Teksty piosenek > M > Motorhead > On Parole
2 432 430 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 797 oczekujących

Motorhead - On Parole

On Parole

On Parole

Tekst dodał(a): Vaclawdm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HereticAnthem Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They locked me up, put me away,
Said "You're gonna get out in forever and a day"
I didn't know what was going on,
All I was doing was looking for fun,
Forgot the reason, that's what I'm told,
But you've gotta get it in before you get old,
They thought they had me, had me for keeps,
But they don't know this boy never sleeps,
I'm back on the streets again,
I'm back on my feet again,
I'm On Parole, On Parole

I like laugh, I like a joke,
It's not my fault if my sense of humour broke,
I tried to tell them I was sick,
They said they think it was some kind of a trick,
Alright, I would have done good,
If they had listened to me like they should,
I wouldn't have this loaded gun,
Looking for a citizen to kill just for fun,
It's good to be free again,
It's good to be me again,
I'm On Parole, On Parole

Stop me now before I kill myself,
Stop me before I kill somebody else!

You'd better watch out, you never know,
Who's going to be the next to go,
Night my friend, but it ain't yours,
Fixes the odds, evens the scores,
Just turn around, I won't go wrong,
When he hits the ground I'll be long gone,
They won't suspect me, no not a soul,
'Cos I'm a good boy I'm On Parole,
I'm raising my sights again,
I'm claiming my rights again,
I'm On Parole, On Parole

Stop me now before I kill myself,
Stop me now, or get somebody else

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oni mnie zamknęli,odosobnili mnie,
Powiedzieli "Wyjdziesz za wieczność i jeden dzień"
Ja nie wiedziałem co się stało,
Wszystko co robiłem to szukanie zabawy,
Zapomniawszy przyczyny,oto co mówiłem,
Lecz ty to pojmiesz nim się zestarzejesz,
Sądzili,że mnie mają,że mnie przyskrzynili,
Jednak nie wiedzieli,że ten chłopak nie śpi nigdy,
Jestem na ulicach znów,
Wróciłem do pionu znów,
Jestem na warunkowym,na warunkowym

Ja lubię śmiech,lubię żartować,
Nie moja wina,że mi poczucie humoru zaczęło szwankować,
Chciałem im powiedzieć,że byłem chory,
Oni odrzekli,że myśleli,że to jakieś kpiny,
W porządku,ja dobrze chciałem,
Jeśliby mnie tak jak trzeba wysłuchali,
Nie miałbym tej naładowanej broni,
Szukając obywatela by go kropnąć dla zabawy,
Dobrze być wolnym znów,
Dobrze być sobą znów,
Jestem na warunkowym,na warunkowym

Zatrzymajcie mnie zanim zabije siebie,
Zatrzymajcie mnie zanim zabiję kogoś jeszcze !

Lepiej uważajcie,nigdy tego nie wiecie,
Kto następny znajdzie się na tamtym świecie,
Noc moim sprzymierzeńcem,ale nie waszym,
Kręcąc powodami,zmieniając stawki,
Tylko się odwróć,ja nie spudłuję,
Kiedy on zaliczy ziemię ja gdzieś wyparuję,
Nie będzie podejrzenia na mnie,ani trochę,
Gdyż jestem dobrym chłopakiem,jestem na warunkowym,
Polepszam znów widoki swe,
Swych praw znów domagam się,
Jestem na warunkowym,na warunkowym

Zatrzymajcie mnie zanim zabije siebie,
Zatrzymajcie mnie zanim zabiję kogoś jeszcze !


Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Larry Wallis

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1977

Wykonanie oryginalne:

Motörhead

Płyty:

Motorhead - On Parole (LP, 1979), Motörhead – What's Words Worth? (Recorded Live 1978) (1983), Motorhead – Blitzkrieg On Birmingham '77 (1989).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 430 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 797 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności