Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lemonade Mouth
Lemonade Mouth - Somebody
Somebody
Tekst dodał(a): natalia15987
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamilusia1825
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pela0015
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Can you see me
cause I'm right here
can you listen?!
cause I've been trying to make you notice
what it would mean to me
to feel like somebody
we've been on our way to nowhere
trying so hard to get there
and I say OH!
we're gonna let it show
we're gonna just let go of everything
holding back our dreams
and try
to make it come alive
come on and let it shine so they can see
we were meant to be somebody
somebody somebody else somehow someday someway somebody..
I'm so tired
of being invisible
but I feel it, yeah!
like a fire below the surface
trying to set me free
but inside of me
cause we're standing on the edge now
it's a long way down
but I say OH!
we're gonna let it show
we're gonna just let go of everything
holding back our dreams
and try
to make it come alive
come on and let it shine so they can see
we were meant to be somebody
somebody somebody else somehow someday someway somebody..
we will walk out of this darkness
feel the spark light glowing like the yellow sun
oooohhhhh
and then we fall, we fall together
till we get back up and we will rise as one
oooohh we're gonna let it show
we're gonna just let go of everything
holding back our dreams
and try
to make it come alive
come on and let it shine so they can see
we were meant to be somebody
somebody somebody else somehow someday someway
somebody somebody
cause I'm right here
can you listen?!
cause I've been trying to make you notice
what it would mean to me
to feel like somebody
we've been on our way to nowhere
trying so hard to get there
and I say OH!
we're gonna let it show
we're gonna just let go of everything
holding back our dreams
and try
to make it come alive
come on and let it shine so they can see
we were meant to be somebody
somebody somebody else somehow someday someway somebody..
I'm so tired
of being invisible
but I feel it, yeah!
like a fire below the surface
trying to set me free
but inside of me
cause we're standing on the edge now
it's a long way down
but I say OH!
we're gonna let it show
we're gonna just let go of everything
holding back our dreams
and try
to make it come alive
come on and let it shine so they can see
we were meant to be somebody
somebody somebody else somehow someday someway somebody..
we will walk out of this darkness
feel the spark light glowing like the yellow sun
oooohhhhh
and then we fall, we fall together
till we get back up and we will rise as one
oooohh we're gonna let it show
we're gonna just let go of everything
holding back our dreams
and try
to make it come alive
come on and let it shine so they can see
we were meant to be somebody
somebody somebody else somehow someday someway
somebody somebody
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy możesz mnie zobaczyć?
Bo jestem właśnie tutaj
Czy możesz mnie usłyszeć?
Bo staram się, żebyś zwrócił na mnie uwagę
Co to dla mnie znaczy
Poczuć się kimś
Byliśmy na naszej drodze do nikąd
Tak mocno starając się tam dotrzeć
I mówię OH !
Zrobimy to aby pokazać
Odsuniemy się od wszystkiego
Co hamuje nasze marzenia
I spróbujemy
Je ożywić
Chodź i daj temu błyszczeć, tak by oni mogli to ujrzeć
Byliśmy przeznaczeni to bycia kimś
ktoś, ktoś inny, jakoś, pewnego dnia, w jakiś sposób
ktoś...
Jestem tak zmęczona
Byciem niewidzialną
ale to czuję, tak!
Jak ogień pod powierzchnią
Próbuje mnie uwolnić
Ale wewnątrz mnie
Bo stoimy teraz na krawędzi
Jest to długa droga w dół
Ale mogę powiedzieć OH !
Zrobimy to aby pokazać
Odsuniemy się od wszystkiego
Co hamuje nasze marzenia
I spróbujemy
Je ożywić
Chodź i daj temu błyszczeć, tak by oni mogli to ujrzeć
Byliśmy przeznaczeni to bycia kimś
ktoś, ktoś inny, jakoś, pewnego dnia, w jakiś sposób
ktoś...
Będziemy wychodzić z tej ciemności
poczujemy miejsce, świecące jak zółte słońce
oooohhhh
potem spadniemy, spadniemy razem
aż powrócimy jako jedność
Zrobimy to aby pokazać
Odsuniemy się od wszystkiego
Co hamuje nasze marzenia
I spróbujemy
Je ożywić
Chodź i daj temu błyszczeć, tak by oni mogli to ujrzeć
Byliśmy przeznaczeni to bycia kimś
ktoś, ktoś inny, jakoś, pewnego dnia, w jakiś sposób
ktoś, ktoś..
Bo jestem właśnie tutaj
Czy możesz mnie usłyszeć?
Bo staram się, żebyś zwrócił na mnie uwagę
Co to dla mnie znaczy
Poczuć się kimś
Byliśmy na naszej drodze do nikąd
Tak mocno starając się tam dotrzeć
I mówię OH !
Zrobimy to aby pokazać
Odsuniemy się od wszystkiego
Co hamuje nasze marzenia
I spróbujemy
Je ożywić
Chodź i daj temu błyszczeć, tak by oni mogli to ujrzeć
Byliśmy przeznaczeni to bycia kimś
ktoś, ktoś inny, jakoś, pewnego dnia, w jakiś sposób
ktoś...
Jestem tak zmęczona
Byciem niewidzialną
ale to czuję, tak!
Jak ogień pod powierzchnią
Próbuje mnie uwolnić
Ale wewnątrz mnie
Bo stoimy teraz na krawędzi
Jest to długa droga w dół
Ale mogę powiedzieć OH !
Zrobimy to aby pokazać
Odsuniemy się od wszystkiego
Co hamuje nasze marzenia
I spróbujemy
Je ożywić
Chodź i daj temu błyszczeć, tak by oni mogli to ujrzeć
Byliśmy przeznaczeni to bycia kimś
ktoś, ktoś inny, jakoś, pewnego dnia, w jakiś sposób
ktoś...
Będziemy wychodzić z tej ciemności
poczujemy miejsce, świecące jak zółte słońce
oooohhhh
potem spadniemy, spadniemy razem
aż powrócimy jako jedność
Zrobimy to aby pokazać
Odsuniemy się od wszystkiego
Co hamuje nasze marzenia
I spróbujemy
Je ożywić
Chodź i daj temu błyszczeć, tak by oni mogli to ujrzeć
Byliśmy przeznaczeni to bycia kimś
ktoś, ktoś inny, jakoś, pewnego dnia, w jakiś sposób
ktoś, ktoś..
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
KamaRap Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
KamaRap |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lemonade Mouth |
| Covery: |
KamaRap |
| Płyty: |
Lemonade Mouth |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (14):