Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
18. Fagata - Kubki
Mariah Carey ft. T-Pain - Migrate
Migrate
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bounce, bounce, bounce, bounce
Keep it movin... Bounce
Keep it movin... Bounce
Keep it movin... Bounce
Keep it movin... Bounce
Once again nothin' jumpin' up in yo place,
Sick of your berry buzzin' all in my face,
Way too much to tolerate,
Time to roll,
Y'all know I gots to migrate.
Speed dial connecting me to Rae-Rae (Hey)
Click in Shawntae and Mae-Mae (Hey)
Treat it as a holiday,
Cause he's a wrap,
Y'all know I had to migrate.
See I'm on my way home,
Cause my jeans, yeah they fit,
But it might benefit
Me to throw something on,
To feature my hips,
Accentuate my ****
And steal the show.
Soon as we walk through the door,
Fellas be grabbin' at us like yo,
Tryin' to get us going off the Patron,
We sippin' Grigio... slow.
If your neck and your wrist coordinate,
Hair braided or faded okay,
We can move this back to my place,
It's time to migrate.
From my car into the club we migrate,
From the bar to V.I.P. we migrate,
From the party to the after party, migrate,
After party to hotel, migrate.
As we proceed getting buzzed,
The envious ones,
Hatin' but they can't take they eyes off us,
But we don't see none of that,
They playin' my jam,
And the floor is packed,
So ya'll need to migrate up out the door.
We clickin' glasses,
Compliments of the club,
Raise they status,
So you know they show us love,
Everywhere we go,
They gon' flock,
Them boys migrate to where it's hot.
(It's hot, it's hot)
Soon as we walk through the door,
Fellas be grabbin' at us like yo,
Tryin' to get us going off the Patron,
We sippin' Grigio... slow.
If you're inked up, thuggin'
That's what I like,
Face body and Lamborghini outside,
Obviously boy you're qualified,
Otherwise, migrate.
From my car into the club we migrate,
From the bar to V.I.P. we migrate,
From the party to the after party, migrate,
After party to hotel, migrate.
[T-Pain: Rap]
This is where it begins
And ends at the very same time,
T-Pain the main man of the hour,
Got a flow that'll flex yo tire,
Got stacks plus I'm back with Mariah.
[Mariah laughs]
[? ]
But I gotta migrate to bar,
From the bar to the flo',
From the flo' to the car,
From the car to the crib,
Then back to the club,
We can migrate it all night,
And mini coupe sittin on dubs.
Whatcha waitin' on,
I can't stand in one place,
I need that Patron and I,
Hate when I don't get it my way,
So don't wait for me to buy drinks,
Or you gon' dehydrate,
It's time to migrate.
Soon as I'm walkin' through the door,
They know I'm from the 8-5-0,
I need three bottles of that Patron,
I can make the Chevrolet grease up slow,
If your... and your... coordinate,
Tell it to me like it ain't OK,
We can move this back to my place,
Shawty best believe, it's time to migrate.
Soon as we walk through the door,
Fellas be grabbin' at us like yo,
Tryin' to get us going off the Patron,
We sippin' Grigio... slow.
If you're inked up, thuggin'
That's what I like,
Face body and Lamborghini outside,
Obviously boy you're qualified,
Otherwise, Migrate.
(Bye)
Keep it movin... Bounce
Keep it movin... Bounce
Keep it movin... Bounce
Keep it movin... Bounce
Keep it movin... Bounce
Keep it movin... Bounce
Keep it movin... Bounce
Keep it movin... Bounce
Once again nothin' jumpin' up in yo place,
Sick of your berry buzzin' all in my face,
Way too much to tolerate,
Time to roll,
Y'all know I gots to migrate.
Speed dial connecting me to Rae-Rae (Hey)
Click in Shawntae and Mae-Mae (Hey)
Treat it as a holiday,
Cause he's a wrap,
Y'all know I had to migrate.
See I'm on my way home,
Cause my jeans, yeah they fit,
But it might benefit
Me to throw something on,
To feature my hips,
Accentuate my ****
And steal the show.
Soon as we walk through the door,
Fellas be grabbin' at us like yo,
Tryin' to get us going off the Patron,
We sippin' Grigio... slow.
If your neck and your wrist coordinate,
Hair braided or faded okay,
We can move this back to my place,
It's time to migrate.
From my car into the club we migrate,
From the bar to V.I.P. we migrate,
From the party to the after party, migrate,
After party to hotel, migrate.
As we proceed getting buzzed,
The envious ones,
Hatin' but they can't take they eyes off us,
But we don't see none of that,
They playin' my jam,
And the floor is packed,
So ya'll need to migrate up out the door.
We clickin' glasses,
Compliments of the club,
Raise they status,
So you know they show us love,
Everywhere we go,
They gon' flock,
Them boys migrate to where it's hot.
(It's hot, it's hot)
Soon as we walk through the door,
Fellas be grabbin' at us like yo,
Tryin' to get us going off the Patron,
We sippin' Grigio... slow.
If you're inked up, thuggin'
That's what I like,
Face body and Lamborghini outside,
Obviously boy you're qualified,
Otherwise, migrate.
From my car into the club we migrate,
From the bar to V.I.P. we migrate,
From the party to the after party, migrate,
After party to hotel, migrate.
[T-Pain: Rap]
This is where it begins
And ends at the very same time,
T-Pain the main man of the hour,
Got a flow that'll flex yo tire,
Got stacks plus I'm back with Mariah.
[Mariah laughs]
[? ]
But I gotta migrate to bar,
From the bar to the flo',
From the flo' to the car,
From the car to the crib,
Then back to the club,
We can migrate it all night,
And mini coupe sittin on dubs.
Whatcha waitin' on,
I can't stand in one place,
I need that Patron and I,
Hate when I don't get it my way,
So don't wait for me to buy drinks,
Or you gon' dehydrate,
It's time to migrate.
Soon as I'm walkin' through the door,
They know I'm from the 8-5-0,
I need three bottles of that Patron,
I can make the Chevrolet grease up slow,
If your... and your... coordinate,
Tell it to me like it ain't OK,
We can move this back to my place,
Shawty best believe, it's time to migrate.
Soon as we walk through the door,
Fellas be grabbin' at us like yo,
Tryin' to get us going off the Patron,
We sippin' Grigio... slow.
If you're inked up, thuggin'
That's what I like,
Face body and Lamborghini outside,
Obviously boy you're qualified,
Otherwise, Migrate.
(Bye)
Keep it movin... Bounce
Keep it movin... Bounce
Keep it movin... Bounce
Keep it movin... Bounce
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBęc, bęc, bęc, bęc
Dalej tym ruszaj... Odbij się
Dalej tym ruszaj... Odbij się
Dalej tym ruszaj... Odbij się
Dalej tym ruszaj... Odbij się
Raz jeszcze nic nie wskakuje na twoje miejsce
Mam dosyć twojego jagodowego brzęczenia na mojej twarzy, Sposób zbyt wielki, by tolerować
Czas się potoczyć
Wszyscy wiecie, że muszę migrować
Szybkie wybieranie łączy mnie z Rae-Rae (Hej)
Klikam w Shawntae i Mae-Mae (Hej)
Potraktuj to jak wakacje
Bo on to kończy
Wszyscy wiecie, że musiałam wyemigrować
Widzisz, jestem w drodze do mojego domu
Bo moje dżinsy, ta, one pasują
Ale to może wesprzeć
Mnie, by się na coś rzucić
By włączyć mije biodra
Podkreślić moją ****
I ukraść występ
Tak szybko, jak przechodzimy przez drzwi
Chłopcy chwytają się na nas jak ty
Próbują nas ściągnąć z Patrona
Łykamy Grigio... powoli
Jeśli twój kark i twój nadgarstek się zgadają
Włosy zaplecione lub wyblakłe okej
Możemy to ruszyć z powrotem do mnie
Czas wyemigrować
Od mojego auta do klubu migrujemy
Od baru do V.I.P.'ów migrujemy
Od przyjęcia na "after-party" migrujemy
Po przyjęciu do hotelu, migrujemy
Jako że dalej coś nam brzęczy
Ci zazdrośni
Nienawidzą, ale nie mogą oderwać od nas oczu
Ale oni nie widzą nic z tego
Oni grają moją przykrą sytuację
A parkiet jest napakowany
Więc wszyscy będziecie musieli wyemigrować za drzwi
Brzęczymy szklankami
Pozdrowienia z klubu
Podnieśmy ich status
Więc wiesz, że oni pokazują nam miłość
Gdziekolwiek idziemy
Oni gonią stado
Ich chłopcy migrują tam, gdzie jest gorąco
(Jest gorąco, to jest gorące)
Tak szybko, jak przechodzimy przez drzwi
Chłopcy chwytają się na nas jak ty
Próbują nas ściągnąć z Patrona
Łykamy Grigio... powoli
Jeśli się podpisałeś, bandycko
To jest to, co lubię
Twarz, ciało i Lamborghini na zewnątrz
Oczywiście, chłopcze, że się kwalifikujesz
W przeciwnym razie, migruj
Od mojego auta do klubu migrujemy
Od baru do V.I.P.'ów migrujemy
Od przyjęcia na "after-party" migruj
Po przyjęciu do hotelu, migruj
[T-Pain: Rap]
Tu się to zaczyna
I kończy w tym samym czasie
T-Pain główny człowiek tej godziny
Ma rytm, który zagnie twój strój
Mam półki na książki i na dodatek znów jestem z Mariah
[Mariah się śmieje]
[? ]
Ale muszę wyemigrować do baru
Od baru na parkiet
Z parkietu do auta
Z auta do łóżeczka
Wtedy z powrotem do klubu
Możemy tak migrować całą noc
A mini coupe siedzi na resorach
Oglądaj oczekiwanie
Nie mogę ustać w jednym miejscu
Potrzebuję tego Patrona i ja
Nie znoszę, kiedy nie dostaję go swoim sposobem
Więc nie czekaj na mnie z kupnem drinków
Albo się odwodnisz
Czas migrować
Tak szybko, jak przechodzę przez drzwi
Oni wiedzą, że jestem z 8-5-0
Potrzebuję trzy butelki tego Patrona
Mogę sprawić, że ten Chevrolet naoliwi się powoli
Jeśli twój... i twój... się dogadają
Powiedz mi to, jakby nie było OK
Możemy ruszyć to z powrotem do mnie
Shawty najlepiej uwierz, czas wyemigrować
Tak szybko, jak przechodzimy przez drzwi
Chłopcy chwytają się na nas jak ty
Próbują nas ściągnąć z Patrona
Łykamy Grigio... powoli
Jeśli się podpisałeś, bandycko
To jest to, co lubię
Twarz, ciało i Lamborghini na zewnątrz
Oczywiście, chłopcze, że się kwalifikujesz
W przeciwnym razie, migruj
(Cześć)
Dalej tym ruszaj... Odbij się
Dalej tym ruszaj... Odbij się
Dalej tym ruszaj... Odbij się
Dalej tym ruszaj... Odbij się
Dalej tym ruszaj... Odbij się
Dalej tym ruszaj... Odbij się
Dalej tym ruszaj... Odbij się
Dalej tym ruszaj... Odbij się
Raz jeszcze nic nie wskakuje na twoje miejsce
Mam dosyć twojego jagodowego brzęczenia na mojej twarzy, Sposób zbyt wielki, by tolerować
Czas się potoczyć
Wszyscy wiecie, że muszę migrować
Szybkie wybieranie łączy mnie z Rae-Rae (Hej)
Klikam w Shawntae i Mae-Mae (Hej)
Potraktuj to jak wakacje
Bo on to kończy
Wszyscy wiecie, że musiałam wyemigrować
Widzisz, jestem w drodze do mojego domu
Bo moje dżinsy, ta, one pasują
Ale to może wesprzeć
Mnie, by się na coś rzucić
By włączyć mije biodra
Podkreślić moją ****
I ukraść występ
Tak szybko, jak przechodzimy przez drzwi
Chłopcy chwytają się na nas jak ty
Próbują nas ściągnąć z Patrona
Łykamy Grigio... powoli
Jeśli twój kark i twój nadgarstek się zgadają
Włosy zaplecione lub wyblakłe okej
Możemy to ruszyć z powrotem do mnie
Czas wyemigrować
Od mojego auta do klubu migrujemy
Od baru do V.I.P.'ów migrujemy
Od przyjęcia na "after-party" migrujemy
Po przyjęciu do hotelu, migrujemy
Jako że dalej coś nam brzęczy
Ci zazdrośni
Nienawidzą, ale nie mogą oderwać od nas oczu
Ale oni nie widzą nic z tego
Oni grają moją przykrą sytuację
A parkiet jest napakowany
Więc wszyscy będziecie musieli wyemigrować za drzwi
Brzęczymy szklankami
Pozdrowienia z klubu
Podnieśmy ich status
Więc wiesz, że oni pokazują nam miłość
Gdziekolwiek idziemy
Oni gonią stado
Ich chłopcy migrują tam, gdzie jest gorąco
(Jest gorąco, to jest gorące)
Tak szybko, jak przechodzimy przez drzwi
Chłopcy chwytają się na nas jak ty
Próbują nas ściągnąć z Patrona
Łykamy Grigio... powoli
Jeśli się podpisałeś, bandycko
To jest to, co lubię
Twarz, ciało i Lamborghini na zewnątrz
Oczywiście, chłopcze, że się kwalifikujesz
W przeciwnym razie, migruj
Od mojego auta do klubu migrujemy
Od baru do V.I.P.'ów migrujemy
Od przyjęcia na "after-party" migruj
Po przyjęciu do hotelu, migruj
[T-Pain: Rap]
Tu się to zaczyna
I kończy w tym samym czasie
T-Pain główny człowiek tej godziny
Ma rytm, który zagnie twój strój
Mam półki na książki i na dodatek znów jestem z Mariah
[Mariah się śmieje]
[? ]
Ale muszę wyemigrować do baru
Od baru na parkiet
Z parkietu do auta
Z auta do łóżeczka
Wtedy z powrotem do klubu
Możemy tak migrować całą noc
A mini coupe siedzi na resorach
Oglądaj oczekiwanie
Nie mogę ustać w jednym miejscu
Potrzebuję tego Patrona i ja
Nie znoszę, kiedy nie dostaję go swoim sposobem
Więc nie czekaj na mnie z kupnem drinków
Albo się odwodnisz
Czas migrować
Tak szybko, jak przechodzę przez drzwi
Oni wiedzą, że jestem z 8-5-0
Potrzebuję trzy butelki tego Patrona
Mogę sprawić, że ten Chevrolet naoliwi się powoli
Jeśli twój... i twój... się dogadają
Powiedz mi to, jakby nie było OK
Możemy ruszyć to z powrotem do mnie
Shawty najlepiej uwierz, czas wyemigrować
Tak szybko, jak przechodzimy przez drzwi
Chłopcy chwytają się na nas jak ty
Próbują nas ściągnąć z Patrona
Łykamy Grigio... powoli
Jeśli się podpisałeś, bandycko
To jest to, co lubię
Twarz, ciało i Lamborghini na zewnątrz
Oczywiście, chłopcze, że się kwalifikujesz
W przeciwnym razie, migruj
(Cześć)
Dalej tym ruszaj... Odbij się
Dalej tym ruszaj... Odbij się
Dalej tym ruszaj... Odbij się
Dalej tym ruszaj... Odbij się
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Balewa Muhammad / Floyd Nathaniel Hills (ps. Danja) / Faheem Rasheed Najm (ps. T-Pain) / Mariah Carey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Balewa Muhammad / Floyd Nathaniel Hills (ps. Danja) / Faheem Rasheed Najm (ps. T-Pain) / Mariah Carey |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mariah Carey (2008) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl x2: Mariah Carey - E=MC², 2008 (Island Records, B0010272-01 - USA); |
Komentarze (0):