Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mating Ritual
Popularne teksty
19. Fletcher - Crush
Mating Ritual - I Wear Glasses
I Wear Glasses
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You’re not twenty and detached now
Way too easy to push your chest out
Well, I’ve been watching you
From way across the room
I like the way your body moves
They’re pushing like a riot
Acting like you like it
I would leave if I were you
But I won’t let you down
I said that I won’t let you down
I wear glasses so that I can see you better
I put shoes on so that we can walk together
Late at night when all I see are spinning faces
I wear glasses so that I can see you better
Wait, don’t just sit down
Here’s your drink, come and dance now
Well, I’ve been watching you
From way across the room
I like the way your body moves
You don’t need anyone
To tell you that you’re done
You know just what you wanna do
And I won’t let you down
You know that I won’t let you down
I wear glasses so that I can see you better
I put shoes on so that we can walk together
Late at night when all I see are spinning faces
I wear glasses so that I can see you better
I wear glasses so that I can see you better
I put shoes on so that we can walk together
Late at night when all I see are spinning faces
I wear glasses so that I can see you better
I wear glasses so that I can see you better
I wear glasses so that I can see you better
Way too easy to push your chest out
Well, I’ve been watching you
From way across the room
I like the way your body moves
They’re pushing like a riot
Acting like you like it
I would leave if I were you
But I won’t let you down
I said that I won’t let you down
I wear glasses so that I can see you better
I put shoes on so that we can walk together
Late at night when all I see are spinning faces
I wear glasses so that I can see you better
Wait, don’t just sit down
Here’s your drink, come and dance now
Well, I’ve been watching you
From way across the room
I like the way your body moves
You don’t need anyone
To tell you that you’re done
You know just what you wanna do
And I won’t let you down
You know that I won’t let you down
I wear glasses so that I can see you better
I put shoes on so that we can walk together
Late at night when all I see are spinning faces
I wear glasses so that I can see you better
I wear glasses so that I can see you better
I put shoes on so that we can walk together
Late at night when all I see are spinning faces
I wear glasses so that I can see you better
I wear glasses so that I can see you better
I wear glasses so that I can see you better
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie masz już dwudziestu lat i nie jesteś obojętna
O wiele łatwiej ci wypiąć biust do przodu*
Cóż, obserwowałem cię
Z drugiego końca sali
Podoba mi się to, jak rusza się twoje ciało
Ludzie napierają na siebie jak na zamieszkach
A ty udajesz, że to lubisz
Na twoim miejscu bym wyszedł
Ale ja cię nie zawiodę
Powiedziałem, że cię nie zawiodę
Noszę okulary, żeby lepiej widzieć ciebie
Zakładam buty, żebyśmy mogli razem spacerować
Późną nocą, gdy wirujące twarze są wszystkim, co widzę
Zakładam okulary, żeby lepiej widzieć ciebie
Poczekaj, nie siadaj jeszcze
Trzymaj swojego drinka, chodź zatańczyć
Cóż, obserwowałem cię
Z drugiego końca sali
Podoba mi się to, jak rusza się twoje ciało
Nie potrzebujesz
By ktokolwiek mówił ci, że już wystarczy
Sama wiesz, czego chcesz
A ja cię nie zawiodę
Wiesz, że cię nie zawiodę
Noszę okulary, żeby lepiej widzieć ciebie
Zakładam buty, żebyśmy mogli razem spacerować
Późną nocą, gdy wirujące twarze są wszystkim, co widzę
Zakładam okulary, żeby lepiej widzieć ciebie
Zakładam okulary, żeby lepiej widzieć ciebie
Zakładam buty, żebyśmy mogli razem spacerować
Późną nocą, gdy wirujące twarze są wszystkim, co widzę
Zakładam okulary, żeby lepiej widzieć ciebie
Zakładam okulary, żeby lepiej widzieć ciebie
Zakładam okulary, żeby lepiej widzieć ciebie
______
*w mowie ciała wypinanie klatki piersiowej do przodu (lub prosta postawa) jest często odbierane jako oznaka pewności siebie; podmiotowi lirycznemu może też chodzić o to, że dziewczyna śmielej eksponuje swoje ciało
**ciekawostką jest, że wokalista zespołu prawie zawsze nosi okulary przeciwsłoneczne :)
O wiele łatwiej ci wypiąć biust do przodu*
Cóż, obserwowałem cię
Z drugiego końca sali
Podoba mi się to, jak rusza się twoje ciało
Ludzie napierają na siebie jak na zamieszkach
A ty udajesz, że to lubisz
Na twoim miejscu bym wyszedł
Ale ja cię nie zawiodę
Powiedziałem, że cię nie zawiodę
Noszę okulary, żeby lepiej widzieć ciebie
Zakładam buty, żebyśmy mogli razem spacerować
Późną nocą, gdy wirujące twarze są wszystkim, co widzę
Zakładam okulary, żeby lepiej widzieć ciebie
Poczekaj, nie siadaj jeszcze
Trzymaj swojego drinka, chodź zatańczyć
Cóż, obserwowałem cię
Z drugiego końca sali
Podoba mi się to, jak rusza się twoje ciało
Nie potrzebujesz
By ktokolwiek mówił ci, że już wystarczy
Sama wiesz, czego chcesz
A ja cię nie zawiodę
Wiesz, że cię nie zawiodę
Noszę okulary, żeby lepiej widzieć ciebie
Zakładam buty, żebyśmy mogli razem spacerować
Późną nocą, gdy wirujące twarze są wszystkim, co widzę
Zakładam okulary, żeby lepiej widzieć ciebie
Zakładam okulary, żeby lepiej widzieć ciebie
Zakładam buty, żebyśmy mogli razem spacerować
Późną nocą, gdy wirujące twarze są wszystkim, co widzę
Zakładam okulary, żeby lepiej widzieć ciebie
Zakładam okulary, żeby lepiej widzieć ciebie
Zakładam okulary, żeby lepiej widzieć ciebie
______
*w mowie ciała wypinanie klatki piersiowej do przodu (lub prosta postawa) jest często odbierane jako oznaka pewności siebie; podmiotowi lirycznemu może też chodzić o to, że dziewczyna śmielej eksponuje swoje ciało
**ciekawostką jest, że wokalista zespołu prawie zawsze nosi okulary przeciwsłoneczne :)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mating Ritual Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mating Ritual |
| Wykonanie oryginalne: |
Mating Ritual |
| Płyty: |
How You Gonna Stop It? |
Komentarze (0):