Teksty piosenek > M > Mozart L'Opéra Rock > Place je passe
2 433 405 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 492 oczekujących

Mozart L'Opéra Rock - Place je passe

Place je passe

Place je passe

Tekst dodał(a): melodie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): melodie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wedding Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

N'en deplaise
Aux courtisans qui baisent
Les pieds des hommes les mieux chaussés
Je me ris de leurs vies de punaises
Ecrasées

Que se taisent
Les futiles fadaises
Qui brillent en belle societé
Je suis fort a mon aise
Dans les crimes de lèse
Majesté

Nul
N'est ici bas
Maitre des hommes
Prince des lois

Place, je passe
Je suis roi de mes reves
Souverain des libertés
Osez, rendez grace
A ce fou qui se leve

Place, je passe
Je suis roi de mes reves
Souverain de mes idées
Osez, rendez grace
Au vilain epris de nobles pensées

N'en deplaise,
Au altesse qui biaisent
La moindre de nos volontés
Sur leur trones de glaise
En guise de chaise
Je m'assied

Nul,
N'est ici bas
Maitre des hommes
Digne de foi

Place, je passe
Je suis roi de mes reves
Souverain des libertés
Osez, rendez grace
A ce fou qui se leve

Place, je passe
Je suis roi de mes reves
Souverain de mes idées
Osez, rendez grace
Au vilain epris de nobles pensées

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy to się podoba
Upadającym dworzanom
Najlepiej odzianym mężczyznom
Śmieję się z ich robaczywego, brudnego
Życia

Niech zamilkną
Błahe brednie
Które błyszczą w pięknym społeczeństwie
Dobrze czuję się w moim dobrobycie
W krzywdzących przestępstwach
Waszej Wysokości

Nic nie warte
Jest to, co na dole
Pan panów
Książę praw

Ustąpcie mi miejsca
Jestem panem mych snów
Przywódcą wolnych
Odważcie się, oddajcie hołd
Temu wariatowi, który powstaje

Ustąpcie mi miejsca
Jestem panem mych snów
Władcą mych idei
Odważcie się, oddajcie hołd
Paskudnemu, pochłoniętemu szlachetnymi myślami

Czy to się podoba
Lawirującej wzniosłości
Najmniejszej naszej chęci
Na ich gliniany tron
Zamiast krzesła
Siadam

Nic nie warte
Jest to, co na dole
Pan panów
Godny wiary

Ustąpcie mi miejsca
Jestem panem mych snów
Przywódcą wolnych
Odważcie się, oddajcie hołd
Temu wariatowi, który powstaje

Ustąpcie mi miejsca
Jestem panem mych snów
Władcą mych idei
Odważcie się, oddajcie hołd
Paskudnemu, pochłoniętemu szlachetnymi myślami

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Mozart, l'opéra rock

Komentarze (1):

beatrice89 22 stycznia 2011 13:31
(0)
matko, kto to tłumaczył, niektóre zdania bez sensu

tekstowo.pl
2 433 405 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 492 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności