Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
M83
Popularne teksty
M83 - Kim & Jessie
Kim & Jessie
Tekst dodał(a): Potwór
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Icicle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lavandulla
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kim and Jessie
They have a secret world in the twilight
Kids of the woods
They are crazy about romance and illusion
Somebody lurks in the shadows
Somebody whispers
Somebody lurks in the shadows
Yeah yeah yeah
Dream dressed in blue
It's all they need for now
And forever
Dazed by the moon
They shatter their heartbeats
With singing
Somebody lurks in the shadows
Somebody whispers
Somebody lurks in the shadows
Yeah yeah yeah
They need to drown out all the voices
They pass a bottle like it is water
And soon they'll be flying
They are Gods! They are lightning!
They have a secret world in the twilight
Kids of the woods
They are crazy about romance and illusion
Somebody lurks in the shadows
Somebody whispers
Somebody lurks in the shadows
Yeah yeah yeah
Dream dressed in blue
It's all they need for now
And forever
Dazed by the moon
They shatter their heartbeats
With singing
Somebody lurks in the shadows
Somebody whispers
Somebody lurks in the shadows
Yeah yeah yeah
They need to drown out all the voices
They pass a bottle like it is water
And soon they'll be flying
They are Gods! They are lightning!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKim i Jessie
Mają swój sekretny świat o zmierzchu
Dzieci innych światów
Zwariowane na punkcie romansów i złudzeń
Ktoś czai się w cieniu
Ktoś szepcze
Ktoś czai się w cieniu
Tak, tak, tak
Sen spowity błękitem
To wszystko czego pragną teraz
I na zawsze
Gnani przez księżyc
Burzą cały swój spokój
Śpiewaniem
Ktoś czai się w cieniu
Ktoś szepcze
Ktoś czai się w cieniu
Tak, tak, tak
Możemy zalać nasze miasta głosami
To powinno się wszystkim spodobać
I wkrótce one zaczną latać
Powiedz "oczywiście", powiedz "jesteś cudowny"
Mają swój sekretny świat o zmierzchu
Dzieci innych światów
Zwariowane na punkcie romansów i złudzeń
Ktoś czai się w cieniu
Ktoś szepcze
Ktoś czai się w cieniu
Tak, tak, tak
Sen spowity błękitem
To wszystko czego pragną teraz
I na zawsze
Gnani przez księżyc
Burzą cały swój spokój
Śpiewaniem
Ktoś czai się w cieniu
Ktoś szepcze
Ktoś czai się w cieniu
Tak, tak, tak
Możemy zalać nasze miasta głosami
To powinno się wszystkim spodobać
I wkrótce one zaczną latać
Powiedz "oczywiście", powiedz "jesteś cudowny"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anthony Gonzalez Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Anthony Gonzalez, Yann Gonzalez, Morgan Kibby |
| Rok wydania: |
2008 |
| Płyty: |
Saturdays = Youth |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):
"Say "of course," say "you're lovely" ", ale "They are gods! They are lightning!".xd Zresztą, w całym tekście jest mnóstwo błędów...