Teksty piosenek > M > Moses Pelham & Cassandra Steen > Oh Love
2 438 114 tekstów, 31 439 poszukiwanych i 393 oczekujących

Moses Pelham & Cassandra Steen - Oh Love

Oh Love

Oh Love

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Geht's um das was ich fühl,
bin ich wie n' Wachsoldat.
Ich blinzel nie,zeig mich kühl.
Doch alles Show ich tu nur hart.
Geht's um das was ich denk,
bin ich wie n' Pixelbild.
Du kannst Genaues nicht erkennen, doch aus der Ferne macht's schon Sinn.

Es gibt 1000 gute Gründe hier zu bleiben
Ich werd noch 1000 Liebeslieder für dich schreiben.
Oh Love Love Love
Oh Love Love Love
Es gibt 1000 gute Gründe hier zu bleiben
Ich werd noch 1000 Liebeslieder für dich schreiben.
Oh Love Love Love
Oh Love Love Love

Geht's um nächste Schritte gehen, bin ich wie n' altes Pferd.
Ich stell mich taub, bleib oft stehen und komm dann doch bald hinterher.
Geht's um das was wir haben, bin ich wie n' verwöhntes Kind.
Ich bin bockig, sag nie Danke.
Doch ich weiß: Zu dir gehör ich hin.

Es gibt 1000 gute Gründe hier zu bleiben
Ich werd noch 1000 Liebeslieder für dich schreiben.
Oh Love Love Love
Oh Love Love Love
Es gibt 1000 gute Gründe hier zu bleiben
Ich werd noch 1000 Liebeslieder für dich schreiben.
Oh Love Love Love
Oh Love Love Love

Und ich sag's nicht oft
Viel zu selten. Doch das heißt nicht, dass es nicht stimmt.
Denn egal wo ich bin, du bist dabei in mir drin.
Mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen.

Oh Love Love Love

Love Love Love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy chodzi o to, co czuję?
Jestem niczym gwardzista
Nigdy nie mrugam, udaję zimnego
Przez całe show robię z siebie twardego
Czy chodzi o to, co myślę?
Jestem jak obraz z pikseli
Nie znasz się na szczegółach, ale z dystansu
Dostrzegasz sens

Jest tysiąc dobrych powodów, dla których mógłbym tu pozostać
Napiszę dla ciebie jeszcze tysiąc miłosnych piosenek
Och, love love love
Och, love love love
Jest tysiąc dobrych powodów, dla których mógłbym tu pozostać
Napiszę dla ciebie jeszcze tysiąc miłosnych piosenek
Och, love love love
Och, love love love

Czy chodzi o to, co zrobię dalej?
Jestem niczym stary koń
Udaję głuchego, zatrzymuję się często
A kiedy w końcu przychodzę, jestem spóźniony
Czy idzie o to co posiadamy?
Jestem jak rozpieszczone dziecko
Jestem uparty, nigdy nie mówię "dziękuję"
Jednak wiem: to do ciebie należę

Jest tysiąc dobrych powodów, dla których mógłbym tu pozostać
Napiszę dla ciebie jeszcze tysiąc miłosnych piosenek
Och, love love love
Och, love love love
Jest tysiąc dobrych powodów, dla których mógłbym tu pozostać
Napiszę dla ciebie jeszcze tysiąc miłosnych piosenek
Och, love love love
Och, love love love

I nie często to mówię, o wiele za rzadko
Jednak nie oznacza to, że to nieprawda
Jednak obojętne gdzie jestem, ty jesteś przy mnie, w środku mnie
Nie martw się, nie martw się


Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Mark Forster

Edytuj metrykę
Covery:

Moses Pelham & Cassandra Steen

Ścieżka dźwiękowa:

Sing meinen Song – Das Tauschkonzert (Staffel 4)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 438 114 tekstów, 31 439 poszukiwanych i 393 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności