tekstowo.pl
1 583 379 tekstów w serwisie, 15 773 poszukiwanych i 676 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
L.A. Guns. - I love Rock N Roll
Odsłon: 1066
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): AlicjAxDD
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Widziałam jak tańczył tam przy szafie grającej
Wiedziałam, że musiał mieć około siedemnastu lat
Rytm był naprawdę mocny
Leciał mój ulubiony kawałek
I już czułam, że nie minie wiele czasu
A on będzie przy mnie, o taaak, przy mnie!
I już czułam, że nie minie wiele czasu
A on będzie przy mnie, o taaak, ze mną! Śpiewamy

Kocham rock and roll
Więc wrzuć jeszcze jedną monetę do szafy grającej, skarbie
Kocham rock and roll
Więc chodź, wyluzuj się i zatańcz ze mną

Aach!

Uśmiechnął się, więc wstałam i spytałam go, jak się nazywa
"To nie ważne" powiedział
"To nie ma żadnego znaczenia"

Powiedziałam: "Czy mogę pójść z Tobą do domu Tam ,gdzie będziemy sami?"

A potem już ruszyliśmy dalej
On był przy mnie, o tak, przy mnie

Ruszyliśmy dalej
On był ze mną, o taaak, ze mną! Śpiewamy

Kocham rock and roll
Więc wrzuć jeszcze jedną monetę do szafy grającej, skarbie
Kocham rock and roll
Więc chodź, wyluzuj się i zatańcz ze mną
Aach!

Powiedziałam: "Czy mogę pójść z Tobą do domu Tam ,gdzie będziemy sami?"

A potem już ruszyliśmy dalej
On był przy mnie, o tak, przy mnie
Ruszyliśmy dalej
On był ze mną, o taaak, ze mną! Śpiewamy

Kocham rock and roll
Więc wrzuć jeszcze jedną monetę do szafy grającej, skarbie
Kocham rock and roll
Więc chodź, wyluzuj się i zatańcz ze mną

Kocham rock and roll
Więc wrzuć jeszcze jedną monetę do szafy grającej, skarbie
Kocham rock and roll
Więc chodź, wyluzuj się i zatańcz ze mną

Kocham rock and roll
Więc wrzuć jeszcze jedną monetę do szafy grającej, skarbie
Kocham rock and roll
Więc chodź, wyluzuj się i zatańcz ze mną

Kocham rock and roll
Więc wrzuć jeszcze jedną monetę do szafy grającej, skarbie
Kocham rock and roll
Więc chodź, wyluzuj się i zatańcz ze mną

Kocham rock and roll
Więc wrzuć jeszcze jedną monetę do szafy grającej, skarbie
Kocham rock and roll
Więc chodź, wyluzuj się i zatańcz ze mną

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


I saw him dancin' there by the record machine
I knew he must a been about seventeen
The beat was goin' strong
Playin' my favorite song
An' I could tell it wouldn't be long
Till he was with me, yeah me
And I could tell it wouldn't be long
Till he was with me, yeah me, singin'

I love rock n' roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock n' roll
So come and take your time and dance with me

Ow!

He smiled so I got up and asked for his name
That don't matter, he said,
'Cause it's all the same

Said can I take you home where we can be alone

An' next we were movin' on
he was with me, yeah me

Next we were movin' on
he was with me, yeah me, singin'

I love rock n' roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock n' roll
So come an' take your time an' dance with me

Ow!

(Guitar Solo)

Said can I take you home where we can be alone

Next we were movin' on
he was with me, yeah me,
An we'll be movin' on
An' singin' that same old song
Yeah with me, singin'

I love rock n' roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock n' roll
So come an' take your time an' dance with me

I love rock n' roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock n' roll
So come an' take your time an' dance with

I love rock n' roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock n' roll
So come an' take your time an' dance with

I love rock n' roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock n' roll
So come an' take your time an' dance with

I love rock n' roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock n' roll
So come an' take your time an' dance with me

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności