Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Miley Cyrus
Popularne teksty
19. LemON - Wibra
Miley Cyrus - Last Christmas
Last Christmas
Tekst dodał(a): rrapzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rrapzy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MileyCyrusLove2
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Last Christmas, last Christmas
I gave you my heart, I gave you my heart
[Verse 1]
Once bitten and twice shy
I keep my distance, but you still catch my eye
Tell me, baby, do you recognize me?
Well, it's been a year, it doesn't surprise me
Last Christmas, I wrapped it up, I sent it
With a note saying, "I love you," and I meant it
And I know, what a fool that I've been
And if you kissed me now, I know you'd fool me again
[Chorus]
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
[Verse 2]
A crowded room, friends with tired eyes
I'm hiding from you and your soul of ice
My God, I thought you were someone to rely on
Me? I guess I was a shoulder to cry on
A face on a lover with a fire in his heart
A man undercover, but you tore me apart
Now I've found, I've found a real love
You'll never fool, never fool me again
Last Christmas, last Christmas
I gave you my heart, I gave you my heart
[Verse 1]
Once bitten and twice shy
I keep my distance, but you still catch my eye
Tell me, baby, do you recognize me?
Well, it's been a year, it doesn't surprise me
Last Christmas, I wrapped it up, I sent it
With a note saying, "I love you," and I meant it
And I know, what a fool that I've been
And if you kissed me now, I know you'd fool me again
[Chorus]
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
[Verse 2]
A crowded room, friends with tired eyes
I'm hiding from you and your soul of ice
My God, I thought you were someone to rely on
Me? I guess I was a shoulder to cry on
A face on a lover with a fire in his heart
A man undercover, but you tore me apart
Now I've found, I've found a real love
You'll never fool, never fool me again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
W ostatnie święta, w ostatnie święta
Dałam ci swoje serce, dałam ci swoje serce
[Zwrotka 1]
Raz się sparzyłam i teraz uważam
Trzymam dystans, ale ty wciąż przyciągasz moje spojrzenie
Powiedz kochanie, czy mnie rozpoznajesz?
Cóż, minął rok, to mnie wcale nie dziwi
W ostatnie święta zawinęłam [prezent] i wysłałam go
Z dopiskiem ,,Kocham Cię", to właśnie miałam na myśli
I wiem, jaka głupia byłam
Ale jeśli pocałujesz mnie teraz, wiem, że znowu ogłupieję
[Refren]
W ostanie święta podarowałam ci moje serce
Ale już następnego dnia, oddałeś je z powrotem
W tym roku, by oszczędzić sobie łez
Dam je komuś wyjątkowemu
[Zwrotka 2]
Zatłoczony pokój, przyjaciele ze zmęczonymi oczyma
Ukrywam się przed tobą i twoim sercem z kamienia
Mój Boże, myślałam, że byłeś kimś, na kim można polegać
A ja? Zgaduję, że byłam tylko ramieniem na którym można się wypłakać
Twarzą kochanka z ogniem w swoim sercu
Typkiem pod kołdrą, ale ty mnie odtrąciłeś
Teraz znalazłam, znalazłam prawdziwą miłość
Nigdy mnie nie ogłupisz, nie ogłupisz mnie z powrotem
W ostatnie święta, w ostatnie święta
Dałam ci swoje serce, dałam ci swoje serce
[Zwrotka 1]
Raz się sparzyłam i teraz uważam
Trzymam dystans, ale ty wciąż przyciągasz moje spojrzenie
Powiedz kochanie, czy mnie rozpoznajesz?
Cóż, minął rok, to mnie wcale nie dziwi
W ostatnie święta zawinęłam [prezent] i wysłałam go
Z dopiskiem ,,Kocham Cię", to właśnie miałam na myśli
I wiem, jaka głupia byłam
Ale jeśli pocałujesz mnie teraz, wiem, że znowu ogłupieję
[Refren]
W ostanie święta podarowałam ci moje serce
Ale już następnego dnia, oddałeś je z powrotem
W tym roku, by oszczędzić sobie łez
Dam je komuś wyjątkowemu
[Zwrotka 2]
Zatłoczony pokój, przyjaciele ze zmęczonymi oczyma
Ukrywam się przed tobą i twoim sercem z kamienia
Mój Boże, myślałam, że byłeś kimś, na kim można polegać
A ja? Zgaduję, że byłam tylko ramieniem na którym można się wypłakać
Twarzą kochanka z ogniem w swoim sercu
Typkiem pod kołdrą, ale ty mnie odtrąciłeś
Teraz znalazłam, znalazłam prawdziwą miłość
Nigdy mnie nie ogłupisz, nie ogłupisz mnie z powrotem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):