Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Madonna
Popularne teksty
Madonna - Ring My Bell
Ring My Bell
Tekst dodał(a): wsswe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dorin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KittyTheRipper
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(If you wanna talk to me)
(That's exactly what you're gonna have to do)
(Talk to me)
When we first met you had a lot to give
I said, if I was in your shoes I could not lose
But now baby I just don't know
I'm so confused, all this abuse is strange
'Cause you don't act like my friend and
I can't pretend I don't want this to end
My daddy said
My momma said
My sisters say
My heart says
Lose your attitude
(Ring my bell)
Say you're sorry
(Ring my bell)
Got something for me
(Ring my bell)
Then you can
(Ring my bell)
Show some gratitude
(Ring my bell)
Something nice to say
(Ring my bell)
You appreciate
(Ring my bell)
Then you can
(Ring my bell)
Y-y-you, you really have some nerve (get it)
Playing stupid games, calling me names
And now you ought to eat those words
Once you attack you can't take it back, it's strange
I guess off your high horse you're falling
You're calling and calling
I don't understand at all (c'mon)
My daddy said (what?)
My momma said (huh?)
My sisters say (wha'd' they say?)
My heart says
Lose your attitude
(Ring my bell)
Say you're sorry
(Ring my bell)
Got something for me
(Ring my bell)
Then you can
(Ring my bell)
Show some gratitude
(Ring my bell)
Something nice to say
(Ring my bell)
You appreciate
(Ring my bell)
Then you can
(Ring my bell)
(Ring my, ring my bell)
You can't
(Ring my, ring my bell)
You can't
(Ring my, ring my bell)
My bell
(Ring my bell) x2
When you look in the mirror, darling what you see?
Life's not the same until you're in pain
I know it's just no good to hate
I don't want to say it might be too late for you
I'm not answering your phone call
Babe if you want more you come to my front door (c'mon)
My daddy said (what?)
My momma said (huh?)
My sisters say (wha'd' they say?)
My heart says
Lose your attitude
(Ring my bell)
Say you're sorry
(Ring my bell)
Got something for me
(Ring my bell)
Then you can
(Ring my bell)
Show some gratitude
(Ring my bell)
Something nice to say
(Ring my bell)
You appreciate
(Ring my bell)
Then you can
(Ring my bell)
(Ring my, ring my bell)
You can't
(Ring my, ring my bell)
You can't
(Ring my, ring my bell)
My bell
(Ring my bell) x2
(Ring my bell, ring my bell) x4
(That's exactly what you're gonna have to do)
(Talk to me)
When we first met you had a lot to give
I said, if I was in your shoes I could not lose
But now baby I just don't know
I'm so confused, all this abuse is strange
'Cause you don't act like my friend and
I can't pretend I don't want this to end
My daddy said
My momma said
My sisters say
My heart says
Lose your attitude
(Ring my bell)
Say you're sorry
(Ring my bell)
Got something for me
(Ring my bell)
Then you can
(Ring my bell)
Show some gratitude
(Ring my bell)
Something nice to say
(Ring my bell)
You appreciate
(Ring my bell)
Then you can
(Ring my bell)
Y-y-you, you really have some nerve (get it)
Playing stupid games, calling me names
And now you ought to eat those words
Once you attack you can't take it back, it's strange
I guess off your high horse you're falling
You're calling and calling
I don't understand at all (c'mon)
My daddy said (what?)
My momma said (huh?)
My sisters say (wha'd' they say?)
My heart says
Lose your attitude
(Ring my bell)
Say you're sorry
(Ring my bell)
Got something for me
(Ring my bell)
Then you can
(Ring my bell)
Show some gratitude
(Ring my bell)
Something nice to say
(Ring my bell)
You appreciate
(Ring my bell)
Then you can
(Ring my bell)
(Ring my, ring my bell)
You can't
(Ring my, ring my bell)
You can't
(Ring my, ring my bell)
My bell
(Ring my bell) x2
When you look in the mirror, darling what you see?
Life's not the same until you're in pain
I know it's just no good to hate
I don't want to say it might be too late for you
I'm not answering your phone call
Babe if you want more you come to my front door (c'mon)
My daddy said (what?)
My momma said (huh?)
My sisters say (wha'd' they say?)
My heart says
Lose your attitude
(Ring my bell)
Say you're sorry
(Ring my bell)
Got something for me
(Ring my bell)
Then you can
(Ring my bell)
Show some gratitude
(Ring my bell)
Something nice to say
(Ring my bell)
You appreciate
(Ring my bell)
Then you can
(Ring my bell)
(Ring my, ring my bell)
You can't
(Ring my, ring my bell)
You can't
(Ring my, ring my bell)
My bell
(Ring my bell) x2
(Ring my bell, ring my bell) x4
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli chcesz ze mną porozmawiać
To zrób to w końcu
Porozmawiaj ze mną
Gdy spotkaliśmy się po raz pierwszy, miałeś mi wiele do zaoferowania
Powiedziałam Ci, że na Twoim miejscu nie zaprzepaściłabym tego
Ale teraz sama nie wiem, kochanie
Jestem zakłopotana, to dziwne, że mnie wykorzystujesz
Bo nie zachowujesz się jak przyjaciel i
Nie będę udawać, nie chcę tego zakończyć
Mój tatuś mówił
Moja mama mówiła
Moje siostry mówią
Moje serce mówi
Zmień swoje nastawienie
(Podnieć mnie)
Powiedz, że żałujesz
(Podnieć mnie)
Przynieś mi coś
(Podnieć mnie)
Wtedy możesz
(Podniecić mnie)
Okaż trochę wdzięczności
(Podnieć mnie)
Powiedz coś miłego
(Podnieć mnie)
Doceń
(Podnieć mnie)
Wtedy możesz
(Podniecić mnie)
T-T-Ty naprawdę masz tupet (łapiesz?)
Pogrywasz w głupie gierki, znieważasz mnie
Teraz powinieneś odszczekać to, co powiedziałeś
Gdy już atakujesz, nie możesz się wycofać, to dziwne
Zdaje się, że nabierasz pokory
Wołasz i wołasz
Nic z tego nie rozumiem (dalej)
Mój tatuś mówił (co?)
Moja mama mówiła (he?)
Moje siostry mówią (co one mówią?)
Moje serce mówi
Zmień swoje nastawienie
(Podnieć mnie)
Powiedz, że żałujesz
(Podnieć mnie)
Przynieś mi coś
(Podnieć mnie)
Wtedy możesz
(Podniecić mnie)
Okaż trochę wdzięczności
(Podnieć mnie)
Powiedz coś miłego
(Podnieć mnie)
Doceń
(Podnieć mnie)
Wtedy możesz
(Podniecić mnie)
(Podnieć, podnieć mnie)
Nie potrafisz
(Podnieć, podnieć mnie)
Nie potrafisz
(Podnieć, podnieć mnie)
Podnieć mnie
(Podnieć, podnieć mnie) x2
Skarbie, co widzisz kiedy patrzysz w lustro?
Ciężko jest żyć kiedy cierpisz
Zdaję sobie sprawę, że nienawiść do niczego nie prowadzi
Nie chcę nic mówić, bo dla Ciebie może być za późno
Nie odbieram Twoich telefonów
Kochanie jeśli chcesz czegoś więcej to przyjdź do mnie (dalej)
Mój tatuś mówił (co?)
Moja mama mówiła (he?)
Moje siostry mówią (co one mówią?)
Moje serce mówi
Zmień swoje nastawienie
(Podnieć mnie)
Powiedz, że żałujesz
(Podnieć mnie)
Przynieś mi coś
(Podnieć mnie)
Wtedy możesz
(Podniecić mnie)
Okaż trochę wdzięczności
(Podnieć mnie)
Powiedz coś miłego
(Podnieć mnie)
Doceń
(Podnieć mnie)
Wtedy możesz
(Podniecić mnie)
(Podnieć, podnieć mnie)
Nie potrafisz
(Podnieć, podnieć mnie)
Nie potrafisz
(Podnieć, podnieć mnie)
Podnieć mnie
(Podnieć, podnieć mnie) x2
(Podnieć mnie, podnieć mnie) x4
To zrób to w końcu
Porozmawiaj ze mną
Gdy spotkaliśmy się po raz pierwszy, miałeś mi wiele do zaoferowania
Powiedziałam Ci, że na Twoim miejscu nie zaprzepaściłabym tego
Ale teraz sama nie wiem, kochanie
Jestem zakłopotana, to dziwne, że mnie wykorzystujesz
Bo nie zachowujesz się jak przyjaciel i
Nie będę udawać, nie chcę tego zakończyć
Mój tatuś mówił
Moja mama mówiła
Moje siostry mówią
Moje serce mówi
Zmień swoje nastawienie
(Podnieć mnie)
Powiedz, że żałujesz
(Podnieć mnie)
Przynieś mi coś
(Podnieć mnie)
Wtedy możesz
(Podniecić mnie)
Okaż trochę wdzięczności
(Podnieć mnie)
Powiedz coś miłego
(Podnieć mnie)
Doceń
(Podnieć mnie)
Wtedy możesz
(Podniecić mnie)
T-T-Ty naprawdę masz tupet (łapiesz?)
Pogrywasz w głupie gierki, znieważasz mnie
Teraz powinieneś odszczekać to, co powiedziałeś
Gdy już atakujesz, nie możesz się wycofać, to dziwne
Zdaje się, że nabierasz pokory
Wołasz i wołasz
Nic z tego nie rozumiem (dalej)
Mój tatuś mówił (co?)
Moja mama mówiła (he?)
Moje siostry mówią (co one mówią?)
Moje serce mówi
Zmień swoje nastawienie
(Podnieć mnie)
Powiedz, że żałujesz
(Podnieć mnie)
Przynieś mi coś
(Podnieć mnie)
Wtedy możesz
(Podniecić mnie)
Okaż trochę wdzięczności
(Podnieć mnie)
Powiedz coś miłego
(Podnieć mnie)
Doceń
(Podnieć mnie)
Wtedy możesz
(Podniecić mnie)
(Podnieć, podnieć mnie)
Nie potrafisz
(Podnieć, podnieć mnie)
Nie potrafisz
(Podnieć, podnieć mnie)
Podnieć mnie
(Podnieć, podnieć mnie) x2
Skarbie, co widzisz kiedy patrzysz w lustro?
Ciężko jest żyć kiedy cierpisz
Zdaję sobie sprawę, że nienawiść do niczego nie prowadzi
Nie chcę nic mówić, bo dla Ciebie może być za późno
Nie odbieram Twoich telefonów
Kochanie jeśli chcesz czegoś więcej to przyjdź do mnie (dalej)
Mój tatuś mówił (co?)
Moja mama mówiła (he?)
Moje siostry mówią (co one mówią?)
Moje serce mówi
Zmień swoje nastawienie
(Podnieć mnie)
Powiedz, że żałujesz
(Podnieć mnie)
Przynieś mi coś
(Podnieć mnie)
Wtedy możesz
(Podniecić mnie)
Okaż trochę wdzięczności
(Podnieć mnie)
Powiedz coś miłego
(Podnieć mnie)
Doceń
(Podnieć mnie)
Wtedy możesz
(Podniecić mnie)
(Podnieć, podnieć mnie)
Nie potrafisz
(Podnieć, podnieć mnie)
Nie potrafisz
(Podnieć, podnieć mnie)
Podnieć mnie
(Podnieć, podnieć mnie) x2
(Podnieć mnie, podnieć mnie) x4
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Madonna Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Hard Candy |
| Ciekawostki: |
bonus track z albumu Hard Candy |
Komentarze (0):