Teksty piosenek > M > Marina Diamandis > Happy Loner
2 428 831 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 584 oczekujących

Marina Diamandis - Happy Loner

Happy Loner

Happy Loner

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): voltairovicz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chomik000 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Waking up late, I feel demotivated
Everything's wrong, guess my thoughts escalated
When I'm alone, things are under control
When I'm alone, I can turn off the world

[Pre-Chorus]
I try to escape, but I can't lose my mind
That's why I can live a conventional life

[Chorus]
'Cause I'm happy being a loner
Happy being a loner
I'm sick of it all, I wanna give it up
But I'm on the edge
And I feel like everything's too much, too much, hmm
Too much, too much, hmm

[Verse 2]
They don't understand, why I like being alone
I don't wanna be so accessible
Emotionally I'm on the edge of a knife
That's how I learn, that's how I learn to survive

[Pre-Chorus]
If I'm alone then you'll never find
The truth about me that I'm losing my mind
And it's too hard to pretend
So I stay away from my friends

[Chorus]
'Cause I'm happy being a loner
Happy being a loner
I'm sick of it all, I wanna give it up
But I'm on the edge
And I feel like everything's too much, too much, hmm
Too much, too much, hmm

[Bridge]
I pick up on everybody's energy
Always used to feel like there was something wrong with me
(Wrong with me)
When the world is overwhelming, I need to breathe

[Chorus]
'Cause I'm happy being a loner
Happy being a loner
I'm sick of it all, I wanna give it up
But I'm on the edge
And I feel like everything's too much, too much, hmm
Too much, too much, hmm
Too much, too much, hmm
Too much, too much, hmm

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Budzę się późno, czuję brak motywacji
Wszystko nie tak, moje myśli się tłoczą
Gdy jestem sama, nic nie wymyka się spod kontroli
Gdy jestem sama, odcinam się od świata

Próbuję uciec, ale nie mogę postradać zmysłów
Dlatego prowadzę konwencjonalne życie

Gdyż jestem szczęśliwa bedąc samotnikiem
Szczęśliwa będąc sama
Mam już wszystkiego dość, chcę się poddać
Jestem na skraju załamania
I czuję, że wszystkiego jest za dużo, zbyt wiele, hmm
Zbyt wiele, zbyt wiele, hmm

Oni nie rozumieją, czemu lubię przebywać sama
Nie chcę być taka dostępna
Z uczuciami jestem na ostrzu noża
Tak się właśnie uczę, tak się uczę przetrwać

Gdy jestem sama, nigdy nie poznasz
Prawdy o mnie, o tym że wariuję
A to zbyt trudno udawać
Więc trzymam się z dala od przyjaciół

Gdyż czuję szczęście bedąc samotnikiem
Szczęśliwa będąc sama
Mam już wszystkiego dość, chcę się poddać
Jestem na skraju załamania
I czuję, że tego wszystkiego już zbyt wiele, zbyt wiele, hmm
Zbyt wiele, zbyt wiele, hmm

Współodczuwam emocje innych
Zawsze czułam, że coś ze mną jest nie tak
(Coś nie tak)
Gdy świat mnie przytłacza, muszę odetchnąć

Gdyż czuję szczęście bedąc samotnikiem
Szczęśliwa będąc sama
Mam już wszystkiego dość, chcę się poddać
Jestem na skraju załamania
I czuję, że tego wszystkiego już zbyt wiele, zbyt wiele, hmm
Zbyt wiele, zbyt wiele, hmm
Zbyt wiele, zbyt wiele, hmm
Zbyt wiele, zbyt wiele, hmm

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

MARINA

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Płyty:

Ancient Dreams In A Modern Land (Deluxe Edition)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 831 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 584 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności