Teksty piosenek > L > Luck Life > Shirushi
2 433 883 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 204 oczekujących

Luck Life - Shirushi

Shirushi

Shirushi

Tekst dodał(a): gryf260027 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gryf260027 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sonna koto wakatteta yo
Karappo no oto ga shita
Chiisana kono mune no naka ni shimatteta
Takaramono, boku dake no


Koe ni naranai konna kimochi no
Ikisaki wa doko e
Mukau demo naku tachitsukushita mama de


Sagashitetan da umareta imi wo
Kotae wa nakutomo kokoro no ibasho wo
Koko ni itai to tada tada negatta
Ikiru imi wo kureta kara
Kasaneta hibi ni namae wo tsukete
Ima wo ikiru yo kimi ga ita kara
Kimi ga boku wo mitsukete kureta
Boku ga boku de aru shirushi


Sonna koto atta ne to
Kimi ga waratteru kara
Boku ga chanto koko ni iru ki ga shite sa
Fuete yuku, takaramono


Koukai mo aru machigai mo aru
Kono ashi tometemo
Kamawazu sekai wa mawaru


Miageta sora ni negai wo komete
Moratta kotoba ni sukuwareteiru
Koko ni itai yo dou ka kono mama de
Kimi to boku ga tsuzuku you ni


Aimai de futashika tte
Itsuka kiechaisou na konna boku demo
Koko ni itai to negatte ii ka na


Negai wo kometa kono uta ni
Sagashitetan da umareta imi wo
Kotae wa nakutomo kokoro no ibasho wo
Koko ni itai to tada tada negatta
Ikiru imi wo kureta kara
Kasaneta hibi ni namae wo tsukete
Ima wo ikiru yo kimi ga ita kara
Kimi ga boku wo mitsukete kureta
Boku ga boku de aru shirushi



 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Zrozumiałem, o co chodziło.
Grał pusty dźwięk,
Właśnie wleciał do mojego małego serca.
Skarb, tylko dla mnie


Ten uczucia, które nie mogą przemówić,
Dokąd zmierzam?
Stojąc tu bez ruchu


Szukałem znaczenia urodzenia,
Choć odpowiedzi nie było, znalazłem miejsce dla serca.
Po prostu pragnąłem być tutaj,
Bo dałeś mi powód do życia.
Wpisuję nazwę w dni, które się kumulują,
Żyję teraz, bo byłeś tam.
Znalazłeś mnie,
Oznajmiłeś, że istnieję.


Tak, zdarzyło się to,
Bo ty się śmiejesz.
Czuję, że jestem dokładnie tutaj.
Rosnące, cenny skarb.


Mam także żal, mam też błędy,
Ale nawet jeśli zatrzymam te kroki,
Świat wciąż się kręci, nie zważając na to.


Wznoszę prośbę do nieba,
Zawierającą życzenia,
Jestem uratowany przez te słowa, które otrzymałem.
Chcę być tutaj, czy mogę tak zostać?
Niejasne i niepewne,
Czy mogę o to prosić, nawet będąc takim jak ja?


W tym pieśni, która została złożona z życzeń,
Szukam znaczenia urodzenia,
Choć odpowiedzi nie było, znalazłem miejsce dla serca.
Po prostu pragnąłem być tutaj,
Bo dałeś mi powód do życia.
Wpisuję nazwę w dni, które się kumulują,
Żyję teraz, bo byłeś tam.
Znalazłeś mnie,
Oznajmiłeś, że istnieję.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ueno Masumi - PON

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ueno Masumi - PON

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

Luck Life

Płyty:

LUCK LIFE 15th Anniversary Best Album: LUCK LIFE (Incomplete Edition)

Ciekawostki:

ending 4-go sezonu Bungou Stray Dogs

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 883 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 204 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności