Teksty piosenek > K > Kristen Stewart > Cherry Bomb feat Dakota
2 446 079 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 746 oczekujących

Kristen Stewart - Cherry Bomb feat Dakota

Cherry Bomb feat Dakota

Cherry Bomb feat Dakota

Tekst dodał(a): paramore1997 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yiruma Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Can't stay at home, can't stay at school
Old folks say, you a poor little fool
Down the street I'm the girl next door
I'm the fox you've been waiting for

Hello Daddy, hello Mom
I'm your ch ch ch ch ch cherry bomb
Hello world I'm your wild girl
I'm your ch ch ch ch ch cherry bomb

Stone age love and strange sounds too
Come on baby let me get to you
Bad nights cause'n teenage blues
Get down ladies you've got nothing to lose

Hello Daddy, hello Mom
I'm your ch ch ch ch ch cherry bomb
Hello world I'm your wild girl
I'm your ch ch ch ch ch cherry bomb

Hey street boy what's your style
Your dead end dreams don't make you smile
I'll give you a something to live for
Have you a, grab you a til your sore

Hello Daddy, hello Mom
I'm your ch ch ch ch ch cherry bomb
Hello world I'm your wild girl
I'm your ch ch ch ch ch cherry bomb

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mogę zostać w domu, nie mogę zostać w szkole.
Stary zgred mówi, jesteś zły, mały głupek.
Niesprawna ulica, jestem dziewczyną obok drzwi.
Jestem panienką, czekałeś na mnie dla ...

Cześć tatusiu, cześć mamo!
Jestem waszą wiś, wiś, wiś, wiś, wiś wiśniową bombą.
Cześć świecie, jestem twoją odjazdową dziewczyną.
Jestem twoją wiś, wiś, wiś, wiś, wiś wiśniową bombą.

"Stone Age" kochane i dziwne dźwięki także.
Dalej kochanie, dawaj, wkurzę cię.
Złe noce, powód - nastoletni blues.
Zapisuj panie, który nie zdążyłeś zgubić.

Cześć tatusiu, cześć mamo!
Jestem waszą wiś, wiś, wiś, wiś, wiś wiśniową bombą.
Cześć świecie, jestem twoją odjazdową dziewczyną.
Jestem twoją wiś, wiś, wiś, wiś, wiś wiśniową bombą.

Hej, chłopcu ulicy! Jaki jest twój styl?
Twoja niesprawność i marzenia, nie tworzą uśmiechu.
Dałabym ci trochę życia.
Musisz rzucić swój wynik.

Cześć tatusiu, cześć mamo!
Jestem waszą wiś, wiś, wiś, wiś, wiś wiśniową bombą.
Cześć świecie, jestem twoją odjazdową dziewczyną.
Jestem twoją wiś, wiś, wiś, wiś, wiś wiśniową bombą.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (9):

kristenforbes 22 marca 2012 17:44
(+3)
cherry.bom
1.Nie żadna Jean Jett tylko Joan Jett(nie pozwolę byś zbeszczeszczała imię mojej ukochanej piosenkarki)
2.Joan Jett o tym wszystkim doskonale wiedziała(patrz na komentarz dangerbells- ona ma świetą rację)
3.Z tego co widze jesteś jakąś załosną nastolatka która na dodatek nie wie co to kultura(ani Kristen ani dakota nie są dzieciakami- bez obrazy ale to ty jestes smarkaczem który mysli że wszystko mu wolno0
4.SKORO CI SIĘ TO NIE PODOBA TO PO CHOLERE TU KLIKASZ!
5.Dakota i Kristen rewelacyjnie graja i śpiewają co potwierdzają te komentarze(i nie chodzi tu tylko o moje skromne zdanie)
6. na twoim miejscu zmieniłabym sobie te zdjęcie

Rachelcia 13 lutego 2012 19:46
(+2)
nagrały piosenki specjalnie do filmu. nie chcesz, nie słuchaj, weź klasyczne wersje. tyle.

Daggersxxx 6 lipca 2011 20:24
(-1)
WTF?cherry.bom sama jesteś dzieciakiem.Ani Kristen,ani Dakota nie są dzieciakami.A płyte nagrały bo chciały.Jak ci się żali to sama nagraj,jeśli potrafisz śpiewać?!A i tak przy okazji Kristen i Dakota są 1000 razy lepsze od Jean Jett i The Blackhearts.

Kapeluszniczka 19 czerwca 2011 17:16
(+1)
cherry.bom jesteś ich fanką? 1. JOAN JETT a 2.THE RUNWAYS XDDD
Zarąbiste!

dangerbells 8 grudnia 2010 13:07
(+3)
cherry.bom przecież Joan Jett o tym wie . film powstał na podstawie jej kariery i The Runaways. Kristen i Dakota odgrywają ich role więc musiały się znaleść w tym teledysku . o co Ci chodzi ?! ; p

alysonn 1 grudnia 2010 19:55
(+2)
wyrąbista . xd

kas11kur4 19 października 2010 17:08
(+1)
omg ;o jakas mega wisniowa bomba z tego ;d

cherry.bom 30 czerwca 2010 21:44
(-4)
WTF? te dzieciaki nie powinny nagrywać takich piosenek! gdyby Jean Jett and The blackhearts o tym wiedzieli to zgon normalnie, : \ zabierzcie te dzieci z tego teledysku!

Scarlett. 11 marca 2010 13:20
(+1)
1. cherry bomb, to rodzaj petardy, która wybuchając robi dużo huku i rozprzestrzenia czerwone, jaskrawe światło2.folks- to potoczna nazwa rodziców- "starych"nie tłumaczy się tekstów dosłownie, bo wychodzą takie bzdury jak Tobie..

tekstowo.pl
2 446 079 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 746 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności