Teksty piosenek > M > Marco Borsato > Was mij
2 456 981 tekstów, 31 543 poszukiwanych i 419 oczekujących

Marco Borsato - Was mij

Was mij

Was mij

Tekst dodał(a): SaVrO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GosiaMG Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SaVrO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Er staat een klein en donker huis
Aan het einde van de straat
Niemand loopt er langs
Maar men weet dat het er staat
En dat er vroeger lampjes hingen
Dat het er warm was en gezellig bovendien
Dat je de kinderen hoorde zingen
Maar niemand lijkte nog te weten of te zien

Was Mij
Omarm Mij
Ontdooi Mij
Krab het ijs van m'n ramen
Laat de wereld weer zien wie
Ik was mij
Wie wast

Niemand weet precies
Wat er daar binnen is gebeurt
De muren zijn te dik
En gesloten blijkt de deur
Toch is er een lichtje aangelaten
Voor wie de moeite neemt en echt naar binnen kijkt
Lijkt het zachtjes terug te praten
En is het net alsof een hand naar buiten reikt

Was Mij
Omarm Mij
Ontdooi Mij
Kras het ijs van m'n ramen
Laat de wereld weer zien wie
Ik was mij
Verlos mij
Ontdoek mij
Laat de stilte weer horen
En de liefde weer voelen
Wie ziet mij
Wie hoort mij
Wie wast mij

Er zit een klein en donker kind
Met z'n voeten in het zand
Het vuur ligt aan zijn zij
En het bloed zit aan zijn hand

Genees me en heel me
Omhels en omarm me
Ontdoe me, verlos me
Ontdooi en verlang me
En was me

Begrijp me, vergeef me
Verwoord en beleef me
Breek af en herbouw me
Geloof en vertrouw op mij
Was me
Wie wast me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stoi taki mały i ciemny dom
Na końcu ulicy
Nikt tamtędy nie przechodzi
Ale człowiek wie, że on tam jest
Kiedyś wisiały tam lampki
Żeby dodatkowo było cieplej i weselej
Tam słychać było śpiewające dzieci
Ale nikt już tego nie wie ani nie widzi

Byłem mną
Obejmij mnie
Rozmroź mnie
Zeskrob lód z moich okien
Pokaż znów światu kto
Ja byłem sobą
Kim byłem

Nikt nie wie dokładnie
Co tam w środku się wydarzyło
Ściany są zbyt grube
I drzwi wyglądają na zamknięte
Jednak tam pali sie lekkie światło
Dla tych którzy zrobią ten wysiłek i spojrzą do środka
Wydaje się, że delikatnie odpowiada
I to jest jakby jakaś ręka na zewnątrz sięgała

Byłem mną
Obejmij mnie
Rozmroź mnie
Zeskrob lód z moich okien
Pokaż znów światu kto
Ja byłem sobą
Uratuj mnie
Odwilgoć mnie
Daj tej ciszy znów słuchać
I znów czuć miłość
Kto mnie widzi
Kto mnie słyszy
Kto mnie oczyści

Siedzi małe i ciemne dziecko
Z nogami w piasku
Ogień jest po jego stronie
I na jego rękach jest krew

Uzdrów mnie i ocal mnie
Obejmij mnie i obejmij mnie
Rozmroź mnie i uwolnij mnie
Odwilgoć mnie i pożądaj
I umyj mnie

Zrozum mnie, wybacz mi
Wyraź słowami i doświadcz
Zburz i odbuduj na nowo
Uwierz i zaufaj mi
Obmyj mnie
Kto mnie obmyje

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 456 981 tekstów, 31 543 poszukiwanych i 419 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności