Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Leighton Meester
Leighton Meester - Words I couldn't say
Words I couldn't say
Tekst dodał(a): 0tangerine0
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zabqa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deseline
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In a book, in a box, in the closet
In a line, in a song I once heard
In a moment on a front porch late one June
In a breath inside a whisper beneath the moon
There it was at the tips of my fingers
There it was on the tip of my tongue
There you were and I had never been that far
There it was the whole world wrapped inside my arms
And I let it all slip away
What do I do now that you're gone
No back up plan, no second chance
And no one else to blame
All I can hear in the silence that remains
Are the words I couldn't say
There's a rain that will never stop fallin'
There's a wall that I tried to take down
What I should have said just wouldn't pass my lips
So I held back and now we've come to this
And it's too late now
What do I do now that you're gone
No back up plan, no second chance
And no one else to blame
All I can hear in the silence that remains
Are the words I couldn't say
What do I do now that you're gone
No back up plan, no second chance
And no one else to blame
All I can hear in the silence that remains
Are the words I couldn't say
In a line, in a song I once heard
In a moment on a front porch late one June
In a breath inside a whisper beneath the moon
There it was at the tips of my fingers
There it was on the tip of my tongue
There you were and I had never been that far
There it was the whole world wrapped inside my arms
And I let it all slip away
What do I do now that you're gone
No back up plan, no second chance
And no one else to blame
All I can hear in the silence that remains
Are the words I couldn't say
There's a rain that will never stop fallin'
There's a wall that I tried to take down
What I should have said just wouldn't pass my lips
So I held back and now we've come to this
And it's too late now
What do I do now that you're gone
No back up plan, no second chance
And no one else to blame
All I can hear in the silence that remains
Are the words I couldn't say
What do I do now that you're gone
No back up plan, no second chance
And no one else to blame
All I can hear in the silence that remains
Are the words I couldn't say
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW książce, w pudełku, w szafie
W wersie, w piosence którą kiedyś słyszałam
W chwili na tarasie pewnego późnego lipca
W oddechu w szepcie pomiędzy księżycem
To było na koniuszkach moich palców
To było na koniuszku mojego języka
Tam byłeś i ja nigdy nie byłam tak daleko
To było całym światem zawiniętych w moich ramionach
I pozwoliłam mu wyślizgnąć się
Co mam robić teraz że Ciebie nie ma
Bez zapasowych planów, bez drugich szans
I bez nikogo więcej do obwiniania
Wszystko co słyszę w ciszy to przypomina mi
O słowach, których nie mogę wypowiedzieć
Jest deszcz, który nigdy nie przestanie padać
Jest ściana, którą próbowałam zatrzymać
Co powinnam powiedzieć, po prostu nie przejdzie mi przez usta
Więc to wstrzymałam i teraz doszliśmy do tego
I jest już za późno
Co mam robić teraz że Ciebie nie ma
Bez zapasowych planów, bez drugich szans
I bez nikogo więcej do obwiniania
Wszystko co słyszę w ciszy to przypomina mi
O słowach, których nie mogę wypowiedzieć
Co mam robić teraz że Ciebie nie ma
Bez zapasowych planów, bez drugich szans
I bez nikogo więcej do obwiniania
Wszystko co słyszę w ciszy to przypomina mi
O słowach, których nie mogę wypowiedzieć
W wersie, w piosence którą kiedyś słyszałam
W chwili na tarasie pewnego późnego lipca
W oddechu w szepcie pomiędzy księżycem
To było na koniuszkach moich palców
To było na koniuszku mojego języka
Tam byłeś i ja nigdy nie byłam tak daleko
To było całym światem zawiniętych w moich ramionach
I pozwoliłam mu wyślizgnąć się
Co mam robić teraz że Ciebie nie ma
Bez zapasowych planów, bez drugich szans
I bez nikogo więcej do obwiniania
Wszystko co słyszę w ciszy to przypomina mi
O słowach, których nie mogę wypowiedzieć
Jest deszcz, który nigdy nie przestanie padać
Jest ściana, którą próbowałam zatrzymać
Co powinnam powiedzieć, po prostu nie przejdzie mi przez usta
Więc to wstrzymałam i teraz doszliśmy do tego
I jest już za późno
Co mam robić teraz że Ciebie nie ma
Bez zapasowych planów, bez drugich szans
I bez nikogo więcej do obwiniania
Wszystko co słyszę w ciszy to przypomina mi
O słowach, których nie mogę wypowiedzieć
Co mam robić teraz że Ciebie nie ma
Bez zapasowych planów, bez drugich szans
I bez nikogo więcej do obwiniania
Wszystko co słyszę w ciszy to przypomina mi
O słowach, których nie mogę wypowiedzieć
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Leighton Meester zaśpiewała tę piosenkę w filmie "Country Strong". Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):
kocham ją :D