Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lady Antebellum
Lady Antebellum - Ready to love again
Ready to love again
Tekst dodał(a): andźź
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TheOutcast
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwia1904
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Seems I was walking in the wrong direction
I barely recognized my own reflection, no
Scared of love, but scared of life alone
Seems I've been playin' on the safe side baby
Building walls around my heart to save me, oh
But it's time for me to let it go.
Yeah, I'm ready to feel now
No longer am I 'fraid of the fall down
It must be time to move on now
Without the fear of how it might end
I guess I'm ready to love again.
Just when you think that love will never find you
You run away but still it's right behind you, oh
It's just something that we can't control
Yeah, I'm ready to feel now
No longer am I 'fraid of the fall down
It must be time to move on now
Without the fear of how it might end
I guess I'm ready to love again.
So come and find me
I'll be waiting up for you
I'll be holding out for you tonight
Yeah, I'm ready to feel now
No longer am I 'fraid of the fall down
It must be time to move on now
Without the fear of how it might end
I guess I'm ready, ready to love again
I'm ready to love again.
I barely recognized my own reflection, no
Scared of love, but scared of life alone
Seems I've been playin' on the safe side baby
Building walls around my heart to save me, oh
But it's time for me to let it go.
Yeah, I'm ready to feel now
No longer am I 'fraid of the fall down
It must be time to move on now
Without the fear of how it might end
I guess I'm ready to love again.
Just when you think that love will never find you
You run away but still it's right behind you, oh
It's just something that we can't control
Yeah, I'm ready to feel now
No longer am I 'fraid of the fall down
It must be time to move on now
Without the fear of how it might end
I guess I'm ready to love again.
So come and find me
I'll be waiting up for you
I'll be holding out for you tonight
Yeah, I'm ready to feel now
No longer am I 'fraid of the fall down
It must be time to move on now
Without the fear of how it might end
I guess I'm ready, ready to love again
I'm ready to love again.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZdaje się, że szłam w złym kierunku
Ledwie poznałam swoje własne odbicie, nie
Boję się miłości, ale boję się też samotnego życia
Zdaje się że nie podejmowałam ryzyka, kochanie
Budując mury wokół mojego serca, aby siebie ocalić, oh
Ale nadszedł czas dla mnie, żeby pozwolić jej odejść.
Tak, teraz jestem gotowa odczuwać
Już się nie boję upadku
To teraz musi być czas, aby iść dalej
Bez lęku, jak to się może skończyć
Myślę że jestem gotowa by znów pokochać.
Po prostu, kiedy myślisz że miłość cię nigdy nie odnajdzie
Uciekasz daleko, ale ona wciąż jest tuż za tobą, o
To jest właśnie to, czego nie możemy kontrolować.
Tak, teraz jestem gotowa odczuwać
Już się nie boję upadku
To teraz musi być czas, aby iść dalej
Bez lęku, jak to się może skończyć
Myślę że jestem gotowa by znów pokochać.
Więc przyjdź i znajdź mnie
Będę na ciebie czekać
Nie oprę ci się dziś wieczorem.
Tak, teraz jestem gotowa odczuwać
Już się nie boję upadku
To teraz musi być czas, aby iść dalej
Bez lęku, jak to się może skończyć
Myślę że jestem gotowa by znów pokochać.
Ledwie poznałam swoje własne odbicie, nie
Boję się miłości, ale boję się też samotnego życia
Zdaje się że nie podejmowałam ryzyka, kochanie
Budując mury wokół mojego serca, aby siebie ocalić, oh
Ale nadszedł czas dla mnie, żeby pozwolić jej odejść.
Tak, teraz jestem gotowa odczuwać
Już się nie boję upadku
To teraz musi być czas, aby iść dalej
Bez lęku, jak to się może skończyć
Myślę że jestem gotowa by znów pokochać.
Po prostu, kiedy myślisz że miłość cię nigdy nie odnajdzie
Uciekasz daleko, ale ona wciąż jest tuż za tobą, o
To jest właśnie to, czego nie możemy kontrolować.
Tak, teraz jestem gotowa odczuwać
Już się nie boję upadku
To teraz musi być czas, aby iść dalej
Bez lęku, jak to się może skończyć
Myślę że jestem gotowa by znów pokochać.
Więc przyjdź i znajdź mnie
Będę na ciebie czekać
Nie oprę ci się dziś wieczorem.
Tak, teraz jestem gotowa odczuwać
Już się nie boję upadku
To teraz musi być czas, aby iść dalej
Bez lęku, jak to się może skończyć
Myślę że jestem gotowa by znów pokochać.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):