Teksty piosenek > M > Martika > Don't Say U Love Me
2 440 363 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 516 oczekujących

Martika - Don't Say U Love Me

Don't Say U Love Me

Don't Say U Love Me

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): seulgix Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't say u love me
Don't say u love me
Don't say u love me

If ever there was a boy of contradiction
Then, baby, that boy is u
1 minute, u are a stranger
The next u're my guru
How I miss those moments
When I'd crawl into your arms
We were perfect lovers then
What happened 2 your charm?

(Pre-Chorus)
Don't say that u love me, baby
'Cause I don't wanna know
Our love is like a rollercoaster
Up and down we go

(Chorus)
Don't say u love me
I'm sick of this push and pull
U can't even love yourself
So 2 love me, u're incapable
Don't say u love me
I am not a fool
Say anything
Just please don't say u love me

No, no, no, oh-hoo

I've been so naive and blind
2 think u'd do no wrong
Yes, I'm still a dreamer
But the little boy is gone
U used 2 hug me, kiss me, touch me, lick me
Fill me with your charm
Then my credit card was in your hand
And u say "Don't be alarmed"? (Whoa!)

(Repeat Pre-Chorus)

(Repeat Chorus)

Locked in your prison
I forgot about me
But now I'm here, my dear
To tell you that I'm free
This little story
Is not 4 your glory
It's time 2 pack your bags
And don't forget 2 leave the key

(Synth Solo)

Don't say u love me
Say anything
Just please don't say u love me

If ever there was a boy of contradiction
Then, baby, that boy is u
1 minute u are a stranger
The next u're my guru
U used 2 hug me, kiss me, touch me, lick me
Fill me with all your charms
That was then, this is now

(Repeat Pre-Chorus)

(Repeat Chorus with Ad-Libs)

No, I don't wanna hear it, just go!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mów mi, że mnie kochasz
Nie mów mi, że mnie kochasz
Nie mów mi, że mnie kochasz

Jeśli kiedykolwiek istniał chłopak sprzeczności
To kochanie, jesteś nim ty
W jednej chwili jesteś dla mnie obcym
A w drugim moim guru
Jak tęsknię za tymi chwilami
Kiedy wskakiwałam w twe ramiona
Byliśmy wtedy idealną parą
Co stało się z twoim wdziękiem?

Kochanie, nie mów mi, że mnie kochasz
Nie chcę tego słyszeć
Nasza miłość jest jak kolejka górska
Lecimy w górę i w dół

Nie mów mi, że mnie kochasz
Mam dosyć tego odpychania i przyciągania
Sam siebie nie umiesz kochać
Więc nie jesteś zdolny, by kochać mnie
Nie mów mi, że mnie kochasz
Nie jestem głupia
Mów cokolwiek
Byle nie to, że mnie kochasz

Nie, nie, nie

Byłam tak naiwna i ślepa
Myśląc, że nie zrobisz nic złego
Tak, dalej jestem marzycielką
Ale ten chłopiec przepadł
Przytulał mnie, całował, dotykał, lizał
Wypełniał mnie swoim wdziękiem
Nagle w ręce trzymasz moją kartę kredytową
I mówisz "Nie denerwuj się"

Kochanie, nie mów mi, że mnie kochasz
Nie chcę tego słyszeć
Nasza miłość jest jak kolejka górska
Lecimy w górę i w dół

Nie mów mi, że mnie kochasz
Mam dosyć tego odpychania i przyciągania
Sam siebie nie umiesz kochać
Więc nie jesteś zdolny by kochać mnie
Nie jestem głupia
Mów cokolwiek
Byle nie to, że mnie kochasz

Zamknięta w twoim więzieniu
Zapomniałam o sobie
Ale teraz jestem tu, kochanie
By ci powiedzieć, że jestem wolna
Ta historyjka
Nie ma przynieść ci chwały
Czas byś się spakował
Nie zapomnij zostawić klucza

Jeśli kiedykolwiek istniał chłopak sprzeczności
To kochanie, jesteś nim ty
W jednej chwili jesteś dla mnie obcym
A w drugim moim guru
Przytulałeś mnie, całowałeś, dotykałeś, lizałeś
Wypełniałeś mnie swoimi wdziękami
Tak było kiedyś, teraz jest teraz

Kochanie, nie mów mi, że mnie kochasz
Nie chcę tego słyszeć
Nasza miłość jest jak kolejka górska
Lecimy w górę i w dół

Nie mów mi, że mnie kochasz
Mam dosyć tego odpychania i przyciągania
Sam siebie nie umiesz kochać
Więc nie jesteś zdolny by kochać mnie
Nie jestem głupia
Mów cokolwiek
Byle nie to, że mnie kochasz

Nie, nie chcę tego słyszeć, po prostu idź!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 440 363 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 516 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności