Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mgła
Popularne teksty
Mgła - With Hearts Toward None I
With Hearts Toward None I
Tekst dodał(a): Dunkelheit
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szakipus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Plateau
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Between the damned,
the pissed and the outright insane
Grand architects of failure,
sculptors of loss
No golden thrones to follow
No shrines of solace to seek
I shall erect myself over transience
I shall ascend over flesh
Steadfastly tearing through aether
I shall rise to the beyond
I shall reveal heights
not yet imagined
I shall rewrite Summa de homine
I shall speak with tongues of angels
And I shall burn with pure light
I will burn allright
On to rupture; bonds rearranged
Scorch the archaic remnants
and rip through primordial thoughts
On to diremption: self / kin
All glory and strenght of culture
now null and void
No golden thrones to follow
No shrines of solace to be found
And only the locusts shall sing
at the end of the day
the pissed and the outright insane
Grand architects of failure,
sculptors of loss
No golden thrones to follow
No shrines of solace to seek
I shall erect myself over transience
I shall ascend over flesh
Steadfastly tearing through aether
I shall rise to the beyond
I shall reveal heights
not yet imagined
I shall rewrite Summa de homine
I shall speak with tongues of angels
And I shall burn with pure light
I will burn allright
On to rupture; bonds rearranged
Scorch the archaic remnants
and rip through primordial thoughts
On to diremption: self / kin
All glory and strenght of culture
now null and void
No golden thrones to follow
No shrines of solace to be found
And only the locusts shall sing
at the end of the day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePomiędzy przeklętym,
Zdenerwowanym i wręcz szalonym.
Wielcy architekci porażki,
Rzeźbiarze straty,
Nie można już gonić złotych tronów,
Ani szukać sanktuarium pocieszenia!
Wzniosę się nad przemijaniem,
Podniosę się ponad ciało,
Niezłomnie przedzierając się przez eter
I będę wznosił się dalej,
Ujawnię wysokości,
Jeszcze nie wyobrazone!
Przepiszę Summa de Homine
Będę mówił językami aniołów,
I spłonę czystym światłem!
Będę płonął w porządku,
Aż do zachwytu; więzy uporządkowane
Przypalać archaiczne resztki
I rozerwać pierwotne myśli
Na siebie i krewnych!
Cała chwała i siła kultury,
Teraz nieważna!
Nie można już gonić złotych tronów,
Ani szukać sanktuarium pocieszenia!
I tylko szarańcza będzie śpiewać,
Pod koniec dnia!
Zdenerwowanym i wręcz szalonym.
Wielcy architekci porażki,
Rzeźbiarze straty,
Nie można już gonić złotych tronów,
Ani szukać sanktuarium pocieszenia!
Wzniosę się nad przemijaniem,
Podniosę się ponad ciało,
Niezłomnie przedzierając się przez eter
I będę wznosił się dalej,
Ujawnię wysokości,
Jeszcze nie wyobrazone!
Przepiszę Summa de Homine
Będę mówił językami aniołów,
I spłonę czystym światłem!
Będę płonął w porządku,
Aż do zachwytu; więzy uporządkowane
Przypalać archaiczne resztki
I rozerwać pierwotne myśli
Na siebie i krewnych!
Cała chwała i siła kultury,
Teraz nieważna!
Nie można już gonić złotych tronów,
Ani szukać sanktuarium pocieszenia!
I tylko szarańcza będzie śpiewać,
Pod koniec dnia!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Mgła |
| Płyty: |
With Hearts Toward None |
Komentarze (0):