Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marina Elali
Popularne teksty
10. Beyoncé - Tyrant
Marina Elali - O Amor e o Poder (The Power of Love)
O Amor e o Poder (The Power of Love)
Tekst dodał(a): margaritaPL
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nieprawda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A música na sombra
O ritmo no ar
Um animal que ronda
No véu do luar...
Eu saio dos teus olhos
Eu rolo pelo chão
Feito um amor que queima
Magia negra, sedução...
Como uma deusa
Você me mantém
E as coisas que você me diz
Me levam além...
Aqui nesse lugar
Não há rainha ou rei
Há uma mulher e um homem
Trocando sonho
Fora da lei...
Como uma deusa
Você me mantém
E as coisas que você me diz
Me levam além...
Tão perto das lendas
Tão longe do fim
A fim de dividir
No fundo do prazer
O amor e o poder...
A música na sombra
O ritmo no ar
Um animal que ronda
No véu do luar...
Como uma deusa
Você me mantém
E as coisas que você me diz
Me levam além...
Tão perto das lendas
Tão longe do fim
A fim de dividir
No fundo do prazer
O amor e o poder
A fim de dividir
No fundo do prazer
O amor e o poder...
O ritmo no ar
Um animal que ronda
No véu do luar...
Eu saio dos teus olhos
Eu rolo pelo chão
Feito um amor que queima
Magia negra, sedução...
Como uma deusa
Você me mantém
E as coisas que você me diz
Me levam além...
Aqui nesse lugar
Não há rainha ou rei
Há uma mulher e um homem
Trocando sonho
Fora da lei...
Como uma deusa
Você me mantém
E as coisas que você me diz
Me levam além...
Tão perto das lendas
Tão longe do fim
A fim de dividir
No fundo do prazer
O amor e o poder...
A música na sombra
O ritmo no ar
Um animal que ronda
No véu do luar...
Como uma deusa
Você me mantém
E as coisas que você me diz
Me levam além...
Tão perto das lendas
Tão longe do fim
A fim de dividir
No fundo do prazer
O amor e o poder
A fim de dividir
No fundo do prazer
O amor e o poder...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieMuzyka w cieniu
Rytm w powietrzu
Zwierzę krążące
W zasłonie księżyca...
Wychodzę z twoich oczu
Płynę po ziemi
Jak miłość, która płonie
Czarna magia, uwodzenie...
Jak bogini
Tobie się poddaję
I słowa, które do mnie mówisz
Prowadzą mnie dalej...
Tutaj, w tym miejscu
Nie ma królowej ani króla
Jest kobieta i mężczyzna
Dzielący marzenie
Poza prawem...
Jak bogini
Tobie się poddaję
I słowa, które do mnie mówisz
Prowadzą mnie dalej...
Tak blisko legend
Tak daleko od końca
Dzieląc
W głębi rozkoszy
Miłość i władzę...
Muzyka w cieniu
Rytm w powietrzu
Zwierzę krążące
W zasłonie księżyca...
Jak bogini
Tobie się poddaję
I słowa, które do mnie mówisz
Prowadzą mnie dalej...
Tak blisko legend
Tak daleko od końca
Dzieląc
W głębi rozkoszy
Miłość i władzę
Dzieląc
W głębi rozkoszy
Miłość i władzę...
Rytm w powietrzu
Zwierzę krążące
W zasłonie księżyca...
Wychodzę z twoich oczu
Płynę po ziemi
Jak miłość, która płonie
Czarna magia, uwodzenie...
Jak bogini
Tobie się poddaję
I słowa, które do mnie mówisz
Prowadzą mnie dalej...
Tutaj, w tym miejscu
Nie ma królowej ani króla
Jest kobieta i mężczyzna
Dzielący marzenie
Poza prawem...
Jak bogini
Tobie się poddaję
I słowa, które do mnie mówisz
Prowadzą mnie dalej...
Tak blisko legend
Tak daleko od końca
Dzieląc
W głębi rozkoszy
Miłość i władzę...
Muzyka w cieniu
Rytm w powietrzu
Zwierzę krążące
W zasłonie księżyca...
Jak bogini
Tobie się poddaję
I słowa, które do mnie mówisz
Prowadzą mnie dalej...
Tak blisko legend
Tak daleko od końca
Dzieląc
W głębi rozkoszy
Miłość i władzę
Dzieląc
W głębi rozkoszy
Miłość i władzę...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cláudio Rabello (port.) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Gunther Mende, Wolfgang Detmann (ps.Candy DeRouge) |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rosana Fiengo |
| Covery: |
Marina Elali, Ivete Sangalo |
| Płyty: |
Marina Elali (2005) |
| Ciekawostki: |
portugalska (brazylijska) wersja 'The power of love' wyk. Jennifer Rush |
Komentarze (0):