Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Magnus Carlsson
Popularne teksty
16. Jula - Naiwność
Magnus Carlsson - Mellan vitt och svart
Mellan vitt och svart
Tekst dodał(a): Wiola204
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AnnLovesArt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AnnLovesArt
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vi lovade oss lugn och lycka
Och ävetyr och glöd
Vi talade om allt vi tänkte
Om både lust och nöd
Nu verkar hela världen stum
Här sitter vi i varsitt rum
Mellan vitt och svart
Där vill jag inte leva
Vi väljer färgerna
Vi kan måla om
Mellan dag och natt
Blir alla drömmar skeva
Jag vill ha (vill ha)
Vill va' nåt annat nu
Vad hände med den stora drömmen
Där närheten var allt
Vad blev det av den varma värmen
Där isen bara smalt
Nu fryser både du och jag
Och blickarna är grå idag
Mellan vitt och svart
Där vill jag inte leva
Vi väljer färgerna
Vi kan måla om
Mellan dag och natt
Blir alla drömmar skeva
Jag vill ha (vill ha)
Vill va' nåt annat nu
Öppna alla fönster här
Vi slänger ut det gamla
Fyller oss med vin och luft och ljus
Mellan vitt och svart
Där vill jag inte leva
Vi väljer färgerna
Vi kan måla om
Mellan dag och natt
Blir alla drömmar skeva
Jag vill ha (vill ha)
Vill va' nåt annat nu
Och ävetyr och glöd
Vi talade om allt vi tänkte
Om både lust och nöd
Nu verkar hela världen stum
Här sitter vi i varsitt rum
Mellan vitt och svart
Där vill jag inte leva
Vi väljer färgerna
Vi kan måla om
Mellan dag och natt
Blir alla drömmar skeva
Jag vill ha (vill ha)
Vill va' nåt annat nu
Vad hände med den stora drömmen
Där närheten var allt
Vad blev det av den varma värmen
Där isen bara smalt
Nu fryser både du och jag
Och blickarna är grå idag
Mellan vitt och svart
Där vill jag inte leva
Vi väljer färgerna
Vi kan måla om
Mellan dag och natt
Blir alla drömmar skeva
Jag vill ha (vill ha)
Vill va' nåt annat nu
Öppna alla fönster här
Vi slänger ut det gamla
Fyller oss med vin och luft och ljus
Mellan vitt och svart
Där vill jag inte leva
Vi väljer färgerna
Vi kan måla om
Mellan dag och natt
Blir alla drömmar skeva
Jag vill ha (vill ha)
Vill va' nåt annat nu
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObiecaliśmy sobie spokój i szczęście
Przygody i prawdziwą magię
Potrafiliśmy rozmawiać o wszystkim
Nawet o tym co trudne
Teraz wydaje się jakby cały świat zamilknął
Jesteśmy ciągle rozdzieleni
Pomiędzy czarnym a białym
Nie chcę tak żyć
Wybierzmy nowe kolory
I przemalujmy nasze życie
Pomiędzy dniem a nocą
Pojawiają się wszystkie zapomniane sny
Chcę (chcę)
Chcę być teraz kimś innym
Co się stało z naszym cudownym snem?
Jesteśmy teraz tutaj, obok wszystkiego,
Co zrodziło się z tego gorącego płomienia
Jesteśmy tutaj, gdzie lód właśnie się rozpuścił
A teraz zamarza tak jak ty i ja
I nawet nasze oczy są dzisiaj szare
Gdzieś pomiędzy czarnym i białym
Nie chcę tak żyć
Wybierzmy nowe kolory
I przemalujmy nasze życie
Pomiędzy dniem a nocą
Pojawiają się wszystkie zapomniane sny
Chcę (chcę)
Chcę być teraz kimś innym
Otwórzmy wszystkie okna
Wyrzućmy przez nie wszystko, co przestarzałe
Wypełnijmy siebie winem, świeżym powietrzem i światłem
Pomiędzy czarnym a białym
Nie chcę tak żyć
Wybierzmy nowe kolory
I przemalujmy nasze życie
Pomiędzy dniem a nocą
Pojawiają się wszystkie zapomniane sny
Chcę (chcę)
Chcę być teraz kimś innym
Przygody i prawdziwą magię
Potrafiliśmy rozmawiać o wszystkim
Nawet o tym co trudne
Teraz wydaje się jakby cały świat zamilknął
Jesteśmy ciągle rozdzieleni
Pomiędzy czarnym a białym
Nie chcę tak żyć
Wybierzmy nowe kolory
I przemalujmy nasze życie
Pomiędzy dniem a nocą
Pojawiają się wszystkie zapomniane sny
Chcę (chcę)
Chcę być teraz kimś innym
Co się stało z naszym cudownym snem?
Jesteśmy teraz tutaj, obok wszystkiego,
Co zrodziło się z tego gorącego płomienia
Jesteśmy tutaj, gdzie lód właśnie się rozpuścił
A teraz zamarza tak jak ty i ja
I nawet nasze oczy są dzisiaj szare
Gdzieś pomiędzy czarnym i białym
Nie chcę tak żyć
Wybierzmy nowe kolory
I przemalujmy nasze życie
Pomiędzy dniem a nocą
Pojawiają się wszystkie zapomniane sny
Chcę (chcę)
Chcę być teraz kimś innym
Otwórzmy wszystkie okna
Wyrzućmy przez nie wszystko, co przestarzałe
Wypełnijmy siebie winem, świeżym powietrzem i światłem
Pomiędzy czarnym a białym
Nie chcę tak żyć
Wybierzmy nowe kolory
I przemalujmy nasze życie
Pomiędzy dniem a nocą
Pojawiają się wszystkie zapomniane sny
Chcę (chcę)
Chcę być teraz kimś innym
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):