misyakova

Ciekawostki:

Utwór reprezentował Białoruś podczas Eurowizji dla dzieci 2014. 7 miejsce z 71 punktami.

Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci 2014

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 965 tekstów, 31 353 poszukiwanych i 347 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności