Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mina
Popularne teksty
12. Nita - Thunder
Mina - L'Ultima Occasione
L'Ultima Occasione
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Uno come te
io non lo troverò mai più
uno come te.
No, non posso più
chiederti tempo per cambiar
perché
sarebbe inutile
sarebbe solo per pietà
ed io non voglio più pretendere le cose che non merito
da te.
E perderò così
anche quest'ultima occasione che mi dai
e sarà tardi quando
cercherò di te.
Ma non posso più
chiederti tempo per cambiar
perché
sarebbe inutile
sarebbe solo per pietà
ed io non voglio più pretendere le cose che non merito
da te.
E perderò così
anche quest'ultima occasione che mi dai
e sarà tardi quando
cercherò di te
di te
io non lo troverò mai più
uno come te.
No, non posso più
chiederti tempo per cambiar
perché
sarebbe inutile
sarebbe solo per pietà
ed io non voglio più pretendere le cose che non merito
da te.
E perderò così
anche quest'ultima occasione che mi dai
e sarà tardi quando
cercherò di te.
Ma non posso più
chiederti tempo per cambiar
perché
sarebbe inutile
sarebbe solo per pietà
ed io non voglio più pretendere le cose che non merito
da te.
E perderò così
anche quest'ultima occasione che mi dai
e sarà tardi quando
cercherò di te
di te
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKogoś takiego jak ty,
ja nie znajdę już nigdy,
kogoś takiego jak ty.
Nie, nie chcę więcej
prosić cię o czas na zmianę,
ponieważ
byłoby to niepotrzebne,
byłoby to tylko z litości,
a ja nie chcę już więcej domagać się rzeczy, na które nie zasługuję,
od ciebie.
I tak stracę
także tę ostatnią okazję, którą mi dajesz
i będzie za późno, kiedy
będę szukała ciebie.
Ale nie chcę już więcej
prosić cię o czas na zmianę,
ponieważ
byłoby to niepotrzebne,
byłoby to tylko z litości,
a ja nie chcę już więcej domagać się rzeczy, na które nie zasługuję,
od ciebie.
I tak stracę
także tę ostatnią okazję, którą mi dajesz
i będzie za późno, kiedy
będę szukała ciebie,
ciebie.
ja nie znajdę już nigdy,
kogoś takiego jak ty.
Nie, nie chcę więcej
prosić cię o czas na zmianę,
ponieważ
byłoby to niepotrzebne,
byłoby to tylko z litości,
a ja nie chcę już więcej domagać się rzeczy, na które nie zasługuję,
od ciebie.
I tak stracę
także tę ostatnią okazję, którą mi dajesz
i będzie za późno, kiedy
będę szukała ciebie.
Ale nie chcę już więcej
prosić cię o czas na zmianę,
ponieważ
byłoby to niepotrzebne,
byłoby to tylko z litości,
a ja nie chcę już więcej domagać się rzeczy, na które nie zasługuję,
od ciebie.
I tak stracę
także tę ostatnią okazję, którą mi dajesz
i będzie za późno, kiedy
będę szukała ciebie,
ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tony Del Monaco - Climax - Gianni Meccia Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mina |
| Płyty: |
1965 -"L'ultima occasione/E... (E adesso sono tua)" |
Komentarze (0):