Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
LemON - AKE
AKE
Tekst dodał(a): Noysea
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Villthuriss
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marta452
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ludzie pytają Go,
Pytają Go
Czy zaprzestaliśmy czuć ?
Choć wiem, że
Wszyscy śmiejemy się
W tym samym języku.
Coś nie pozwala mi
Ciągle być ślepym
Na wolność ptaków.
I nawet dziś
Brak tych chwil,
Kiedy dobrem karmię nas.
Czas, nie leczy ran.
To my w swych czynach uzdrawiamy
Nasze chore dusze,
Dzieci naszych lęków.
W Tobie tonę i
Zapominam.
Szukam wciąż dobrych słów,
Kiedy kochanie śpisz
Staram się być kim chcesz,
Wtedy opadam z sił.
Łoo oo łoo oo..
Budujesz gmach
Ze wszystkich zdarzeń.
Staje się on Twoją twierdzą.
Gdy patrzysz z wieży
Swych doświadczeń,
Widzisz krwawe pole bitwy.
Plan, którego wciąż Ci brak
Skłania Cię do ataków.
Łaskawym okiem
Spójrz na ten świat.
Niech nam wszystkim będzie lepiej.
Czas, nie leczy ran.
To my w swych czynach uzdrawiamy
Nasze chore dusze,
Dzieci naszych lęków.
W Tobie tonę i
Zapominam.
Szukam wciąż dobrych słów,
Kiedy kochanie śpisz
Staram się być kim chcesz,
Wtedy opadam z sił.
Łoo oo łoo oo..
Szukam wciąż dobrych słów,
Kiedy kochanie śpisz
Staram się być kim chcesz,
Zanim opadnę z sił.
Szukam wciąż dobrych słów,
Kiedy kochanie śpisz
Staram się być kim chcesz,
Zanim opadnę z sił.
Łoo oo łoo oo...
Staram się być kim chcesz
wtedy opadam z sił.
Pytają Go
Czy zaprzestaliśmy czuć ?
Choć wiem, że
Wszyscy śmiejemy się
W tym samym języku.
Coś nie pozwala mi
Ciągle być ślepym
Na wolność ptaków.
I nawet dziś
Brak tych chwil,
Kiedy dobrem karmię nas.
Czas, nie leczy ran.
To my w swych czynach uzdrawiamy
Nasze chore dusze,
Dzieci naszych lęków.
W Tobie tonę i
Zapominam.
Szukam wciąż dobrych słów,
Kiedy kochanie śpisz
Staram się być kim chcesz,
Wtedy opadam z sił.
Łoo oo łoo oo..
Budujesz gmach
Ze wszystkich zdarzeń.
Staje się on Twoją twierdzą.
Gdy patrzysz z wieży
Swych doświadczeń,
Widzisz krwawe pole bitwy.
Plan, którego wciąż Ci brak
Skłania Cię do ataków.
Łaskawym okiem
Spójrz na ten świat.
Niech nam wszystkim będzie lepiej.
Czas, nie leczy ran.
To my w swych czynach uzdrawiamy
Nasze chore dusze,
Dzieci naszych lęków.
W Tobie tonę i
Zapominam.
Szukam wciąż dobrych słów,
Kiedy kochanie śpisz
Staram się być kim chcesz,
Wtedy opadam z sił.
Łoo oo łoo oo..
Szukam wciąż dobrych słów,
Kiedy kochanie śpisz
Staram się być kim chcesz,
Zanim opadnę z sił.
Szukam wciąż dobrych słów,
Kiedy kochanie śpisz
Staram się być kim chcesz,
Zanim opadnę z sił.
Łoo oo łoo oo...
Staram się być kim chcesz
wtedy opadam z sił.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePeople ask Him,
Ask Him
Have we stoped feeling?
Although I know that
We all laugh
At the same language.
Something doesn't let me
Being still blind
On the freedom of birds.
And even today
Lack of these moments,
When I feed us with good.
Time doesn't heal wounds.
It is we, who do, in our deeds
Our sick souls,
Children of our fears.
In you I'm drowning and
I'm forgetting.
I'm still searching for good words,
When you sleep, honey.
I'm trying to be who you want me to be,
Then I run out of strength.
Woah Woah oo oo ..
You construct a building
Of all the events.
It becomes your fortress.
When you look from the tower
Of your experience,
You can see a bloody battlefield.
The plan, which you still don't have
It leads you to the assaults.
With a gracious sight
Take a look at this world.
Let us all be better.
Time doesn't heal wounds.
It is we, who do, in our deeds
Our sick souls,
Children of our fears.
In you I'm drowning and
I'm forgetting.
I'm still searching for good words,
When you sleep, honey.
I'm trying to be who you want me to be,
Then I run out of power.
Woah Woah oo oo ..
I'm still searching for good words,
When you sleep, honey.
I'm trying to be who you want me to be,
Until I run out of strength.
I'm still searching for good words,
When you sleep, honey.
I'm trying to be who you want me to be,
Until I run out of strength.
Woah Woah oo oo ...
I'm trying to be who you want me to be,
Then I run out of strength.
Ask Him
Have we stoped feeling?
Although I know that
We all laugh
At the same language.
Something doesn't let me
Being still blind
On the freedom of birds.
And even today
Lack of these moments,
When I feed us with good.
Time doesn't heal wounds.
It is we, who do, in our deeds
Our sick souls,
Children of our fears.
In you I'm drowning and
I'm forgetting.
I'm still searching for good words,
When you sleep, honey.
I'm trying to be who you want me to be,
Then I run out of strength.
Woah Woah oo oo ..
You construct a building
Of all the events.
It becomes your fortress.
When you look from the tower
Of your experience,
You can see a bloody battlefield.
The plan, which you still don't have
It leads you to the assaults.
With a gracious sight
Take a look at this world.
Let us all be better.
Time doesn't heal wounds.
It is we, who do, in our deeds
Our sick souls,
Children of our fears.
In you I'm drowning and
I'm forgetting.
I'm still searching for good words,
When you sleep, honey.
I'm trying to be who you want me to be,
Then I run out of power.
Woah Woah oo oo ..
I'm still searching for good words,
When you sleep, honey.
I'm trying to be who you want me to be,
Until I run out of strength.
I'm still searching for good words,
When you sleep, honey.
I'm trying to be who you want me to be,
Until I run out of strength.
Woah Woah oo oo ...
I'm trying to be who you want me to be,
Then I run out of strength.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Igor Herbut Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Igor Herbut & Piotr Walicki |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
LemON |
| Płyty: |
Scarlett (CD, 2014) |
| Ciekawostki: |
Premiera odbyła się w Warszawie w pierwszy dzień wiosny. Jest to pierwszy singiel zapowiadający drugą płytę zespołu LemON. |
Komentarze (14):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓