Teksty piosenek > M > Mary J. Blige > Doubt
2 432 430 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 797 oczekujących

Mary J. Blige - Doubt

Doubt

Doubt

Tekst dodał(a): Ewelka1667 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tovelover Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You said I'd never be a leader
You said I'd never wear a crown
If I wanted to be someone
I should learn to settle down

(You should know better)
I tell myself
(You'll never go further)
I warn myself
(You'll never be better)
Don't know me that well

I made it to the end
I nearly paid the cost
I lost a lot of friends
I sacrificed a lot
I'd do it all again
'Cause I made it to the top
But I can't keep doubting myself anymore

No, no!
I can't keep doubting myself no

Now you're looking at a leader
Now you're staring at a queen
You said I'll never be someone
But now I'm pulling all the strings

(You should know better)
Won't let me back down
(You'll never go further)
Can't turn me around
(You'll never be better)
So none's stopping me now

I made it to the end
I nearly paid the cost
I lost a lot of friends
I sacrificed a lot
I'd do it all again
'Cause I made it to the top
I can't keep doubting myself anymore
No, no, no, no, no!

You think you know
But you don't know the half
You think you beat me down
But I'll have the last laugh
I'll keep getting up
'Cause that's what I'm gonna do yea
I'm gonna be the best me
Sorry if it kills you

I made it to the end
I nearly paid the cost
I lost a lot of friends
I sacrificed a lot
I'd do it all again
'Cause I made it to the top
But I can't keep doubting myself anymore
No, oh no no no no,
I can't keep doubting myself no, no, no, no, no!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówiłeś, że nigdy nie będę liderem
Mówiłeś, że nigdy nie będę nosić korony
Gdybym chciała być kimś
Powinnam nauczyć się ustatkować

(Powinieneś wiedzieć lepiej)
Mówię sobie
(Nigdy nie pójdziesz dalej)
Ostrzegam siebie
(Nigdy nie będziesz lepszy)
Nie znasz mnie tak dobrze

Zrobiłam to do końca
Prawie zapłaciłam koszty
Straciłam wielu przyjaciół
Poświęciłam wiele
Zrobiłabym to jeszcze raz
Ponieważ dotarłam na szczyt,
Ale nie mogę więcej wytrzymać wątpiąc w siebie

Nie, nie!
Nie mogę wytrzymać wątpiąc w siebie, nie

Teraz patrzysz na lidera
Teraz jesteś wpatrzony w królową
Mówiłeś, że nigdy nie będę kimś
Ale teraz ciągnę za wszystkie sznurki

(Powinieneś wiedzieć lepiej)
Nie pozwolić mi się wycofać
(Nigdy nie pójdziesz dalej)
Nie możesz mnie obrócić
(Nigdy nie będziesz lepszy)
Więc nikt mnie teraz nie powstrzyma

Zrobiłam to do końca
Prawie zapłaciłam koszty
Straciłam wielu przyjaciół
Poświęciłam wiele
Zrobiłabym to jeszcze raz
Ponieważ dotarłam na szczyt,
Ale nie mogę więcej wytrzymać wątpiąc w siebie
Nie, nie, nie, nie, nie!


Myślisz, że wiesz
Ale nie wiesz nawet połowy
Myślisz, że mnie pokonałeś
Ale ja będę śmiała się ostatnia
Wstanę
Bo to to, co zrobię
Będę najlepszą sobą
Przepraszam, jeśli to cię zabije

Zrobiłam to do końca
Prawie zapłaciłam koszty
Straciłam wielu przyjaciół
Poświęciłam wiele
Zrobiłabym to jeszcze raz
Ponieważ dotarłam na szczyt
Ale nie mogę więcej wytrzymać wątpiąc w siebie
Nie, oh, nie, nie, nie, nie,
Nie mogę wytrzymać wątpiąc w siebie nie, nie, nie , nie, nie!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 430 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 797 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności