Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Krzysztof Krawczyk
Krzysztof Krawczyk - Nie Zostało Nam Już Nic
Nie Zostało Nam Już Nic
Tekst piosenki:
Niepotrzebny jak wczorajsza łza
Znużonemu sercu spokój skradł
I marzenia poniósł w gorzką dal
Nie zostało nam już nic
Tylko słowa, tylko łzy
W serialowy dramat zmienił się nasz film
Nie zostało nam już nic
W przemijaniu zwykłych dni
Happy endu urok rozwiał się jak dym
Świat nasz kruchy był jak cień na szkle
Jak nadzieja, która moment trwa
Dziś jej obraz widzę jak przez mgłę
Która dzieli i oddala nas
[3x:]
Nie zostało nam już nic
Tylko słowa, tylko łzy
W serialowy dramat zmienił się nasz film
Nie zostało nam już nic
W przemijaniu zwykłych dni
Happy endu urok rozwiał się jak dym
Rozwiał się jak dym... (x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUnnecessary like yesterday's tear
Stole peace of the weary heart
And carried dreams into a bitter distance
We have nothing left
Only words, only tears
Our film became a drama series
We have nothing left
In the passing of ordinary days
The charm of a happy end cleared like smoke
Our world was like a shadow on glass
Like hope, which lasts a moment
Today I see its picture as if through a fog
Which seperates us and pulls us away
[3x]
We have nothing left
Only words, only tears
Our film became a drama series
We have nothing left
In the passing of ordinary days
The charm of a happy end cleared like smoke
[2x]
Cleared like smoke...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam Jarek (Andrzej Kosmala, Andrzej Sobczak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sławomir Sokołowski |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Krzysztof Krawczyk |
| Covery: |
Adam Chrola, Cliver & DJ Reverse, Arek Kopaczewski |
| Płyty: |
Koncert jubileuszowy 2 (MC, 1989); Prywatka z Bolterem (LP, MC, składanka, 1990); Dyskoteka Czterdziestolatków Remix '91 (MC, składanka, 1991); Live Koncert (CD, Brawo, 1992); Złote przeboje - Daj mi tę noc (MC, składanka), Live (CD, 1994); Mój koncert '94 (MC, 1994), The Best of Omega Sopot Party '96 (CD, składanka, 1996), Omega Sopot Party '96 - 2 (MC, składanka, 1996), Złote przeboje (CD, 1996); Złote przeboje - Zaufaj sercu (CD, 1997), Złote przeboje 1976-1998 (CD, 1998); Amore mio (CD, 1999), Największe przeboje (CD, 2000); Jestem sobą (CD, 2004); Leksykon Krzysztofa Krawczyka: Krzysztof Krawczyk: CD 20: Złote przeboje (2008); Empik prezentuje: Dobre bo polskie (CD, składanka, 2018); |
| Ciekawostki: |
Piosenka wykonana na 25. KFPP Opole 1988. |
Komentarze (0):