Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kumbia Kings
Popularne teksty
Kumbia Kings - Mi dulce Niña
Mi dulce Niña
Tekst dodał(a): nykee
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anitac81
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MelodyGrace
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Chiquilla te Quiero!!!
Vas a ser mi dulce niña
Ya lo ves yo estoy, tan loco por ti
Cuando te veo venir
No se ni que decir
Y no encuentro la manera de decirte
Lo que siento
Que tengo un nudo por dentro
Que de amor me estoy muriendo
Ya lo ves yo voy, siempre detras de ti
Para ver si al fin, te fijarías en mi
Pero no encuentras el camino
Para entrar en mi manjar
Mas lo tengo decidido
Voy a ser mas que tu amigo
Ya te lo tengo advertido
Lo tengo bien decidido
Yo te voy a enamorar,
conmigo tu vas a estar
No quieras disimularlo,
Si en mi tambien has pensado
Vente conmigo que yo quiero estar contigo
Mi dulce niña (Na Na Na)
Tu me facinas (Na Na Na)
Por tu sonrisa, por tu mirada linda
Mi dulce niña (Na Na Na)
Tu eres mi vida (Na Na Na)
Contigo niña, quiero pasar los dias
Yo se que eres tu, la niña ideal
la que me tiene mal, con la que quiero estar
Y con todo lo que pido sin querer ser atrevido
Es que tu vengas conmigo por favor eso te pido
Quiero verte asi, tan cerquita de mi,
Para poder decir, lo que siento por ti
Y te juro que te quiero, que tengo un amor sincero
Y que yo me desespero por alguno de tus besos ¡¡¡¡
Ya te lo tengo advertido
Lo tengo bien decidido
Yo te voy a enamorar,
Y conmigo tu vas a estar
No quieras disimularlo,
Si en mi tambien has pensado
Vente conmigo que yo quiero estar contigo
Mi dulce niña (Na Na Na)
Tu me facinas (Na Na Na)
Por tu sonrisa, por tu mirada linda
Mi dulce niña (Na Na Na)
Tu eres mi vida (Na Na Na)
Contigo niña, quiero pasar los dias
Ya te lo tengo advertido
Lo tengo bien decidido
Yo te voy a enamorar,
Y conmigo tu vas a estar
No quieras disimularlo,
Si en mi tambien has pensado
Vente conmigo que yo quiero estar contigo
Mi dulce niña (Na Na Na)
Tu me facinas (Na Na Na)
Por tu sonrisa, por tu mirada linda
Mi dulce niña (Na Na Na)
Tu eres mi vida (Na Na Na)
Contigo niña, quiero pasar los dias
Mi dulce niña (Na Na Na)
Tu me facinas (Na Na Na)
Por tu sonrisa, por tu mirada linda
Mi dulce niña (Na Na Na)
Tu eres mi vida (Na Na Na)
Contigo niña, quiero pasar los dias
Vas a ser mi dulce niña
Ya lo ves yo estoy, tan loco por ti
Cuando te veo venir
No se ni que decir
Y no encuentro la manera de decirte
Lo que siento
Que tengo un nudo por dentro
Que de amor me estoy muriendo
Ya lo ves yo voy, siempre detras de ti
Para ver si al fin, te fijarías en mi
Pero no encuentras el camino
Para entrar en mi manjar
Mas lo tengo decidido
Voy a ser mas que tu amigo
Ya te lo tengo advertido
Lo tengo bien decidido
Yo te voy a enamorar,
conmigo tu vas a estar
No quieras disimularlo,
Si en mi tambien has pensado
Vente conmigo que yo quiero estar contigo
Mi dulce niña (Na Na Na)
Tu me facinas (Na Na Na)
Por tu sonrisa, por tu mirada linda
Mi dulce niña (Na Na Na)
Tu eres mi vida (Na Na Na)
Contigo niña, quiero pasar los dias
Yo se que eres tu, la niña ideal
la que me tiene mal, con la que quiero estar
Y con todo lo que pido sin querer ser atrevido
Es que tu vengas conmigo por favor eso te pido
Quiero verte asi, tan cerquita de mi,
Para poder decir, lo que siento por ti
Y te juro que te quiero, que tengo un amor sincero
Y que yo me desespero por alguno de tus besos ¡¡¡¡
Ya te lo tengo advertido
Lo tengo bien decidido
Yo te voy a enamorar,
Y conmigo tu vas a estar
No quieras disimularlo,
Si en mi tambien has pensado
Vente conmigo que yo quiero estar contigo
Mi dulce niña (Na Na Na)
Tu me facinas (Na Na Na)
Por tu sonrisa, por tu mirada linda
Mi dulce niña (Na Na Na)
Tu eres mi vida (Na Na Na)
Contigo niña, quiero pasar los dias
Ya te lo tengo advertido
Lo tengo bien decidido
Yo te voy a enamorar,
Y conmigo tu vas a estar
No quieras disimularlo,
Si en mi tambien has pensado
Vente conmigo que yo quiero estar contigo
Mi dulce niña (Na Na Na)
Tu me facinas (Na Na Na)
Por tu sonrisa, por tu mirada linda
Mi dulce niña (Na Na Na)
Tu eres mi vida (Na Na Na)
Contigo niña, quiero pasar los dias
Mi dulce niña (Na Na Na)
Tu me facinas (Na Na Na)
Por tu sonrisa, por tu mirada linda
Mi dulce niña (Na Na Na)
Tu eres mi vida (Na Na Na)
Contigo niña, quiero pasar los dias
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziecinko, kocham cie!
Będziesz moją słodką dziewczynką
Widzisz przecież ze szaleję za tobą
Kiedy widzę jak przychodzisz
Nawet nie wiem co powiedzieć
I nie wiem jak to powiedzieć
To co czuję
Że mam węzeł w środku
Że umieram z miłości
Widzisz przecież ze zawsze za tobą
Aby zobaczyć czy mnie w końcu zauważysz
Ale nie mogę znaleźć sposobu
Abyś była ze mną
Ale już się zdecydowałem
Będę czymś więcej niż przyjacielem
Już jesteś ostrzeżona
Ja jestem zdecydowany
Ze cie zakocham w sobie
Abyś była ze mną
Nie próbuj udawać
Że o mnie też nie myślałaś
Chodź ze mną bo ja chcę być z tobą
[Chorus:]
[Na Na Na Na Na]
Moja słodka dziewczynko [Na Na Na]
Ty mnie fascynujesz [Na Na Na]
Dla twojego uśmiechu, Dla twojego spojrzenia ślicznego
[Na Na Na Na Na]
Moja słodka dziewczynko [Na Na Na]
Jesteś moim życiem [Na Na Na]
Z tobą, dziewczynko, chcę spędzać dnie
Wiem że jesteś idealną dziewczyną
Tą, przez którą choruję, tą, z którą chcę być
I przez tyle o co proszę nie chcę być bezczelny
Proszę cię abyś poszła ze mną
Chcę cię tak widzieć, tak blisko mnie
Aby powiedzieć Ci, to co czuję do ciebie
I przysięgam że cię kocham, że moja miłość jest szczera
i że szaleję za jeden z twoich pocałunków
Już jesteś ostrzeżona
Ja jestem zdecydowany
Że cię rozkocham w sobie
Abyś była ze mną
Nie próbuj udawać
Że o mnie też nie myślałaś
Chodź ze mną bo ja chcę być z tobą
[Chorus:]
[Na Na Na Na Na]
Moja słodka dziewczynko [Na Na Na]
Ty mnie fascynujesz [Na Na Na]
Dla twojego uśmiechu, Dla twojego spojrzenia ślicznego
[Na Na Na Na Na]
Moja słodka dziewczynko [Na Na Na]
Jesteś moim życiem [Na Na Na]
Z tobą, dziewczynko, chce spędzać dnie
Już jesteś ostrzeżona
Ja jestem zdecydowany
Ze cie rozkocham w sobie
Abyś była ze mną
Nie próbuj udawać
Że o mnie też nie myślałaś
Chodź ze mną bo ja chcę być z tobą
[Chorus:]
[Na Na Na Na Na]
Moja słodka dziewczynko [Na Na Na]
Ty mnie fascynujesz [Na Na Na]
Dla twojego uśmiechu, Dla twojego spojrzenia ślicznego
[Na Na Na Na Na]
Moja słodka dziewczynko [Na Na Na]
Jesteś moim życiem [Na Na Na]
Z tobą, dziewczynko, chce spędzać dnie
Będziesz moją słodką dziewczynką
Widzisz przecież ze szaleję za tobą
Kiedy widzę jak przychodzisz
Nawet nie wiem co powiedzieć
I nie wiem jak to powiedzieć
To co czuję
Że mam węzeł w środku
Że umieram z miłości
Widzisz przecież ze zawsze za tobą
Aby zobaczyć czy mnie w końcu zauważysz
Ale nie mogę znaleźć sposobu
Abyś była ze mną
Ale już się zdecydowałem
Będę czymś więcej niż przyjacielem
Już jesteś ostrzeżona
Ja jestem zdecydowany
Ze cie zakocham w sobie
Abyś była ze mną
Nie próbuj udawać
Że o mnie też nie myślałaś
Chodź ze mną bo ja chcę być z tobą
[Chorus:]
[Na Na Na Na Na]
Moja słodka dziewczynko [Na Na Na]
Ty mnie fascynujesz [Na Na Na]
Dla twojego uśmiechu, Dla twojego spojrzenia ślicznego
[Na Na Na Na Na]
Moja słodka dziewczynko [Na Na Na]
Jesteś moim życiem [Na Na Na]
Z tobą, dziewczynko, chcę spędzać dnie
Wiem że jesteś idealną dziewczyną
Tą, przez którą choruję, tą, z którą chcę być
I przez tyle o co proszę nie chcę być bezczelny
Proszę cię abyś poszła ze mną
Chcę cię tak widzieć, tak blisko mnie
Aby powiedzieć Ci, to co czuję do ciebie
I przysięgam że cię kocham, że moja miłość jest szczera
i że szaleję za jeden z twoich pocałunków
Już jesteś ostrzeżona
Ja jestem zdecydowany
Że cię rozkocham w sobie
Abyś była ze mną
Nie próbuj udawać
Że o mnie też nie myślałaś
Chodź ze mną bo ja chcę być z tobą
[Chorus:]
[Na Na Na Na Na]
Moja słodka dziewczynko [Na Na Na]
Ty mnie fascynujesz [Na Na Na]
Dla twojego uśmiechu, Dla twojego spojrzenia ślicznego
[Na Na Na Na Na]
Moja słodka dziewczynko [Na Na Na]
Jesteś moim życiem [Na Na Na]
Z tobą, dziewczynko, chce spędzać dnie
Już jesteś ostrzeżona
Ja jestem zdecydowany
Ze cie rozkocham w sobie
Abyś była ze mną
Nie próbuj udawać
Że o mnie też nie myślałaś
Chodź ze mną bo ja chcę być z tobą
[Chorus:]
[Na Na Na Na Na]
Moja słodka dziewczynko [Na Na Na]
Ty mnie fascynujesz [Na Na Na]
Dla twojego uśmiechu, Dla twojego spojrzenia ślicznego
[Na Na Na Na Na]
Moja słodka dziewczynko [Na Na Na]
Jesteś moim życiem [Na Na Na]
Z tobą, dziewczynko, chce spędzać dnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):