Teksty piosenek > L > Lana Del Rey > I Can Fly
2 432 234 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 102 oczekujących

Lana Del Rey - I Can Fly

I Can Fly

I Can Fly

Tekst dodał(a): madziarrra17 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ShadowOfDoubt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JuliaDelRey Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can fly
You had me caged up like a bird in midsummer
You saw me waiting, I was crazy on fire waiting to fly
I can fly

I had bright wishes in the summer
I was bathing in sunlight, painting in the garden
Like a ghost in mid-July running fast from something
With my eyes wide like saucers spinning in the sun

I had a dream that I was fine
I wasn't crazy, I was divine

I can fly
You had me caged up like a bird in midsummer
You saw me waiting, I was crazy on fire waiting to fly
I can fly

Your lies were hard kisses in the summer
I was dreaming of a lake, dreaming of the water
Where I'd rise like a phoenix or an iron from the fire
I've got things to tell you like I know that you're a liar

I had a dream that I was fine
I wasn't crazy, I was divine

I can fly
You had me caged up like a bird in midsummer
You saw me waiting, I was crazy on fire waiting to fly
I can fly

Your words cut like a knife in butter
I was fighting for my art, fighting with my lover
You had me so tied up, thinking there's no other
Yeah right, yeah right

I can fly
You had me caged up like a bird in midsummer
You saw me waiting, I was crazy on fire waiting to fly
I can fly

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mogę latać
Zamknąłeś mnie w klatce jakbym była ptakiem w lecie
Widziałeś, że czekam, szalałam w ogniu chcąc wzlecieć
Mogę latać

Miałam radosne pragnienia w lecie
Kąpałam się w słońcu, malowałam w ogrodzie
Niczym duch w środku lipca uciekając szybko, od czegoś
Z oczami otwartymi szeroko, jak spodki w słońcu

Śniło mi się, że wszystko było w porządku
Nie byłam wariatką, byłam święta

Mogę latać
Zamknąłeś mnie w klatce jakbym była ptakiem w lecie
Widziałeś, że czekam, szalałam w ogniu chcąc wzlecieć
Mogę latać

Twoje kłamstwa były namiętnymi pocałunkami w lecie
Śniłam o jeziorze, śniłam o wodzie
Z której powstałabym jak feniks lub żelazo z ognia
Muszę ci coś wyznać, wiem, że jesteś kłamcą

Śniło mi się, że wszystko było w porządku
Nie byłam wariatką, byłam święta

Mogę latać
Zamknąłeś mnie w klatce jakbym była ptakiem w lecie
Widziałeś, że czekam, szalałam w ogniu chcąc wzlecieć
Mogę latać

Twoje słowa tną jak nóż masło
Walczyłam o swoją sztukę, walczyłam z moim kochankiem Zniewoliłeś, a myślałam, że nie ma nikogo innego
Właśnie tak, właśnie tak

Mogę latać
Zamknąłeś mnie w klatce jakbym była ptakiem w lecie
Widziałeś, że czekam, szalałam w ogniu chcąc wzlecieć
Mogę latać

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lana Del Rey, Rick Nowels

Edytuj metrykę
Muzyka:

Rick Nowels

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Lana del Rey

Płyty:

Big Eyes

Ciekawostki:

Piosenka promuje film Tima Burtona "Wielkie oczy".

Ścieżka dźwiękowa:

Wielkie oczy

Komentarze (5):

JaneDoe 12 stycznia 2015 19:12
(+2)
Kolejne arcydzieło w wykonaniu jednej z najlepszych wokalistek, jakie znam. Uzależniam się.

CKristy 23 grudnia 2014 20:07
(0)
Śniło mi się, że mam dobrze.
Nie byłam wariatką, lecz świętą <3

pacyfkax 21 grudnia 2014 21:58
(+1)
niesamowita piosenka, mogę słuchać godzinami ♥

JealousGirl23 5 grudnia 2014 18:43
(+3)
I had a dream that I was fine - I wasn't crazy, I was divine

TinaLula 4 grudnia 2014 18:57
(+2)
jest cudowna, taka anielska. ♥

tekstowo.pl
2 432 234 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 102 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności