Teksty piosenek > L > Liam Payne > Hurting Me
2 431 458 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 319 oczekujących

Liam Payne - Hurting Me

Hurting Me

Hurting Me

Tekst dodał(a): adamusap Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): japierdziele13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Know that you play with my heart)

Baby last night I found that receipt
Funny, I don't remember going out to eat
Can tell you're keeping something from me
Girl, you know I try to let it slide

You were out with friends
Then why does something tell me, you're with him again
Thinking that you could settle for two, without consequence
Tell me you ain't lying in his bed
Cause it's messing with my head

You say I'm the only one you need
So why you dressing up like not coming home to me?
If you're lying all the time, I'll have to let you leave
Cause you're hurting me
And it don't work for me

You say I'm the only one you need
So why you dressing up like that not coming home to me?
If you're lying all the time, I'll have to let you leave
Cause you're hurting me
And it don't work for me

I'm in a battle with your walking eyes
You got me wrong ain't gonna live that life
Oh, no no saw something in you now
I'm thinking twice (thinking twice)
Think you mistook me for another guy

You were out with friends (with friends)
Then why does something tell me, you're with him again (again)
Thinking that you could settle for two, without consequence
Tell me you ain't lying in his bed (oh no)
Cause it's messing with my head

You say I'm the only one you need
So why you dressing up like not coming home to me?
If you're lying all the time, I'll have to let you leave
Cause you're hurting me
And it don't work for me

And I can't let you play with my heart
Can't let you play with my heart
Can't let you play with my heart
Know that's it me oh no no
And I can't let you play with my heart
Can't let you play with my heart
Can't let you play with my heart
Know that's it me oh no no

You say I'm the only one you need
So why you dressing up like not coming home to me?
If you're lying all the time, I'll have to let you leave
Cause you're hurting me
And it don't work for me
You say I'm the only one you need
So why you dressing up like not coming home to me?
If you're lying all the time, I'll have to let you leave
Cause you're hurting me
And it don't work for me (yeah)

And I can't let you play with my heart
Can't let you play with my heart
Can't let you play with my heart
Know that's it me oh no no
And I can't let you play with my heart
Can't let you play with my heart
Can't let you play with my heart
Know that's it me oh no no

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Wiedz, że bawisz się moim sercem)

Kochanie zeszłej nocy znalazłem ten paragon
Zabawne, nie pamiętam, żebym coś jadła
Mogę powiedzieć, że coś przede mną ukrywasz
Dziewczyno, wiesz, że próbuję się wyślizgnąć

Byłeś z przyjaciółmi
Więc dlaczego coś mi mówi, że znowu jesteś z nim?
Myśląc, że możesz zadowolić się dwojgiem, bez konsekwencji
Powiedz mi, że nie leżysz w jego łóżku
Bo to miesza mi w głowie

Mówisz, że jestem jedynym, którego potrzebujesz
Więc dlaczego ubierasz się tak, jakbyś nie wracał do mnie do domu?
Jeśli cały czas kłamiesz, będę musiał pozwolić ci odejść
Bo mnie ranisz
I to nie działa dla mnie

Mówisz, że jestem jedynym, którego potrzebujesz
Więc dlaczego tak się ubierasz i nie wracasz do mnie do domu?
Jeśli cały czas kłamiesz, będę musiał pozwolić ci odejść
Bo mnie ranisz
I to nie działa dla mnie

Walczę z twoimi chodzącymi oczami
Zrozumiałeś mnie, nie będę żyć tym życiem
O nie, nie, nie widziałem teraz czegoś w tobie
myślę dwa razy (myślę dwa razy)
Myślisz, że pomyliłeś mnie z innym facetem

Byłeś z przyjaciółmi (z przyjaciółmi)
Więc dlaczego coś mi mówi, że znowu jesteś z nim (znowu)
Myśląc, że możesz zadowolić się dwojgiem, bez konsekwencji
Powiedz mi, że nie leżysz w jego łóżku (o nie)
Bo to miesza mi w głowie

Mówisz, że jestem jedynym, którego potrzebujesz
Więc dlaczego ubierasz się tak, jakbyś nie wracał do mnie do domu?
Jeśli cały czas kłamiesz, będę musiał pozwolić ci odejść
Bo mnie ranisz
I to nie działa dla mnie

I nie mogę pozwolić Ci bawić się moim sercem
Nie mogę pozwolić ci bawić się moim sercem
Nie mogę pozwolić ci bawić się moim sercem
Wiedz, że to ja, o nie, nie
I nie mogę pozwolić Ci bawić się moim sercem
Nie mogę pozwolić ci bawić się moim sercem
Nie mogę pozwolić ci bawić się moim sercem
Wiedz, że to ja, o nie, nie

Mówisz, że jestem jedynym, którego potrzebujesz
Więc dlaczego ubierasz się tak, jakbyś nie wracał do mnie do domu?
Jeśli cały czas kłamiesz, będę musiał pozwolić ci odejść
Bo mnie ranisz
I to nie działa dla mnie
Mówisz, że jestem jedynym, którego potrzebujesz
Więc dlaczego ubierasz się tak, jakbyś nie wracał do mnie do domu?
Jeśli cały czas kłamiesz, będę musiał pozwolić ci odejść
Bo mnie ranisz
I to nie działa dla mnie (tak)

I nie mogę pozwolić Ci bawić się moim sercem
Nie mogę pozwolić ci bawić się moim sercem
Nie mogę pozwolić ci bawić się moim sercem
Wiedz, że to ja, o nie, nie
I nie mogę pozwolić Ci bawić się moim sercem
Nie mogę pozwolić ci bawić się moim sercem
Nie mogę pozwolić ci bawić się moim sercem
Wiedz, że to ja, o nie, nie

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

LP1 (2019) [Target Bonus Track]

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 431 458 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 319 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności