Teksty piosenek > L > Lucid Dementia > Close Your Eyes
2 443 551 tekstów, 31 505 poszukiwanych i 106 oczekujących

Lucid Dementia - Close Your Eyes

Close Your Eyes

Close Your Eyes

Tekst dodał(a): Gonzalita Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gonzalita Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gonzalita Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Where do we go when we are dead?
I don’t know
I’m lying in my bed
And there’s something tapping at my window
I know it’s in my head
The sound of a woman’s voice as she’s softly crying
Now I have a feeling of dread
As my heart beats
Keeping the rhythm of my labored breathing
Coldness creeps into the room
Something is sliding on the floor
This night is quiet as a tomb
Something is pushing on the door
There is something in the house
Something in the house
Something in the house
And I can’t breathe

Windows close and doors will open
Close your eyes
Close your eyes
Widnows close and doors will open
Close your eyes
Close your eyes

I don’t believe in ghosts
They’re not real
But the tingling sensation up my spine
A cold chill
A quiet voice outside
My window a wind blows
Across my face
It’s out of place
I trace it
Back to the corner of my room
There’s nothing there
Except the strange sensation of a hard glare
Like someone's looking at me in anger
Like there’s someone coming at me in anger
And I feel an odd sensation of danger
An ever rising feeling of danger
There’s a hand on my throat
A hand on my throat
A hand on my throat
And I can’t breathe

Windows close and doors will open
Close your eyes
Close your eyes
Widnows close and doors will open
Close your eyes
Close your eyes

Something is always watching…
Something is always watching…
Something is always watching…
Something is always watching…

Windows close and doors will open
Close your eyes
Close your eyes
Widnows close and doors will open
Close your eyes
Close your eyes
Windows close and doors will open (I close my eyes in the dead of the night)
Close your eyes (But it doesn’t keep the fear out)
Close your eyes (Doesn’t keep the fear out)
Widnows close and doors will open (I close my eyes in the dead of the night)
Close your eyes (But it doesn’t keep the fear out)
Close your eyes (Doesn’t keep the fear out)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dokąd zmierzamy, gdyśmy martwi?
Nie wiem
Leżę w swoim łóżku
I coś stuka w moje okno
Wiem, że to w mojej głowie
Dźwięk kobiecego, szlochającego głosu
A teraz odczuwam grozę
Gdy me serce bije
Utrzymuje rytm mego szybkiego oddechu
Chłód wślizguje się do pokoju
Coś ślizga się po podłodze
Ta noc, tak cicha jak grób
Coś pcha drzwi
Coś jest w domu
Coś jest w domu
Coś jest w domu
A ja nie mogę oddychać

Nie wierzę w duchy
Nie są prawdziwe
Lecz to drżenie wzdłuż mojego kręgosłupa...
Zimny dreszcz
Cichy głos na zewnątrz
W me okno wiatr dmucha
Wzdłuż mojej twarzy, jest nie na miejscu
Nakreślam to
Z powrotem w kąt pokoju
Nic tam nie ma
Z wyjątkiem niepokojącego uczucia intensywnego spojrzenia
Jakby ktoś obserwował mnie ze wściekłością
I mam to wrażenie niebezpieczeństwa
Bez przerwy rosnącego uczucia niebezpieczeństwa
Na mym gardle jest dłoń
Dłoń na mym gardle
Dłoń na mym gardle
A ja nie mogę oddychać

Okna się zamykają, a drzwi się otworzą
Zamknij oczy
Zamknij oczy

Coś wiecznie obserwuje...

Zamykam oczy w środku nocy
Lecz to nie odpędza strachu, nie odpędza przerażenia.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Płyty:

When The World Leaves You Behind

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 443 551 tekstów, 31 505 poszukiwanych i 106 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności