Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Massimo Ranieri
Massimo Ranieri - Io E Te
Io E Te
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Svegliarsi un giorno
io e te
in mezzo a un prato
io e te
e far l'amore
io e te
e addormentarsi
tra gli alberi
dopo l'amore
io e te
saremo liberi
io e te
di dirci addio
o incominciare un'altra vita
quella vita che tu non vuoi più
la verità
è in fondo agli occhi tuoi
la vita mia
è negli occhi tuoi
io penso a te
ma è inutile
tu ami un altro ormai
e un'altra vita
fiorisce già
fra le tue mani
Svegliarsi un giorno
io e te
in mezzo a un prato
io e te
e far l'amore
io e te
e addormentarsi
tra gli alberi
adesso vai per la tua strada
io resto qui
a morire
vattene da me
amore addio
io e te
in mezzo a un prato
io e te
e far l'amore
io e te
e addormentarsi
tra gli alberi
dopo l'amore
io e te
saremo liberi
io e te
di dirci addio
o incominciare un'altra vita
quella vita che tu non vuoi più
la verità
è in fondo agli occhi tuoi
la vita mia
è negli occhi tuoi
io penso a te
ma è inutile
tu ami un altro ormai
e un'altra vita
fiorisce già
fra le tue mani
Svegliarsi un giorno
io e te
in mezzo a un prato
io e te
e far l'amore
io e te
e addormentarsi
tra gli alberi
adesso vai per la tua strada
io resto qui
a morire
vattene da me
amore addio
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Ja i ty "
Zbudzić się któregoś dnia,
ja z tobą,
na środku łąki,
ja z tobą,
i kochać się,
ja z tobą,
i zasnąć
pośród drzew potem,
ja z tobą,
jesteśmy wolni,
ja i ty,
aby sobie powiedzieć żegnaj
lub zacząć drugie życie,
takie, którego ty już nie chcesz,
prawda
jest w głębi twoich oczu,
moje życie
jest w twoich oczach,
myślę o tobie,
ale to daremne
bo kochasz już innego,
inne życie
rozkwita już
w twoich dłoniach.
Zbudzić się któregoś dnia,
ja z tobą
na środku łąki,
ja z tobą,
i kochać się,
ja z tobą,
i zasnąć
pośród drzew,
teraz idziesz swoją drogą,
ja zostaję tutaj
do śmierci,
odejdź ode mnie
kochanie, żegnaj
Zbudzić się któregoś dnia,
ja z tobą,
na środku łąki,
ja z tobą,
i kochać się,
ja z tobą,
i zasnąć
pośród drzew potem,
ja z tobą,
jesteśmy wolni,
ja i ty,
aby sobie powiedzieć żegnaj
lub zacząć drugie życie,
takie, którego ty już nie chcesz,
prawda
jest w głębi twoich oczu,
moje życie
jest w twoich oczach,
myślę o tobie,
ale to daremne
bo kochasz już innego,
inne życie
rozkwita już
w twoich dłoniach.
Zbudzić się któregoś dnia,
ja z tobą
na środku łąki,
ja z tobą,
i kochać się,
ja z tobą,
i zasnąć
pośród drzew,
teraz idziesz swoją drogą,
ja zostaję tutaj
do śmierci,
odejdź ode mnie
kochanie, żegnaj
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):