Teksty piosenek > M > Morten Harket > Listening
2 433 405 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 529 oczekujących

Morten Harket - Listening

Listening

Listening

Tekst dodał(a): Vitrum Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fanofharket Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): irys5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

See the tension in your face
Feel the nerves when we embrace
What emotions do you hide?
All those years of silent thought
Betrayed by those whose help
You sought
Exiled, lost and forced inside

If you want me
I will listen to your words
The dreams you have deferred
The battles fought
If it helps to
Take me to those dark extremes
The meaning of your dreams
The way you've thought
Just talk
I'm listening
Just talk

I know your tastes in food and wine
But never really what's on your mind
What's going on inside your head?
I hear you say what you can or can't
I'm never sure what it is you want
There's always something left unsaid

We ride the waves of joy and fear
I see you on the brink of tears
I never know how you'll react
Then the sudden laughter rings
The sun is shining, life begins
Happiness could be a fact

I will listen to your hopes
I will listen to your dreams
Anything you want to be
Believe me

I will listen to you now
Then again and all the while
I wanna see you smile again
Oh, yeah
I'm listening

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzę napięcie na Twojej twarzy
Czuję nerwy gdy się obejmujemy
Jakie emocje ukrywasz?
Przez wszystkie te lata cichej myśli
Zdradzony przez tych których pomocy szukałeś
Wygnany, zagubiony i przymuszony wewnętrznie

Jeśli chcesz
Wysłucham Twoich słów
Marzenia, które odłożyłeś
Bitwy w których walczyłeś
Jeśli to pomoże
Weź mnie do tych mrocznych skrajności
Do znaczeń Twoich słów
Do sposobu w jaki myślałeś
Mów
Słucham
Mów

Znam Twoje upodobania w jedzeniu i winie
Ale nigdy co jest w Twoich myślach
Co się dzieje w Twojej głowie?
Słyszę jak mówisz co możesz a co nie
Nigdy nie jestem pewien czego chcesz
Zawsze jest coś niedopowiedziane

Płyniemy falami radości i strachu
Widzę cię na krawędzi łez
Nigdy nie wiem, jak zareagujesz
Nagle rozlega się głośny śmiech
Słońce świeci, życie się zaczyna
Szczęście może być faktem

Wysłucham Twoich nadziei
Wysłucham Twoich snów
Kimkolwiek chcesz być
Uwierz mi

Będę Cię teraz słuchał
Znowu i przez cały czas
Chcę zobaczyć znów Twój uśmiech
Oh, tak
Słucham

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Morten Harket

Płyty:

Out of my hands

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 405 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 529 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności