Teksty piosenek > L > Lady Sovereign > Jigsaw
2 428 859 tekstów, 31 381 poszukiwanych i 1 392 oczekujących

Lady Sovereign - Jigsaw

Jigsaw

Jigsaw

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): axxxing Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My hearts like a jigsaw puzzle
pick it up and fix it for me
can you figure it out?x2

are you lisetenin now?


So im smoking like a chinemy
i feel fucked up
i got too much drink in me
its a shame you cant be around

I got you on mind i got shit on my mind
i got plenty of time to just sit and rewind
im just screwed in side
and sip on my wine
cuz this is bugging me out
and i wish you were mine

i went too far, stole your car
messed up bad heard me meow
didnt mess it mean to scream and shout
but wont you for give me now?

chorus

so im kinda pissed off
i mess the way we use to get off
and the way you that you held my hand when the fruit was dropped
now im feelin kinda lost


got you on mind i got shit on my mind
i got plenty of time to just sit and rewind
im just screwed in side
and sip on my wine
cuz this is bugging me out
and i wish you were mine

i went too far, stole your car
messed up bad heard me meow
didnt mess it mean to scream and shout
but wont you for give me now?


chorus

chorus

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje serce jest jak puzzle
Podnieś je i napraw dla mnie
Czy podołasz temu?

Moje serce jest jak puzzle
Podnieś je i napraw dla mnie
Słuchasz?

Więc,palę jak komin
Czuję się spieprzona
Za dużo wypiłam
Co za wstyd, że nie możesz być w pobliżu
(I chcę tak jaby żebyś był/a obok mnie)

mam cię w swoim umyśle
mam 'syf' w umyśle
mam mnóstwo czasu
Aby poprostu siedzieć i przewijać taśmę
I wisieć na telefonie
I popijać wino
Bo to powo
duje u mnie iluzje
I chciałab żebyś był mój

Poszłam za daleko, ukradłam twój samochód
Narozrabiałam ale słuchanie mnie
Nie oznaczało wrzasku i krzyku
Ale czy chcesz mi teraz przebaczyć?

Moje serce jest jak puzzle
Podnieś je i napraw dla mnie
Czy podołasz temu?

Moje serce jest jak puzzle
Podnieś je i napraw dla mnie
Słuchasz?

Więc,jestem tak jakby odrzucona
Tęsknie za tym, w jaki sposób dochodziliśmy do porrozmienia
I sposób, w jkai trzymałeś/aś moją rękę
Kiedy okropnie się chwaliłam
To wszystko minęło
I czuję się jak zagubiona

mam cię w swoim umyśle
mam 'syf' w umyśle
mam mnóstwo czasu
Aby poprostu siedzieć i przewijać taśmę
I wisieć na telefonie
I popijać wino
Bo to powo
duje u mnie iluzje
I chciałab żebyś był mój

Poszłam za daleko, ukradłam twój samochód
Narozrabiałam ale słuchanie mnie
Nie oznaczało wrzasku i krzyku
Ale czy chcesz mi teraz przebaczyć?

Moje serce jest jak puzzle
Podnieś je i napraw dla mnie
Czy podołasz temu?

Moje serce jest jak puzzle
Podnieś je i napraw dla mnie
Słuchasz?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

Lola888 23 marca 2011 19:25
(+1)
Macie rację :P W ogóle teraz jest bardziej doroślejsza ... Przedtem była taka szalona. Dawniej ta "nowa" wersja mi się podobała lecz teraz wolałabym ją taką jaka była dawniej :/

mss irka 1 maja 2010 20:10
(+1)
tez tak myślę. Zupełnie inny styl tej płyty. bardziej muzyczne refreny i mniej rapu. ale wsumie to lepiej brzmi a nawet przy pewnej zmianie(np. wyglądu) została sobą.:P mam nadzieję, ze jej wyjatkowy charakter sie nie zmieni, bo cenie ja za to najbardziej, bo spiewa to co myśli i nie liczy się z krytyką.XD

Red Bull 14 lutego 2010 22:02
(+1)
Cała płyta "Jigsaw" jest trochę inna od wcześniejszych. Mniej tu rapu a więcej śpiewania i niektóre piosenki takie jak ta są naprawdę dobre!

walusia 21 listopada 2009 22:21
(+1)
Achhh,ten angielski akcent:p

tekstowo.pl
2 428 859 tekstów, 31 381 poszukiwanych i 1 392 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności