1 967 569 tekstów, 18 027 poszukiwanych i 267 oczekujących

MØ - Theme Song (I'm Far Away)

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Martaodmuzyki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mama said when you fly away
Like a leaf in the wind
Paper rolls from that other place
Where the bluebirds sing

On the coast of my fantasy
There's a hope for a change
Though the thing inside is still to be
Always seems so strange

I'm, I'm far away from my home
Finding my way, looking for stars in the storm, oh but
I found some roses to show you
Were growing wild through the floor
I'm, I'm far away on my way back to your door

Mama told me to take the light
From the house on the hill
And let it shine in a foreign night
When the hearts are still

On the clouds of my fantasy
We'll be pushing the storm
So I'll be where I need to be
At the break of dawn

I'm, I'm far away from my home
Finding my way, looking for stars in the storm, oh but
I found some roses to show you
Were growing wild through the floor
I'm, I'm far away on my way back to your door

I'm, I'm far away on my way back to your door

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Mama powiedziała, kiedy odlecisz
Jak liść na wietrze
Rolki papieru z tego innego miejsca
Gdzie śpiewają bluebirds

Na wybrzeżu mojej fantazji
Jest nadzieja na zmianę
Chociaż to, co jest w środku, wciąż ma być
Zawsze wydaje się takie dziwne

Jestem daleko od mojego domu
Znajduję moją drogę, szukam gwiazd w burzy, och, ale
Znalazłem kilka róż, żeby ci pokazać
Rosły dziko na podłodze
Jestem daleko stąd w drodze do twoich drzwi

Mama kazała mi wziąć światło
Z domu na wzgórzu
I niech świeci w obcą noc
Kiedy serca są spokojne

Na chmurach mojej fantazji
Będziemy pchać burzę
Więc będę tam, gdzie muszę być
O świcie

Jestem daleko od mojego domu
Znajduję moją drogę, szukam gwiazd w burzy, och, ale
Znalazłem kilka róż, żeby ci pokazać
Rosły dziko na podłodze
Jestem daleko stąd w drodze do twoich drzwi

Jestem daleko stąd w drodze do twoich drzwi

 

Historia edycji tłumaczenia
Wykonanie oryginalne:

Edytuj metrykę
Płyty:

Moominvalley (Official Soundtrack)

Ścieżka dźwiękowa:

Moominvalley

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 967 569 tekstów, 18 027 poszukiwanych i 267 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności