Teksty piosenek > M > Mondscheiner > Das Leben mit dir
2 428 819 tekstów, 31 378 poszukiwanych i 377 oczekujących

Mondscheiner - Das Leben mit dir

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): kometka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Unbezahlte Rechnungen, ein paar leere Flaschen und Versprechungen
doch dieses Flimmern in den Augen wenn wir aus dem Fenster schauen.
Während Straßenbahnen fahren trinken Menschen Dosen Bier
weil die Oktobersonnenstrahlen gefallen allen hier.

Das System rechnet Menschen mal in Zahlen.
Während Kunststudenten nackte Frauen malen.

Und du philosofierst über Nichtigkeiten, die das Leben bringt
die bei näherer Betrachtung aber wichtiger sind
Menscheskind - erst die Flut und dann die Welle
Ich geh nicht weg, bleibe hier, bin zur Stelle für das Leben mit dir
für das Leben mit dir, für das Leben mit dir, für das Leben mit dir

Der Abend ist heut hell, ich zähl bis zwei, zähl deine Augen
das Licht der Schaufenster grell
Während Flugzeuge fliegen bestellen Menschen noch ein Bier
weil die Oktobersonnenstrahen gefallen allen hier.

Das System rechnet Menschen mal in Zahlen.
Während Kunststudenten nackte Frauen malen.

Und du philosofierst über Nichtigkeiten, die das Leben bringt
die bei näherer Betrachtung aber wichtiger sind
Menscheskind - erst die Flut und dann die Welle
Ich geh nicht weg, bleibe hier, bin zur Stelle für das Leben mit dir
für das Leben mit dir, für das Leben mit dir, für das Leben mit dir

Und du philosofierst über Nichtigkeiten, die das Leben bringt
die bei näherer Betrachtung aber wichtiger sind
Menscheskind - erst die Flut und dann die Welle
Ich geh nicht weg, bleibe hier, bin zur Stelle für das Leben mit dir
für das Leben mit dir, für das Leben mit dir, für das Leben mit dir

Keine Zeit zum weiter streiten.
Wir wollen doch Verbindlichkeiten.
Keine Zeit zum weiter streiten.
Die Kinder wollen Pony reiten.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niezapłacone rachunki,kilka pustych butelek i obiecanki
Jednak ten błyskot w oczach, kiedy wyglądamy przez okno
W czasie kiedy tramwaje jadą,piją ludzie piwo z puszki,
bo wszystkim podobają się tutaj promienie słoneczne października

System oblicza ludzi w cyfrach,podczas kiedy studenci sztuki, malują nagie kobiety

A ty filozofujesz z powodu błahostek,które przynosi życie
Ale które przy dokładniejszej obserwacji są nieco ważniejsze
Człowieku,najpierw jest przypływ a potem fale
Ja nie odejdę,ja tu zostanę,jestem gotowy na życie z tobą
Na życie razem z tobą,na życie z tobą...

Wieczór jest dzisiaj jasny,liczę do dwóch,widzę światło twoich oczu,które odbija się w wystawie sklepowej
W czasie,kiedy samoloty lecą,zamawiają ludzie jeszcze jedno piwo,bo wszystkim podobają się tutaj promienie słoneczne października

System oblicza ludzi w cyfrach,podczas kiedy studenci sztuki, malują nagie kobiety

A ty filozofujesz z powodu błahostek,które przynosi życie
Ale które przy dokładniejszej obserwacji są nieco ważniejsze
Człowieku,najpierw jest przypływ a potem fale
Ja nie odejdę,ja tu zostanę,jestem gotowy na życie z tobą
Na życie razem z tobą,na życie z tobą...

A ty filozofujesz z powodu błahostek,które przynosi życie
Ale które przy dokładniejszej obserwacji są nieco ważniejsze
Człowieku,najpierw jest przypływ a potem fale
Ja nie odejdę,ja tu zostanę,jestem gotowy na życie z tobą
Na życie razem z tobą,na życie z tobą...

Nie ma czasu aby dalej się kłócić
Chcemy przecież być przykładnymi
Szkoda czasu na dalsze kłótnie
Dzieci chcą pojeździć na koniku

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Songs and Daughters

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 819 tekstów, 31 378 poszukiwanych i 377 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności