Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maksim
Maksim - Я ветер
Я ветер
Tekst dodał(a): mona80
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AdriankaS
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marinella86
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Кому теперь все эти песни, кому в объятьях умирать?
И засыпать так сложно вместе, и очень жаль его терять.
Кого же я ищу по свету, кого все жду там, на мосту -
В лучах оранжевого цвета... Вопрос: "Зачем?", "Ну, почему?"
Припев:
Там, там, там, там - неба звездные ракеты,
Разделяет эта невозможность ждать, ждать, ждать, ждать!
Легче руки в это лето, я лечу навстречу!
Эй, лови меня! Я - ветер!
Я выбираю знать секреты. Я просыпаюсь, где рассвет.
Тебе - красивые портреты, а мне на память – твой сонет.
Я иду искать по Свету, кого – несложно угадать,
В лучах оранжевого цвета, и он идет меня искать.
Припев:
Там, там, там, там - неба звездные ракеты,
Разделяет эта невозможность ждать, ждать, ждать, ждать!
Легче руки в это лето, я лечу навстречу!
Эй, лови меня! Я - ветер!
Я – ветер!
Там, там, там, там - неба звездные ракеты,
Разделяет эта невозможность ждать, ждать, ждать, ждать!
Легче руки в это лето, я лечу навстречу!
Эй, лови меня! Я - ветер!
Звездные ракеты...
Разделяет эта невозможность ждать, ждать, ждать, ждать.
Руки в это лето, я лечу навстречу...
Эй, лови меня! Я - ветер!
И засыпать так сложно вместе, и очень жаль его терять.
Кого же я ищу по свету, кого все жду там, на мосту -
В лучах оранжевого цвета... Вопрос: "Зачем?", "Ну, почему?"
Припев:
Там, там, там, там - неба звездные ракеты,
Разделяет эта невозможность ждать, ждать, ждать, ждать!
Легче руки в это лето, я лечу навстречу!
Эй, лови меня! Я - ветер!
Я выбираю знать секреты. Я просыпаюсь, где рассвет.
Тебе - красивые портреты, а мне на память – твой сонет.
Я иду искать по Свету, кого – несложно угадать,
В лучах оранжевого цвета, и он идет меня искать.
Припев:
Там, там, там, там - неба звездные ракеты,
Разделяет эта невозможность ждать, ждать, ждать, ждать!
Легче руки в это лето, я лечу навстречу!
Эй, лови меня! Я - ветер!
Я – ветер!
Там, там, там, там - неба звездные ракеты,
Разделяет эта невозможность ждать, ждать, ждать, ждать!
Легче руки в это лето, я лечу навстречу!
Эй, лови меня! Я - ветер!
Звездные ракеты...
Разделяет эта невозможность ждать, ждать, ждать, ждать.
Руки в это лето, я лечу навстречу...
Эй, лови меня! Я - ветер!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDla kogo są te wszystkie piosenki, komu jest dane umrzeć w ramionach.
I tak trudno zasypiać razem, i bardzo żal tracić go.
Kogo szukam przy świetle, na kogo czekam tam - na moście.
W promieniach pomarańczowego koloru... Pytanie: "Po co?", "No dlaczego?"
Refren:
Там, там, там, там - gwiezdne rakiety nieba
Rozbierają to niemożność czekać, czekać, czekać, czekać!
W to lato ręce są lżejsze, lecę naprzeciw!
Ej, łap mnie! Jestem wiatrem!
Wybieram znać sekrety. Budzę się tam, gdzie świt.
Tobie - piękne portrety, a mnie na pamiątkę - Twój sonet.
Idę szukać przy świetle tego, kogo nie trudno rozpoznać.
W promieniach pomarańczowego koloru i on idzie mnie szukać.
Refren:
Там, там, там, там - gwiezdne rakiety nieba
Rozbierają to niemożność czekać, czekać, czekać, czekać!
W to lato ręce są lżejsze, lecę naprzeciw!
Ej, łap mnie! Jestem wiatrem!
Jestem wiatrem!
Там, там, там, там - gwiezdne rakiety nieba
Rozbierają to niemożność czekać, czekać, czekać, czekać!
W to lato ręce są lżejsze, lecę naprzeciw!
Ej, łap mnie! Jestem wiatrem!
Gwiezdne rakiety...
Rozbierają to niemożność czekać, czekać, czekać, czekać!
W to lato ręce są lżejsze, lecę naprzeciw!
Ej, łap mnie! Jestem wiatrem!
I tak trudno zasypiać razem, i bardzo żal tracić go.
Kogo szukam przy świetle, na kogo czekam tam - na moście.
W promieniach pomarańczowego koloru... Pytanie: "Po co?", "No dlaczego?"
Refren:
Там, там, там, там - gwiezdne rakiety nieba
Rozbierają to niemożność czekać, czekać, czekać, czekać!
W to lato ręce są lżejsze, lecę naprzeciw!
Ej, łap mnie! Jestem wiatrem!
Wybieram znać sekrety. Budzę się tam, gdzie świt.
Tobie - piękne portrety, a mnie na pamiątkę - Twój sonet.
Idę szukać przy świetle tego, kogo nie trudno rozpoznać.
W promieniach pomarańczowego koloru i on idzie mnie szukać.
Refren:
Там, там, там, там - gwiezdne rakiety nieba
Rozbierają to niemożność czekać, czekać, czekać, czekać!
W to lato ręce są lżejsze, lecę naprzeciw!
Ej, łap mnie! Jestem wiatrem!
Jestem wiatrem!
Там, там, там, там - gwiezdne rakiety nieba
Rozbierają to niemożność czekać, czekać, czekać, czekać!
W to lato ręce są lżejsze, lecę naprzeciw!
Ej, łap mnie! Jestem wiatrem!
Gwiezdne rakiety...
Rozbierają to niemożność czekać, czekać, czekać, czekać!
W to lato ręce są lżejsze, lecę naprzeciw!
Ej, łap mnie! Jestem wiatrem!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Максимова М.С. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Максимова М.С. |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
МакSим |
| Płyty: |
«Другая реальность» |
Komentarze (0):