Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mya (ESP)
Popularne teksty
Mya (ESP) - Prisionero
Prisionero
Tekst dodał(a): HERMANO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HERMANO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HERMANO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
*A*
Quisiera que seamos solo dos extraños
Vienes dando vueltas, hace más de un año
Todo lo que dices me está haciendo daño, o...
*M*
Juraste regalarme todas las estrellas
Me dejaste solo con una botella
Por eso mientras bebo te estoy recordando, o...
*U*
Será que tal vez (*V* Cumbia)
Tu amor es como una cárcel para este prisionero
Soñando con ser el último, pero fui el primero
*M*
Yo sé que no volverás pero igualmente te espero
Y ahora estoy como un nochero
Entre la tierra y el cielo
*U*
En mi pared tachando los días pa' verte
Esperando que sea mi día de suerte
Entiendo que estamos en sintonía diferente
Y que para vos el amor no sea permanente
*A*
Y se acabó
Como el fuego que se apagó
Como un río que se secó
Como el hilo que se cortó entre tú y yo
Estoy tan loco
*M*
¿Y para qué esperarte toda la vida?
Si no te nace no sirve que te lo pida
Pensé que podría escaparme pero, o...
*U*
Tu amor es como una cárcel para este prisionero
Soñando con ser el último, pero fui el primero
*A*
Yo sé que no volverás pero igualmente te espero
Y ahora estoy como un nochero
Entre la tierra y el cielo (Dice *M* Dice)
Y se acabó
Como el fuego que se apagó
Como un río que se secó
Como el hilo que se cortó entre tú y yo
Esto caducó
*M*
Tu amor es como una cárcel para este prisionero
Soñando con ser el último, pero fui el primero
*U*
Yo sé que no volverás pero igualmente te espero
(*M* Por el momento yo te perdo)
Y ahora ando como un nochero
Entre la tierra y el cielo
hermano, ulises, y suena mya, mya, ado versir ulises bueno, papá,
cordoba y tucuman, hermano, y valdi, y loco valdi
Quisiera que seamos solo dos extraños
Vienes dando vueltas, hace más de un año
Todo lo que dices me está haciendo daño, o...
*M*
Juraste regalarme todas las estrellas
Me dejaste solo con una botella
Por eso mientras bebo te estoy recordando, o...
*U*
Será que tal vez (*V* Cumbia)
Tu amor es como una cárcel para este prisionero
Soñando con ser el último, pero fui el primero
*M*
Yo sé que no volverás pero igualmente te espero
Y ahora estoy como un nochero
Entre la tierra y el cielo
*U*
En mi pared tachando los días pa' verte
Esperando que sea mi día de suerte
Entiendo que estamos en sintonía diferente
Y que para vos el amor no sea permanente
*A*
Y se acabó
Como el fuego que se apagó
Como un río que se secó
Como el hilo que se cortó entre tú y yo
Estoy tan loco
*M*
¿Y para qué esperarte toda la vida?
Si no te nace no sirve que te lo pida
Pensé que podría escaparme pero, o...
*U*
Tu amor es como una cárcel para este prisionero
Soñando con ser el último, pero fui el primero
*A*
Yo sé que no volverás pero igualmente te espero
Y ahora estoy como un nochero
Entre la tierra y el cielo (Dice *M* Dice)
Y se acabó
Como el fuego que se apagó
Como un río que se secó
Como el hilo que se cortó entre tú y yo
Esto caducó
*M*
Tu amor es como una cárcel para este prisionero
Soñando con ser el último, pero fui el primero
*U*
Yo sé que no volverás pero igualmente te espero
(*M* Por el momento yo te perdo)
Y ahora ando como un nochero
Entre la tierra y el cielo
hermano, ulises, y suena mya, mya, ado versir ulises bueno, papá,
cordoba y tucuman, hermano, y valdi, y loco valdi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie*A*
Chciałbym żebyśmy byli jedynie dwójką nieznajomych
Przychodzisz dając zawirowania, to trwa już ponad rok
Wszystko co mówisz czyni mi szkodę, o...
*M*
Przysięgałaś, że dasz mi wszystkie gwiazdy
Zostawiłaś mnie samego z butelką
Dlatego, gdy piję, wspominam ciebie, o...
*U*
Będzie to taki czas (*V* Cumbia)
Twoja miłość jest jak karcer dla tego więźnia
Marzę o byciu ostatnim, ale byłem pierwszy
*M*
Wiem, że nie wrócisz, ale równocześnie czekam na ciebie
A teraz jestem jak nocna sowa
Między ziemią a niebem
*U*
Na mojej ścianie skreślam dni, kiedy cię zobaczę
Mam nadzieję, że będzie mój szczęśliwy dzień
Rozumiem, że jesteśmy w innej tonacji
I że dla ciebie miłość nie jest trwała
*A*
I to już koniec
Jak ogień, który zgasł
Jak rzeka, która wyschła
Jak nić, która została przecięta między tobą a mną
Jestem tak szalony
*M*
I po co czekać całe życie?
Jeśli się nie urodziłaś, nie pomoże cię prosić.
Myślałem, że mogłem uciec ale, o...
*U*
Twoja miłość jest jak karcer dla tego więźnia
Marzę o byciu ostatnim, ale byłem pierwszy
*A*
Wiem, że nie wrócisz, ale równocześnie czekam na ciebie
A teraz jestem jak nocna sowa
Między ziemią a niebem (mów *M* mów)
I to już koniec
Jak ogień, który zgasł
Jak rzeka, która wyschła
Jak nić, która została przecięta między tobą a mną
To wygasło
*M*
Twoja miłość jest jak karcer dla tego więźnia
Marzę o byciu ostatnim, ale byłem pierwszy
*U*
Wiem, że nie wrócisz, ale równocześnie czekam na ciebie
(*M* Na chwilę cię tracę)
A teraz idę jak nocna sowa
Między ziemią a niebem
brat, ulises, a to brzmi mya, mya, mile widziany ulises, tata,
cordoba i tucuman, brat, i valdi, i szalony valdi
Chciałbym żebyśmy byli jedynie dwójką nieznajomych
Przychodzisz dając zawirowania, to trwa już ponad rok
Wszystko co mówisz czyni mi szkodę, o...
*M*
Przysięgałaś, że dasz mi wszystkie gwiazdy
Zostawiłaś mnie samego z butelką
Dlatego, gdy piję, wspominam ciebie, o...
*U*
Będzie to taki czas (*V* Cumbia)
Twoja miłość jest jak karcer dla tego więźnia
Marzę o byciu ostatnim, ale byłem pierwszy
*M*
Wiem, że nie wrócisz, ale równocześnie czekam na ciebie
A teraz jestem jak nocna sowa
Między ziemią a niebem
*U*
Na mojej ścianie skreślam dni, kiedy cię zobaczę
Mam nadzieję, że będzie mój szczęśliwy dzień
Rozumiem, że jesteśmy w innej tonacji
I że dla ciebie miłość nie jest trwała
*A*
I to już koniec
Jak ogień, który zgasł
Jak rzeka, która wyschła
Jak nić, która została przecięta między tobą a mną
Jestem tak szalony
*M*
I po co czekać całe życie?
Jeśli się nie urodziłaś, nie pomoże cię prosić.
Myślałem, że mogłem uciec ale, o...
*U*
Twoja miłość jest jak karcer dla tego więźnia
Marzę o byciu ostatnim, ale byłem pierwszy
*A*
Wiem, że nie wrócisz, ale równocześnie czekam na ciebie
A teraz jestem jak nocna sowa
Między ziemią a niebem (mów *M* mów)
I to już koniec
Jak ogień, który zgasł
Jak rzeka, która wyschła
Jak nić, która została przecięta między tobą a mną
To wygasło
*M*
Twoja miłość jest jak karcer dla tego więźnia
Marzę o byciu ostatnim, ale byłem pierwszy
*U*
Wiem, że nie wrócisz, ale równocześnie czekam na ciebie
(*M* Na chwilę cię tracę)
A teraz idę jak nocna sowa
Między ziemią a niebem
brat, ulises, a to brzmi mya, mya, mile widziany ulises, tata,
cordoba i tucuman, brat, i valdi, i szalony valdi
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2023 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
MyA con Ulises Bueno |
Komentarze (0):