Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
KT Tunstall
Popularne teksty
KT Tunstall - Black Horse and Cherry Tree
Black Horse and Cherry Tree
Tekst dodał(a): crazy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marigold_86
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MinM
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well my heart knows me better than I know myself
So I'm gonna let it do all the talking.
I came across a place in the middle of nowhere
With a big black horse and a cherry tree.
I felt a little fear upon my back
He said "Don't look back, just keep on walking."
When the big black horse said, "Hey lady!" {When the big black horse said, "Look this way"}
Said, "Look this way, will you marry me?" {Said, "Hey, lady, will you marry me?"}
But I said no, no, no, no-no-no
I said no, no, you're not the one for me
No, no, no, no-no-no
I said no, no, you're not the one for me
And my heart hit a problem, in the early hours,
So I stopped it dead for a beat or two.
But I cut some cord, and I shouldn't have done it,
And it won't forgive me after all these years
So I sent it to a place in the middle of nowhere
With a big black horse and a cherry tree.
Now it won't come back, 'cause it's oh so happy
And now I've got a hole for the world to see
And it said no, no, no, no-no-no
Said no, no, you're not the one for me
No, no, no, no-no-no-no
Said no, no, you're not the one for me
{Not the one for me}
Said no, no, no, no, no, no, no, no,
You're not the one for me
No, no, no, no, no, no, no, no
You're not the one for me
(do, do, do, do)
Well I was
Big black horse and a cherry tree
I can't quite get there 'cause my heart's forsaken me
Big black horse and a cherry tree
(Big black horse and a cherry tree) I can't quite get there 'cause my heart's forsaken me
(Big black horse and a cherry tree) I can't quite get there 'cause my heart's forsaken me
(Big black horse and a cherry tree) I can't quite get there 'cause my heart's forsaken me
No, no, no, no
(Big black horse and a cherry tree) I can't quite get there 'cause my heart's forsaken me
No, no, no, no
(Big black horse and a cherry tree) I can't quite get there 'cause my heart's forsaken me
(Big black horse and a cherry tree) I can't quite get there 'cause my heart's forsaken me
(Big black horse and a cherry tree) I can't quite get there 'cause my heart's forsaken me
I can't quite get there cause my heart's forsaken me
(Big black horse and a cherry tree) I can't quite get there 'cause my heart's forsaken me
(Big black horse and a cherry tree) I can't quite get there 'cause my heart's forsaken me
So I'm gonna let it do all the talking.
I came across a place in the middle of nowhere
With a big black horse and a cherry tree.
I felt a little fear upon my back
He said "Don't look back, just keep on walking."
When the big black horse said, "Hey lady!" {When the big black horse said, "Look this way"}
Said, "Look this way, will you marry me?" {Said, "Hey, lady, will you marry me?"}
But I said no, no, no, no-no-no
I said no, no, you're not the one for me
No, no, no, no-no-no
I said no, no, you're not the one for me
And my heart hit a problem, in the early hours,
So I stopped it dead for a beat or two.
But I cut some cord, and I shouldn't have done it,
And it won't forgive me after all these years
So I sent it to a place in the middle of nowhere
With a big black horse and a cherry tree.
Now it won't come back, 'cause it's oh so happy
And now I've got a hole for the world to see
And it said no, no, no, no-no-no
Said no, no, you're not the one for me
No, no, no, no-no-no-no
Said no, no, you're not the one for me
{Not the one for me}
Said no, no, no, no, no, no, no, no,
You're not the one for me
No, no, no, no, no, no, no, no
You're not the one for me
(do, do, do, do)
Well I was
Big black horse and a cherry tree
I can't quite get there 'cause my heart's forsaken me
Big black horse and a cherry tree
(Big black horse and a cherry tree) I can't quite get there 'cause my heart's forsaken me
(Big black horse and a cherry tree) I can't quite get there 'cause my heart's forsaken me
(Big black horse and a cherry tree) I can't quite get there 'cause my heart's forsaken me
No, no, no, no
(Big black horse and a cherry tree) I can't quite get there 'cause my heart's forsaken me
No, no, no, no
(Big black horse and a cherry tree) I can't quite get there 'cause my heart's forsaken me
(Big black horse and a cherry tree) I can't quite get there 'cause my heart's forsaken me
(Big black horse and a cherry tree) I can't quite get there 'cause my heart's forsaken me
I can't quite get there cause my heart's forsaken me
(Big black horse and a cherry tree) I can't quite get there 'cause my heart's forsaken me
(Big black horse and a cherry tree) I can't quite get there 'cause my heart's forsaken me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż moje serce zna mnie lepiej niż ja sama
Więc pozwolę mu wszystko opowiedzieć
Natknęłam się na miejsce po środku niczego
Z wielkim czarnym koniem i wiśniowym drzewem
Poczułam lekki strach
Powiedział: „Nie oglądaj się, nie przestawaj iść”
Kiedy wielki czarny koń powiedział: „Hej Panienko” { Kiedy wielki czarny koń powiedział: „Popatrz tam”}
Powiedział: „Popatrz tam, czy wyjdziesz za mnie?” { Powiedział: „Hej Panienko, czy wyjdziesz za mnie?” }
Ale ja powiedziałam nie, nie , nie , nie-nie-nie
Powiedziałam nie, nie, nie jesteś tym jedynym dla mnie
nie, nie , nie , nie-nie-nie
Powiedziałam nie, nie, nie jesteś tym jedynym dla mnie
A moje serce trafiło na problem we wczesnych godzinach
Więc zatrzymałam je na uderzenie lub dwa
Ale przecięłam jakiś przewód, a nie powinnam byłe tego robić
I teraz ono nie wybaczy mi tego przez te wszystkie lata
Wiec wysłałam ja do miejsca miejsce po środku niczego
Z wielkim czarnym koniem i wiśniowym drzewem
Teraz nie wróci, bo jest tam takie szczęśliwe
A ja mam dziurę, którą widzi cały świat
I ono powiedziało nie, nie , nie , nie-nie-nie
Powiedziałam nie, nie, nie jesteś tym jedynym dla mnie
nie, nie , nie , nie-nie-nie
Powiedziało nie, nie, nie jesteś tym jedynym dla mnie
(Nie ten jedyny dla mnie)
Powiedziałam nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Nie jesteś tym jedynym dla mnie
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Nie jesteś tym jedynym dla mnie
(tak, tak, tak, tak)
Więc byłam
Wielki czarny koń i wiśniowe drzewo
Nie mogę tam dotrzeć, bo serce mi tego zabroniło
Wielki czarny koń i wiśniowe drzewo
(Wielki czarny koń i wiśniowe drzewo) Nie mogę tam dotrzeć, bo serce mi tego zabroniło
(Wielki czarny koń i wiśniowe drzewo) Nie mogę tam dotrzeć, bo serce mi tego zabroniło
(Wielki czarny koń i wiśniowe drzewo) Nie mogę tam dotrzeć, bo serce mi tego zabroniło
Nie, nie, nie, nie
(Wielki czarny koń i wiśniowe drzewo) Nie mogę tam dotrzeć, bo serce mi tego zabroniło
Nie, nie, nie, nie
(Wielki czarny koń i wiśniowe drzewo) Nie mogę tam dotrzeć, bo serce mi tego zabroniło
(Wielki czarny koń i wiśniowe drzewo) Nie mogę tam dotrzeć, bo serce mi tego zabroniło
(Wielki czarny koń i wiśniowe drzewo) Nie mogę tam dotrzeć, bo serce mi tego zabroniło
Nie mogę tam dotrzeć, bo serce mi tego zabroniło
(Wielki czarny koń i wiśniowe drzewo) Nie mogę tam dotrzeć, bo serce mi tego zabroniło
(Wielki czarny koń i wiśniowe drzewo) Nie mogę tam dotrzeć, bo serce mi tego zabroniło
Więc pozwolę mu wszystko opowiedzieć
Natknęłam się na miejsce po środku niczego
Z wielkim czarnym koniem i wiśniowym drzewem
Poczułam lekki strach
Powiedział: „Nie oglądaj się, nie przestawaj iść”
Kiedy wielki czarny koń powiedział: „Hej Panienko” { Kiedy wielki czarny koń powiedział: „Popatrz tam”}
Powiedział: „Popatrz tam, czy wyjdziesz za mnie?” { Powiedział: „Hej Panienko, czy wyjdziesz za mnie?” }
Ale ja powiedziałam nie, nie , nie , nie-nie-nie
Powiedziałam nie, nie, nie jesteś tym jedynym dla mnie
nie, nie , nie , nie-nie-nie
Powiedziałam nie, nie, nie jesteś tym jedynym dla mnie
A moje serce trafiło na problem we wczesnych godzinach
Więc zatrzymałam je na uderzenie lub dwa
Ale przecięłam jakiś przewód, a nie powinnam byłe tego robić
I teraz ono nie wybaczy mi tego przez te wszystkie lata
Wiec wysłałam ja do miejsca miejsce po środku niczego
Z wielkim czarnym koniem i wiśniowym drzewem
Teraz nie wróci, bo jest tam takie szczęśliwe
A ja mam dziurę, którą widzi cały świat
I ono powiedziało nie, nie , nie , nie-nie-nie
Powiedziałam nie, nie, nie jesteś tym jedynym dla mnie
nie, nie , nie , nie-nie-nie
Powiedziało nie, nie, nie jesteś tym jedynym dla mnie
(Nie ten jedyny dla mnie)
Powiedziałam nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Nie jesteś tym jedynym dla mnie
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Nie jesteś tym jedynym dla mnie
(tak, tak, tak, tak)
Więc byłam
Wielki czarny koń i wiśniowe drzewo
Nie mogę tam dotrzeć, bo serce mi tego zabroniło
Wielki czarny koń i wiśniowe drzewo
(Wielki czarny koń i wiśniowe drzewo) Nie mogę tam dotrzeć, bo serce mi tego zabroniło
(Wielki czarny koń i wiśniowe drzewo) Nie mogę tam dotrzeć, bo serce mi tego zabroniło
(Wielki czarny koń i wiśniowe drzewo) Nie mogę tam dotrzeć, bo serce mi tego zabroniło
Nie, nie, nie, nie
(Wielki czarny koń i wiśniowe drzewo) Nie mogę tam dotrzeć, bo serce mi tego zabroniło
Nie, nie, nie, nie
(Wielki czarny koń i wiśniowe drzewo) Nie mogę tam dotrzeć, bo serce mi tego zabroniło
(Wielki czarny koń i wiśniowe drzewo) Nie mogę tam dotrzeć, bo serce mi tego zabroniło
(Wielki czarny koń i wiśniowe drzewo) Nie mogę tam dotrzeć, bo serce mi tego zabroniło
Nie mogę tam dotrzeć, bo serce mi tego zabroniło
(Wielki czarny koń i wiśniowe drzewo) Nie mogę tam dotrzeć, bo serce mi tego zabroniło
(Wielki czarny koń i wiśniowe drzewo) Nie mogę tam dotrzeć, bo serce mi tego zabroniło
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
KT Tunstall Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
KT Tunstall |
| Wykonanie oryginalne: |
KT Tunstall |
| Covery: |
Max Milner |
| Płyty: |
Black Horse and the Cherry Tree (singel, 2005), Eye to the Telescope |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Band Hero, Karaoke Revolution, Karaoke Revolution, SingStar Rocks!, Człowiek roku, Dancing With The Stars: We Dance!, Let's Sing 2021, A właśnie, że tak!, Dynastia (Sezon 5), Jak długo jeszcze?, The Voice: I Want You |
Komentarze (1):