Teksty piosenek > L > Lia Marie Johnson > DNA
2 435 406 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 322 oczekujących

Lia Marie Johnson - DNA

DNA

DNA

Tekst dodał(a): ILoveChocolate Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ami27 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): unicornx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dark as midnight
Six pack Coors Light
You don’t look the same

Past my bedtime
Blue and red lights
Come take you away

Hate to see you like a monster
So I run and hide
Hate to ask but what’s it like to leave me behind

I won’t be, no I won’t be like you
Fighting back, I’m fighting back the truth
Eyes like yours can’t look away
But you can’t stop DNA
No, you can’t stop DNA

Twice a year, you come in crashing
Nice to see you too
Johnny Cash and backseat laughing
Always ends too soon

Hate to say hello ‘cause I know that it means goodbye
Hate to ask but what’s it like to leave me behind

I won’t be, no I won’t be like you
Fighting back, I’m fighting back the truth
Eyes like yours can’t look away
But you can’t stop DNA
No, you can’t stop DNA

All the pieces of you
And the pieces of me
I’m just so scared
You’re who I’ll be when I erupt
Just like you do, they look at me
Like I look at you

I won’t be, no I won’t be like you
Fighting back, I’m fighting back the truth
Eyes like yours can’t look away
But you can’t stop DNA
No, you can’t stop DNA

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ciemno jak o północy
Sześćopak Cors Light*
Nie wyglądasz tak samo

Po czasie w którym powinnam spać
Niebieskie i czerwone światła**
Przyjdą cię zabrać

Nienawidzę, gdy wyglądasz jak potwór
Więc uciekam i się ukrywam
Nienawidzę pytać, ale jak to jest zostawić mnie za sobą?

Nie będę, nie będę jak ty
Walczę, walczę z prawdą
Oczy jak twoje nie mogą odwracaś wzroku***
Ale nie możesz powstrzymać DNA
Nie, nie możesz powstrzymać DNA

Dwa razy w roku, wchodisz w cos co się rozbija***
Ciebie też miło widzieć
Johnny Cash**** i śmianie się na tylnim siedzeniu
Zawsze kończy się zbyt wcześnie

Nienawidzę mówić cześć, bo wiem, że to znaczy do widzenia
Nienawidzę pytać, ale jak to jest zostawić mnie za sobą?

Nie będę, nie będę jak ty
Walczę, walczę z prawdą
Oczy jak twoje nie mogą odwracaś wzroku
Ale nie możesz powstrzymać DNA
Nie, nie możesz powstrzymać DNA

Wszystkie kawałki ciebie
Wszystkie kawałki mnie
Jestem taka przerażona
Jesteś tym, kim będę, gdy wybuchnę
Tak jak ty, oni patrzą na mnie
Jak ja patrzę na ciebie

Nie będę, nie będę jak ty
Walczę, walczę z prawdą
Oczy jak twoje nie mogą odwracaś wzroku
Ale nie możesz powstrzymać DNA
Nie, nie możesz powstrzymać DNA

*Cors Light - marka piwa
**NIebieskie i czerwona światła - policja
***Oczy jak twoje nie mogą odwracaś wzrokuDwa razy w roku, wchodisz w cos co się rozbija - nie jestem pewna czy oto chodi ale wydaje mi sie ze jast dobrze
****Jonny Cash - muzyk

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lia Marie Johnson, Lenny Skolnik, Howard Benson

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Lia Marie Johnson

Ciekawostki:

Lia wypowiadając się o tym utworze przyznała, że jest o sytuacji jaką przeżywała w dzieciństwie przez specyficzna relacje jej matki z ojcem.

Komentarze (1):

tovelover 11 lutego 2017 18:51
(+1)
Wspaniała piosenka, z którą wielu ludzi może się utożsamiać....

tekstowo.pl
2 435 406 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 322 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności