Teksty piosenek > L > Louis Armstrong > Basin Street Blues
2 442 526 tekstów, 31 503 poszukiwanych i 685 oczekujących

Louis Armstrong - Basin Street Blues

Basin Street Blues

Basin Street Blues

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): imprevedibile Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Won't you come and go with me
Down that Mississippi
We'll take a boat to the land of dreams
Come along with me on, down to New Orleans

Now the band's there to greet us
Old friends will meet us
Where all them folks goin to the St. Louis Cemetery meet
Heaven on earth.... they call it Basin Street

I'm tellin' ya, Basin Street...... is the street
Where all them characters from the
First street they meet
New Orleans..... land of dreams
you'll never miss them rice and beans
Way down south in New Orleans

They'll be huggin'.... and a kissin'
That's what I been missin'
And all that music....lord, if you just listen'
New Orleans....I got them Basin Street Blues

Now ain't you glad you went with me
On down that Mississippi
We took a boat to the land of dreams
Heaven on earth...they call it Basin Street

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy nie powędrowałbyś ze mną
Z biegiem Missisipi
Weźmiemy łódź do krainy marzeń
Wybierz się ze mną do Nowego Orleanu

Tam jest kapela by nas powitać
Starzy kumple spotkają się z nami
Tam gdzie spotykają się wszyscy goście idący na cmentarz St. Louis
Raj na ziemi.…zwą go Basin Street

Powiadam, tak Basin Street… to ulica
Gdzie wszystkie te typki z
Lepszej ulicy się spotykają
Nowy Orlean…. kraina marzeń
Nigdy nie zabraknie tu ryżu i fasoli
W drodze na południe w Nowym Orleanie

Będą uściski…i całusy
To za czym już tęsknię
I cała ta muzyka…Boże, jeśli tylko słuchasz
Nowy Orlean... mam jego bluesa z Basin Street

Nie cieszysz się dziś, żeś przejechał się ze mną
Z biegiem Missisipi
Wzięliśmy łódź do krainy marzeń
Raju na ziemi.…zwą go Basin Street

copyright © basiabijou

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Spencer Williams

Edytuj metrykę
Muzyka:

Spencer Williams

Rok wydania:

1929

Wykonanie oryginalne:

Louis Armstrong & His Orchestra (1929)

Covery:

The Charleston Chasers (1931); Louis Prima & His New Orleans Gang (1935); Nat Gonella & His Georgians (1935); Al Bowlly (1935); KXYZ Novelty Band (1935); Clyde McCoy & His Orchestra (1935); Wingy Mannone & His Orchestra (1936); Bob Wills & His Texas Playboys (1936); Billy Cotton & His Cotton Pickers (1936); Sonora Swing Swingers (1936); Bing Crosby & Connie Boswel (1937); Joe Daniels & His Hot Shots (1937); Milt Herth (1937); Fats Waller and His Piano (1937); Vernon Geyer (1937); Bob Dunn's Vagabonds (1939); The Mills Brothers (1939); Lew Stone & His Stonecrackers (1940); Dr. Henry Levine & His Barefooted Dixieland Philharmonic (1941); Ruby Newman (1941); Børge Roger Henrichsens Kvintet (1943); Harry Parry & His Radio Sextet (1943); Jack Teagarden & His Orchestra (1946); Pee Wee Hunt (1946); Art Hodes Jazz Record Six (1946); Hadda Brooks Trio (1947); The Mullen Sisters & Tony Mottola Orchestra (1947); Ralph Flanagan & His Orchestra ft. Bobby Hackett (1947); The Southern Jazz Group (1947); Jerry Strong & The Progressive Four (1948); Doc Evan's & His 6-Alarm-Six (1949); Johnny Guarnieri (1950); Sharkey & His Kings Of Dixieland (1951); Jimmy Lytell & The Dixieland All Stars (1950); The Chordettes (1952); Lawson-Haggart Jazz Band (1952); Jo Stafford & Frankie Laine Orchestra (1953); Kay Thompson (1954); Gene Mayl (1954); Charlie Ventura (1954); Firehouse Five Plus Two (1954); Rex Stewart & His Band (1954); Albert Langue & The Dixie Stompers (1954); Jack Delaney & His New Orleans Jazz Babies (1954); Dean Martin & Dick Stabile's Dixie-Cats (1955); Wolfgang Sauer & His Blue Rhythm All Stars (1955); La Vergne Smith (1955); Billy Maxted & His Manhattan Jazz Band (1955); Dutch Swing College Band (1955); Bobby Byrne and His Orchestra (1955); Humphrey Lyttelton & His Band (1955); Eli's Chosen Six (1955); Louis Prima (1956); The Jonah Jones Quartet (1956); Lizzie Miles (1956); Bobby Hackett & His Jazz Band (1956); Monk Hazel & His New Orleans Jazz Kings (1956); Bill Coleman (1956); Ray Anthony (1956); Pee Wee Erwin & His Dixieland Band (1956); Roy Eldridge & His Orchestra (1956); Sammy Price & His Rompin' Stompers (1956); Moustache & Son Dixieland Jazz Band (1956); Woody Herman & The Swingin' Herd (1957); Julie London & Russ Garcia Orchestra (1957); The Hi-Lo's Orchestra (1957); Shirley Bassey (1957); Geo Daly (1957); Danny Andrew (1957); The Coney Island Crackerjacks (1957); Mick Mulligan Jazz Band (1957); Claude Luter (1957); Joe Newman & His Orchestra (1957); Meade Lux Lewis (1957); Laurie London (1958); Patti Page (1958); The Happy Wanderers Street Band (1958); Matty Matlock & The Paducah Patrol (1958); The John Plonsky Group (1958); Al Nevins & His Orchestra (1958); The Claude Bolling Big Band (1958); Lenny Dee (1958); Danny Alvin & His Kings of Dixieland (1958); 101 Strings (1958); Blue River's Jazz Band (1958); Teresa Brewer & The Dixieland Band (1959); Earl Grant (1959); Bigi Lund & Åke Persson Orchestra (1959); The Dave Brubeck Quartet (1959); Duke Ellington & Johnny Hodges (1959); Ted Heath & His Music (1959); Johnny Maddox & His Dixie Boys (1959); Armand Hug (1959); The Dixie Rebels (1959); Pete Fountain (1959); Eydie Gormé (1960); Ray Charles (1960); Peter Kraus & Das Orchester Johannes Fehring (1960); Charlie Shavers (1960); Felix Slatkin (1960); Ethel Smith (1960); Maxim Saury & His New Orleans Sound (1960); Anthony Newley (1961); Frances Faye (1961); New Orleans Creole Jazz Band (1961); The Trumpet Of Jack Sheldon (1961); Al Hirt (1961); Peggy Lee (1962); Ottilie Patterson & Chris Barber's Jazz Band (1962); Carol Sloane (1962); Kenny Ball & His Jazzmen (1962); Georgia Lee (1962); Pony Poindexter (1962); Cab Calloway & Henry Jerome Orchestra (1962); Joni James (1962); Ace Cannon (1962); The Riverboat Five (1962); Max Greger Orchestra (1962); Nat Raider (1962); King Curtis (1962); The Windjammers (1962); Sammy Gardner & His Mound City Six (1962); Marv Jenkins (1962); Billy Krechmer (1962); Charleston Hot Peppers (1962); Helen Shapiro & Norrie Paramor Orchestra (1963); Rita Reys & The Dutch Swing College Band (1963); Colette Magny (1963); Henry Jerome & His Orchestra (1963); Miles Davis (1963); Red Nichols & The Five Pennies (1963); Tommy Gwaltney, Steve Jordan & John Eaton (1963); Sam Cooke (1964); Riverside Jazz Band (1964); Jimmy Smith (1964); Bill Black's Combo (1964); Graeme Bell & His Australian Jazz Band (1964); Andre Kostelanetz & His Orchestra (1964); Golden Gate Quartet (1965); Clancy Hayes & Yankee Clippers (1965); Dinah Shore & Jack Elliot Orchestra (1965); Toni Stricker (1965); The Boll Weevil Jass Band (1965); The New Orleans Syncopators (1966); Gordon Jenkins (1966); Boris Vian & Claude Abadie Orchestre (1966); Beryl Bryden & The New Orleans Syncopators (1967); The Riverboat Ramblers (1967); The Reunion Jazz Band (1967); Brenda & Pete (1968); The Peddlers (1968); Albert Nicholas (1968); The Storktown Dixie Kids (1968); The Great Metropolitan Steam Band (1969); Ballarat Jazz Messengers (1969); Sid Phillips Band ‎(1969); Mario Pezzotta (1969); Oscar Peterson (1970); Wout Steenhuis & Peter Schilperoort (1970); Claude Bolling (1970); The Button Down Brass ft. the Funky Trumpet Of Ray Davies (1970); Roosevelt Sykes (1971); Teachers All Stars (1971); London Festival Band (1971); Don Ewell (1971); Antigua Jazz Band (1972); Dave Brubeck Trio & Gerry Mulligan (1972); Les Célestins (1972); Le Vieux Carré (1972); The Dutch Swing College Band & Teddy Wilson (1972); The Heritage Hall Jazz Band (1973); Christiania Jazzband (1973); The Four-City Seven Plus One (1973); Mountain Village Jazzmen (1973); Judith Durham (1974); The Louisiana Dandies (1974); Charlie McCoy (1975); Bud Freeman, Jimmy McPartland, Ted Easton's Jazz Band (1976); Alvin Alcorn (1976); The King's Singers (1976); Gene Conners (1976); Elaine Delmar (1976); Barbara Lea (1978); Pat Flowers (1979); The Thai Internationals (1979); The Piccadilly Six (1979); Terry Waldo & Susan LaMarche (1979); Seventy Five Seven ft. Greetje Kauffeld (1981); Bunta Horn's Jazz Band ft. Britt Damberg (1981); The Harlem Ramblers (1981); Weatherbird Jazzband (1982); Jeanie Lambe & The U.K. All Stars (1982); The Eminent East Coast Dixie Stompers (1982); Longstreet Jazzband (1983); Classic Jazz Collegium (1983); Oscar Benton (1983); Pete Allen Jazz Band (1983); Metropolitan Jazz Band & Eva Pilarová (1983); Jay McShann (1984); Eddie Youngblood (1984); Max Collie's Rhythm Aces (1984); Jimmy McPartland (1985); Willie Nelson (1986); Saratoga Seven (1986); Steppin Stompers (1986); Gabadela Jazzband & Chris Barber (1986); Cave Stompers (1986); Banu Gibson (1988); Jazz Band Ball Orchestra (1989); Jazz O'Maniacs (1989); Paramount Union Jazz Band (1989); Bajazzerne (1990); The Funky Butt Revival Jazzband (1990); Frank Goudie & Burt Bales (1991); Teresa Brewer & Friends (1991); René Netto & The Sounds of New Orleans (1991); Dr. John (1992); Mike Vax & His Great American Jazz Band (1992); The Saints Jazz Band (1992); Stanford Counterpoint (1992); Kid Ory & His Creole Band (1992); Silver Leaf Jazz Band (1993); Louisa Phillips Meets The Dutch Jazz Trio (1994); Jacky Milliet Band ft. Bonnie Taylor (1994); René Netto ft. Harry Connick, Sr. (1994); Made In The Shade (1995); The Ray Gelato Giants (1995); Othella Dallas (1995); Liane Carroll (1995); Jaye P. Morgan & Kaye Ballard (1996); LV (1997); Carnegie & Anna-My (1998); Shirley Horn (1998); Magnolia Jazzband & Big Al Carson (1998); Paul Munnery & His Band (1998); Duke Heitger's Steamboat Stompers (1998); The Dixie Memories Jazz Band (1999); Joe Muranyi & Storyville Jazz Band (1999); Knut & Klas Kiesewetter (2000); Deborah J. Carter, Michael Varekamp & Frits Landesbergen (2000); Gregg Stafford Meets Brian Carrick (2000); Majken & Fjeldtetten (2000); Nicola Arigliano (2000); Laverne Butler (2001); Iza Zajac (2001); Hot Jazz Trio (2002); Marcus & Charlie (2002); Greg Englert (2002); The Heart Of England Jazz Band (2002); Yerba Buena Stompers (2002); Jesse's New Orleans Band & Anna Sise (2002); Kermit Ruffins (2002); Leslie Kendall & The Jump Daddies (2002); The Dumoustier Stompers ft. Pauline Atlan (2003); Kid Koala (2003); The Belgrade Dixieland Orchestra (2003); Roman Street Paraders (2003); Red Pellini Gang (2003); Riverside City Band (2003); The Hotlanta Trio (2003); La Vella Dixieland & Josep M. Farràs (2004); Eddie Boh Paris & The Funky 7 Brass Band (2004); Lars Edegran's Palm Court Jazz All Stars (2004); The Jodi Beach Trio (2004); Ann Sally (2005); Diana Krall (2005); Jeff Healey & The Jazz Wizards ft. Chris Barber (2006); Ivanow Jazz Group (2006); Hot Stompers & Lino Patruno (2006); Ray Stevens (2007); Bob French (2007); Fryer-Barnhart International All Star Jazz Band (2007); Willie Nelson & Wynton Marsalis (2008); Cate Cody & Mike Graver (2008); South Bay Stompers (2008); Billy Mata & The Texas Tradition (2008); Vic Shepherd (2008); Fritzel's New Orleans Jazz Band (2009); Sant Andreu Jazz Band (2009); Asleep At The Wheel & Leon Rausch ft. Ray Benson (2010); Ernie Hawkins (2010); Colin Hunter & Joe Sealy (2010); Fern Lindzon (2011); Dame Darcy & Banjo Pete (2011); The Jive Aces (2012); Matthew Morrison (2013); The 1937 Flood (2013); Jolie Goodnight (2013); Nancy Fisher (2013); Phil Abraham (2014); Alvi's Dixie Stompers ft. Pasi Saarelma (2014); Kitty Cleveland (2014); Denise Jannah (2015); The Swing Commanders (2015); Polly Gibbons (2017); The Hanfris Quartet (2017); Ronell Johnson (2017); Big Bad Voodoo Daddy (2017); Cleo (2017); Don Vappie & Jazz Créole (2019); The Hot Magnolias (2020);

Płyty:

1/ S-shellac/10”: Louis Armstrong & His Orchestra - No/Basin Street Blues, 1929 (OKeh, 8690 - USA); 2/ LP-vinyl/10”: Louis Armstrong - Jazzin' With Armstrong, 1953 (Columbia, 33 WS 1007 - Niemcy); 3/ LP-vinyl: Louis Armstrong - Sings The Blues, 1954 (RCA Victor, LJM-1005 - USA); 4/ LP-vinyl x4: Louis Armstrong - Satchmo (A Musical Autobiography Of Louis Armstrong), 1957 (Decca, DXM-155 - USA); 5/ LP-vinyl: Louis Armstrong - Louis Armstrong's Greatest Hits, 1966 (Columbia, JZ 20024 - Wenezuela); 6/ LP-vinyl: Louis Armstrong - Su Época de Oro Vol. IV, 1966 (Odeon, LDC-36367 - Chile); 7/ LP-vinyl: Louis Armstrong - Immortal Session Vol. 1, 1970 (Ariston, AR/LP/12004 - Włochy); 8/ LP-vinyl: Louis Armstrong - His Immortal Concerts Series, 1971 (Joker, SM 3133 - Włochy); 9/ LP-vinyl: Louis Armstrong, Bing Crosby - Louis Armstrong & Bing Crosby Live Featuring: Joe Venuti & Jack Teagarden, 1972 (Family Records, SFR-DP 655 - Włochy); 10/ LP-vinyl: Louis Armstrong - Jazzology, Volume 4, 1972 (Jazzology, 05205169 - Brazylia); 11/ LP-vinyl: Louis Armstrong And Lu Watters - Louie And Lu, 1974 (Fairmont, F-108 - USA); 12/ LP-vinyl: Louis Armstrong - Immortal Session Vol. 1, 1976 (Ariston, ARJ/15015 - Włochy);

Ścieżka dźwiękowa:

Kobiety i XX wiek

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 442 526 tekstów, 31 503 poszukiwanych i 685 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności